Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "柳衣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 柳衣 EN CHINOIS

liǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 柳衣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «柳衣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 柳衣 dans le dictionnaire chinois

Liu Yi est un tissu qui recouvre la voiture quand il sort. 柳衣 出殡时柩车上覆棺的布帷。

Cliquez pour voir la définition originale de «柳衣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 柳衣


八卦衣
ba gua yi
包衣
bao yi
半衣
ban yi
安全衣
an quan yi
斑衣
ban yi
案衣
an yi
班衣
ban yi
白单衣
bai dan yi
白日绣衣
bai ri xiu yi
白练衣
bai lian yi
白衣
bai yi
百家衣
bai jia yi
百戏衣
bai xi yi
百结衣
bai jie yi
百衲衣
bai na yi
百鸟衣
bai niao yi
胞衣
bao yi
艾衣
ai yi
败衣
bai yi
颁衣
ban yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 柳衣

腰花态
腰莲脸
摇金
叶刀
叶吊梢眉
叶金障泥
叶眉
叶曲
叶篆
仪曹
毅传
毅传书
阴仔
营花市
营花阵

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 柳衣

不老
不胜
不解
便
博带褒
苍狗白
饱食暖

Synonymes et antonymes de 柳衣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «柳衣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 柳衣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 柳衣

Découvrez la traduction de 柳衣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 柳衣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «柳衣» en chinois.

chinois

柳衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Liu Yi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Liu Yi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लियू यी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليو يي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лю
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Liu Yi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিউ য়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Liu Yi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Liu Yi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Liu Yi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

劉李
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리우 이순신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Liu Yi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Liu Yi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லியு யீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लिऊ यी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Liu Yi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Liu Yi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Liu Yi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

liu Yi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Liu Yi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Liu Yi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liu Yi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Liu Yi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 柳衣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «柳衣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «柳衣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 柳衣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «柳衣»

