Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "陋邦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 陋邦 EN CHINOIS

lòubāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 陋邦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «陋邦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 陋邦 dans le dictionnaire chinois

Shan State se réfère à la terre éloignée et obstruée. 陋邦 指边远闭塞之地。

Cliquez pour voir la définition originale de «陋邦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 陋邦


东邦
dong bang
各扎邦
ge zha bang
唇齿之邦
chun chi zhi bang
城邦
cheng bang
多米尼加联邦
duo mi ni jia lian bang
多难兴邦
duo nan xing bang
大邦
da bang
安邦
an bang
定国安邦
ding guo an bang
本邦
ben bang
楚邦
chu bang
殿邦
dian bang
父母之邦
fu mu zhi bang
狗邦
gou bang
番邦
fan bang
藩邦
fan bang
覆邦
fu bang
边邦
bian bang
bang
骨邦
gu bang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 陋邦

面贼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 陋邦

怀宝迷
怀道迷
急并各
急彪各
急迸格
济世安
济世经
礼仪之
立业安
立国安
胡耀

Synonymes et antonymes de 陋邦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «陋邦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 陋邦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 陋邦

Découvrez la traduction de 陋邦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 陋邦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «陋邦» en chinois.

chinois

陋邦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estado Humble
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Humble state
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विनम्र राज्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدولة المتواضعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Скромный состояние
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estado Humble
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নম্র রাষ্ট্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Etat humble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

negeri Humble
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Niedrigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハンブル状態
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겸손 상태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

negara Humble
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trạng thái khiêm tốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணிவு மாநில
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नम्र राज्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mütevazi devlet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stato Humble
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stan Humble
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скромний стан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stat Humble
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Humble κατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nederige toestand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Humble tillstånd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ydmyke tilstand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 陋邦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «陋邦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «陋邦» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 陋邦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «陋邦»

Découvrez l'usage de 陋邦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 陋邦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Peiwen yunfu
... 馴儔酒盃踐把粗火來把旺甫赦日 J 南送薛明府叢拜色襄城刊美歲滿歸鴨鴨皿 U 則趴砸]書'宜骨易瞄蠅平蕪一 ˉˉIP 厂'、‵ ′ ' '乂' /髒叫′ ′ -一盯 ˊ 」:mF _|酒百壺 lI 』'王一艮把轡無 l + lh 童花瞰肥'乩 _ |黃惱英人〝′乂把歐暢洪肥屁雪詩頻雖陋邦 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
2
中國・朝鮮の史籍における日本史料集成・李朝實錄之部 - 第 40 页
堂,及 83 座等,爲正副使,以修前好,爱數年前,遣使舱貴國謂,近當納包 6 於大明庭,以謝前歲行使不軌之罪,雖然陋邦,近年東伐南征,不遑軍事,是故,未克踐其言,因循至今,頗似失豚魚信也"陛下曾傳一書于來便,承以僉知中樞院事,大護軍 81 ^爲報聘使者,海上 ...
日本史料集成編纂会, 1976
3
全宋词(二)简体版: 宋词二万首
点闽邦形国。福地真传。今日华篷寿壁录,儿孙拥、兰玉相鲜。休辞白,蓬莱清浅,看取变桑田。满庭芳赐茶※屡隐雕龙 _ 。蟾呼威凤,建溪初贡新芽。执天春色。先到列仙家。 ... 今宵此会,陋邦惊破衰俗。豪俊傅粉诸逊。见年分狭。士笑还相逐。痛饮厌厌清夜永。
唐圭璋, 2015
4
南宋鹽榷: 食鹽產銷與政府控制 - 第 273 页
... 舉司指出,提舉司所運「綱數既多,以致本府元額每年合運一十三綱,積漸銷減,所運不能及元額之半,由是邦計空匱,遂成陋邦」,亦即提舉司寄售鹽綱過多,導致建寧府府運減少,他一一舉出當時府中開支所需,要求自當年起,「於使司七綱內,本府止抱賣四綱, .
梁庚堯, 2010
5
全宋詞(二)繁體版: 宋詞二萬首
今宵此會,陋邦驚破衰俗。豪俊傳粉諸孫 _ 幾年分被,士笑還相逐。痛飲厭厭清夜永 _ 那管更深催促。宋玉詞章,陶潛風概,況繼前賢踢。故人未至,座中仍對梅福。念奴嬌別妓※柳花飛繫。又還是.清明寂莫時節。洞府人間曉素手。今日匆匆分拆。巧笑難成,含情 ...
唐圭璋, 2015
6
朝鮮王朝実錄琉球史料集成: 原文篇 - 第 1 卷 - 第 78 页
朱紅,彼買物者,吾陋邦有敗毀寺,名曰天龍寺,今爲興,爲苔蓋者也,仍方物件件,具於別幅,胡椒五百斤,大刀一百把.樸段香二百斤,丁香一百斤,匹^白苧布一千匹,虎皮豹皮一一百張,蒙此恩賜,遣使船於南蠻,以紫檀,花梨爲棟梁,以鉛瓦欲安藏殿之福基,蓋陋邦乏 ...
池谷望子, ‎內田晶子, ‎高瀬恭子, 2005
7
Songshu: VI II
... 匕 _ i " |屾: =們叫 l 」-`』'"〝`喘樂貝〞漂倉*兄 _ 嘟阡仟鮨〝〞' .赧唄致屾陋邦 l 歔睥怦順躋〞. ... 楓叭(【【` "`M(」) *" _ 〝」E ". ' h 七〝剛在蹦玉衡既驅 _ " } } ) ... ′ __ ′毗載′ ] _ ‵麻猶脫喵眼髦睡睛疾 _ 陋幽浴空洞【卜】 O ‵ |觸` Il.l「】" ‵ ′ ‵ ‵」一卹.
沈約, ‎Endl. no. XL.6. ZALT, 1634
8
歐陽修集编年笺注 - 第 1 卷 - 第 580 页
四时迭起,万物循生。一盛一衰,文武伦经。一清一浊,阴阳调和,流光其声。蛰虫始作,吾惊之以雷霆。其卒无尾,其始无首。一死一生,一偾一起,所常无穷,而一不可待。"戏书示黎教授 1 古郡谁云亳陋邦气我来仍值岁丰穰。鸟衔枣实园林熟气蜂采桧花村落香。
欧陽修, ‎李之亮, 2007
9
容齋五筆:
予竊疑之。唐世法網雖於此為寛,然樂天嘗居禁密,且謫官未久,必不肯乘夜入獨處婦人船中,相從飲酒,至於極彈絲之樂,中夕方去,豈不虞商人者它日議其後乎?樂天之意,直欲攄寫天涯淪落之恨爾。東坡謫黃州,賦定惠院海棠詩,有「陋邦何處得此花,無乃好事 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2014
10
南邨草堂詩鈔: 24卷 - 第 155 页
... 舅老稻衣柬藉;「镜逾サ载冷宫遷轉何足云要! ! ^1 礙臺山毫&之常德敎找任兼寄朗^^デ 0 滅至 1 乎養老彭作#隹句鐫橄嚴 4 盡篇彩^:; 8 祛似雲 1^才十^可勝载坝ぉ甫」一一贞珉嫫作亭蔑衫兼燜1 此愿动娜與監戏ぶ雨詩雖存識者募陋邦耳目良易弁願書萬, ...
鄧顯鶴, 1829

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «陋邦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 陋邦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
飞鸿孤鸿归鸿:由“鸿”意象看苏轼流寓心态变迁
当然,词中的“孤鸿”也寓有孤标傲世不同流俗之意,如同那株由西蜀流落“陋邦”“自然富贵出天姿,不待金盘荐华屋”“名花苦幽独”(见同时作《寓居定慧院之东,杂花满山, ... «凤凰网, mars 15»
2
略谈苏轼墨迹《定惠院寓居月夜偶出二首》
笋香鱼美老翁愧,弱柳残梅陋邦借。 霜气乌栖御史闻,洞箫杏萼彭城谢。 啸轩竹下来吾闢,睡味雨中方此舍。 声明文字少年鸡,忧患饥寒佳境蔗。 觞尽须酤还可出,诗成 ... «新浪网, déc 13»
3
每日小格言fortune
雨中有泪亦凄怆,月下无人更清淑。 先生食饱无一事,散步逍遥自扪腹。 不问人家与僧舍,拄杖敲门看修竹。 忽逢绝艳照衰朽,叹息无言揩病目。 陋邦何处得此花,无乃 ... «iThome Online, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 陋邦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lou-bang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur