Signification de "陋面贼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 陋面贼 EN CHINOIS

陋	面	贼
lòu	miàn	zéi

QUE SIGNIFIE 陋面贼 EN CHINOIS

définition de 陋面贼 dans le dictionnaire chinois

陋 Voleur de surface mauvais gars r les gens mauvais.

陋面贼 坏蛋r恶人。

TRADUCTION DE 陋面贼

Découvrez la traduction de 陋面贼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 陋面贼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «陋面贼» en chinois.

• chinois: 陋面贼
• Traducteur Français - espagnol: Cara fea ladrón
• Traducteur Français - anglais: Ugly face thief
• Traducteur Français - hindi: बदसूरत चेहरा चोर
• Traducteur Français - arabe: الوجه القبيح اللص
• Traducteur Français - russe: Гадкий лицо вора
• Traducteur Français - portugais: Rosto ladrão feio
• Traducteur Français - bengali: চোর কুশ্রী মুখ
• Traducteur Français - français: Laid visage voleur
• Traducteur Français - malaisien: Pencuri muka hodoh
• Traducteur Français - allemand: Hässliches Gesicht Dieb
• Traducteur Français - japonais: 醜い顔泥棒
• Traducteur Français - coréen: 못생긴 얼굴 도둑
• Traducteur Français - javanais: Maling pasuryan ora nyenengake
• Traducteur Français - vietnamien: Ugly mặt tên trộm
• Traducteur Français - tamoul: திருடன் அசிங்கமான முகம்
• Traducteur Français - marathi: चोर कुरुप चेहरा
• Traducteur Français - turc: Hırsız çirkin yüzü
• Traducteur Français - italien: Brutta faccia ladro
• Traducteur Français - polonais: Brzydka twarz złodzieja
• Traducteur Français - ukrainien: Гидке особа злодія
• Traducteur Français - roumain: Fata urata hoț
• Traducteur Français - grec: Άσχημο πρόσωπο κλέφτης
• Traducteur Français - afrikaans: Ugly gesig dief
• Traducteur Français - suédois: Fula ansikte tjuv
• Traducteur Français - norvégien: Stygge ansikt tyv

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «陋面贼»

Découvrez l'usage de 陋面贼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 陋面贼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

元曲释词/三: - 第 385 页

漏面賊陋面賊《寳娥寃》二【黄鍾尾】: "我做了箇銜寃負屈没頭鬼,怎肯便放了你好色荒淫寧^寧? "《謝金吾》三【^ ^ ^】: "你道是樞密駡^的,是我駡你這改姓更名爭甲^。' , ^《延安府'》 1 【尾聲】白: "壞法欺公陋面賊,全無報國忠君意。"曾經犯罪、臉上剌過字的叫 ...

顾学颉, ‎王学奇, 1983

宋元语言词典 - 第 980 页

V 象面贼。骂人为贼汉的话。《窦娥冤》二折: "我做了个衔冤负屈没头鬼,怎肯便放了你好色荒淫〜《谢金吾》三折: "你道是枢密骂不的?是我骂你这改姓更名〜! "亦作"陋面賊"。《延安府》二折: "良民陷害遭囚困,坏法欺公陋面贼 1 "按:漏,遮、藏意。参"漏" ,星,指 ...

Qian'an Long, 1985

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 176 页

《燕青博鱼〉楔白: "众弟兄就推某为首,聚三十六大伙,七十二小伙,半垓来的小偻猡。"《小张屠〉二[寨儿令] : "则见圣像严恶,鬼似喽哕。"【陋面賊】 160 ^11*1 261 见"漏面賊"。【漏面賊】 160 ^11*1 261 邪恶昭彰的坏 [黄钟尾] : "我做了 楼〉一[混江龙]插白: "看了 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 101 页

[元]关汉卿《窦娥冤》二折: "我做了个衔冤负 《裴度还带》三折: " 屈没头鬼,怎肯便放了你好色荒淫漏面贼。" [元]无名氏《谢金吾》三折: "你道是枢密,骂不的,是我骂你这改姓更名漏面贼。" "漏"或作"陋"。《延安府》二折: "坏法欺公陋面贼,全无报^忠君意。" "贼"前 ...

刘福根, 2008

宋金元明清曲辞通释 - 第 689 页

漏'沉'沉' ,形容时间过的缓慢。漏,古代的计时港,表下漏待贾。"司马贞索隐: "按:立表谓立木为表以视日景.下漏谓下漏水以知刻数也。"唐,牟融《送客之杭》诗: "风清听漏惊乡梦,灯下闻歌乱别愁. "沉沉,迟缓貌。漏面贼陋面賊满面賊元,关汉卿《窦娥冤》二[黄忡, ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元杂剧赏析 - 第 42 页

漏面贼:曾经因犯罪在脸上剌过字的叫漏面,后来把公开行凶作恶的坏人称漏面贼或陋面贼, ... 面.对着流氓恶棍的迫害,窦娥并^有.屈服。当.张^儿公然诬陷她,说什么"你把我老子药死了,更待干罢"时,窦槺毫不惊慌,她严词反驳道: "这厮搬调咱老母收留你, ...

黎文琦, 1988

元曲选校注 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 1635 页

... 日时在罪犯的脸上刺字叫漏面。久而久之人们便把为非作歹的坏蛋或自己憎恨的人称为滑面贼了。亦作"陋面贼" ,义同。( 23 )官里天子,皇帝。宋·赵彦卫《云麓漫钞》卷三: "今 七: "约至五盏,太上 人日官家,禁中又相语日官里。"宋·周密《武林旧事》 ...

王学奇, 1994

鋒劍春秋: 古典武俠小說精選

暗想:「秦賊狠毒不過,你既發攢天箭,害了我的性命,還在營前要我的屍首,這賊不饒人。」越想越 ... 當頭系一位道者,頭帶一字雲巾,身穿八卦道袍,面如活蟹,四齒撩牙,生得十分醜惡。王翦看罷,用槍一指道:「面陋的道徒慢來,快快通個姓名,我槍不挑無名之鬼。

無名氏, 2015

最爱读国学书系 · 史记

刘洪仁, 苏静 Esphere Media(美国艾思传媒). 这时,济南姓晌的人家,陈地的周庸也因为豪快而闻名:汉景帝听说后,派儡吏者把这类人全都杀死了:这以后,代郡姓白的、梁地的韩无辟、阳翟的薛兄、陕地的韩孺:又纷纷出现了。郭,车只(ZhT)人 ...

刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

七劍十三俠: 古典武俠小說

古典武俠小說 唐芸洲. 作歹人 L 口"人旦習入只平~十,之 g 人上二下」不父丁十于 TF 西 1 可我 o 可日 T . =小才以巨將軍且去外面歇息歇息罷。-徐鳴暴四人登應退下。工會 f 狄洪道、楊小航、周湘帆、玉能 _ 畫武俱皆前來繳金.又有小惠擾了許多旗蠟器憾 ...

唐芸洲, 2015