Découvrez l'usage de 柳衣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 柳衣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
詩的傳奇 - 第 215 页
黄武忠 215 II 我該怎麼辦呢? , II 審將沙吒利生性兇悍铳勇,勢力龍大,奪回愛妻柳衣蕙,恐怕是難上加難。韓翊到處打聽,才知道柳衣蕙被蕃將沙吒利劫持,自己心裏喑付道, ,柳衣蕙會去哪裏呢?的人兒已不在屋裡,早已人去樓空。陳舊的茅屋顯得更加空寂, ...
黄武忠, 1983
2
战国楚简文字编 - 第 66 页
郭若愚 66 邊土義,邾青黄之缘,三邾緹^ ,一步紧,一^。(三)一一|〇三一一笙,一竽,皆有^ (條「一 00;一凋鼓,一一橐,四^ ,一^盟之柜,製的柳衣。锹、《集韻》:「纯或作繁。绻文也 I 」桀,《説文》:「缔之細者。詩曰:蒙彼绛缔。」此謂一對绳布一兩锹縷(柳)的柳衣。,短為& ...
郭若愚, 1994
3
说海 - 第 5 卷 - 第 1573 页
柳衣园记史震林悟冈淮阴教授既辞官,亨道人馆之于珠湖柳衣园。园中有曲江楼,常携酒登楼饮。余曰: "此吾祖二樵公,暨吾父大川公,与贤士大夫宴游处也。峙蜗角者诬琴高赤鲤之肩,据蝇头者诞庄周大鹏之翼。吾不愿子孙徒有富贵,习为骄侈。愿读诗书好善, ...
汤显祖, ‎袁宏道, ‎柯愈春, 1997
4
李青眉 - 第 194 页
人們說斤韓翎狸中進士,與他擁有一名美人有關,相隨韓翎,出身平康里的美人,名柳衣嵐。新進士榜發之後斤到處都有人談看柳衣患。在上德清虛真妙觀,武平娘這一夥人也在談論看,她們中,李青眉來見過柳衣意斤時時斤她 以講柳衣患而成為談話的中心 局 ...
南宮博, 1981
5
禮記正義(檀弓):
宋監本同, ^引古本、足利本同,又云宋板「崇 0 「崇」,閩、監、毛本、術氏! ^同,岳本「崇」字重,同。氏^ ^同,惠棟校宋本亦作「攝」,宋監本同, ^ 9 「攝」,閩本、岳本、嘉靖本同,監、毛本作「禄」,術鼎云:「下注「腋柳衣』,此注爲衍文明矣。」云:「『牆』下注九字,古本無,乃疏 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
Gu jin shuo bu cong shu - 第 21-30 卷 - 第 185 页
Guo xue fu lun she 生以憩遊. ? I 义南爲鏡齋隱君之白華谿^竹樹葱船與柳衣圜喬木數十& 5 !俯臨珠難東望雉&烟柳映"湖北涯 1 曹氏之南爲晚甘^蓴江^幸^亨道人旣下 I 其子堯峰嘈村令和昇&重掃曲江樓以延 4 左有雲起讀 1 好 I !親賢遠卡弗委先澤於草^ ...
Guo xue fu lun she, 1915
7
训诂学研究 - 第 249 页
按铉本无此字,段氏在《片部》末增" 3 "字,注云: "反片为 3 ,读若墙。按《六书故》云:唐本有爿部,盖从晁氏以道说也。"按"壮"字无雌义。字从 1 声" ,从爿声的有"墙"、"牀"二字。"墙"字《说文,啬部》云: "垣蔽也。从啬, ^ I 声。"古音在阳(唐)部崇母。借为柳衣,《礼记, ...
邓志瑗, 2006
8
Li ji yi zhu - 第 2 卷 - 第 782 页
國君的帷上畫有龍,故稱龍 I 2 三池一池,是設在柳衣檐處〈卽帷的上沿)的棺飾,以像死者生前所居宮寢屋擔下的承霤(參見同上第 104 ^ ^ ( 0 。案夭子、諸侯生前所居宫寢的屋頂有四面,毎面下皆有承 3 。據孔《疏》,如果是夭子的椬飾,則帷的四邊皆設池,以像 ...
杨天宇, 1997
9
礼乐渊薮: 《礼记》与中国文化 - 第 128 页
古代贵族的棺柩放在车上后,一般都要在棺柩周围安一个帐篷形的尖顶木框架,叫做柳。柳上盖以白布,叫柳衣。幕布顶部叫做荒,四周叫做帷。柳衣象征死者生前所居之宫。诸侯的柳衣周围用画有龙纹的帷 9 荒尖顶上的齐用五彩缙做成,齐周围挂五串贝壳。
黄宛峰, 1997
10
章臺柳 - 第 103 页
衣蕙被他拖羞踉蹌而走,在內堂門前,那兩個會被摧跌的侍衛已爬了起來"他們怔怔地望羞〝柳衣蕙看到韓棚的字倏,沁出冶汗來,她顯得手足無措,張皇地看彗許俊,許俊不能再耽時間了) ,他一把拉住柳氏的手臂,向外就走 o 那婢女心阻俱裂′期期地靚是。
南宮搏, 1956

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «柳衣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 柳衣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
南大教授参战“宁杭谁强”辩论绝倒网友
心驰唐诗晋帖,谢草郑兰,李扇柳衣,琴心剑胆。秦淮风雨如画,桑梓烟云难收。赞曰:高城月明,东南群星尽寂。 极目天远,上下一览无余。宾客登临,灵谷光照有缘。 «科学时报, août 15»
2
真・三國無双OnlineZ、アップデート「夏侯淵&徐晃」5月15日実装 …
春涼柳袍 (シュンリョウリュウホウ), 春涼柳脚 (シュンリョウリュウキャク). 春涼柳衣 (シュンリョウリュウイ), 春涼柳靴 (シュンリョウリュウカ) ... «OnlineGamer, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 柳衣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liu-yi-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur