Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "屡戒不悛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 屡戒不悛 EN CHINOIS

jièquān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 屡戒不悛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «屡戒不悛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 屡戒不悛 dans le dictionnaire chinois

Ne jamais abandonner et averti à plusieurs reprises, ne vous repentez toujours pas. 屡戒不悛 多次告诫,仍不悔改。

Cliquez pour voir la définition originale de «屡戒不悛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 屡戒不悛

变星霜
次三番
见不鲜
见叠出
教不改
试不第
试不爽
试屡验
战屡败
战屡捷

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 屡戒不悛

不悛
为恶不悛
乐祸不悛
怀恶不悛
怙恶不悛
怙终不悛
怙过不悛
怙顽不悛
稔恶不悛
讳恶不悛
造恶不悛
长恶不悛
长恶靡

Synonymes et antonymes de 屡戒不悛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «屡戒不悛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 屡戒不悛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 屡戒不悛

Découvrez la traduction de 屡戒不悛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 屡戒不悛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «屡戒不悛» en chinois.

chinois

屡戒不悛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lvjiebuquan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lvjiebuquan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lvjiebuquan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lvjiebuquan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lvjiebuquan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lvjiebuquan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lvjiebuquan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lvjiebuquan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lvjiebuquan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lvjiebuquan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Lvjiebuquan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Lvjiebuquan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lvjiebuquan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lvjiebuquan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lvjiebuquan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lvjiebuquan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lvjiebuquan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lvjiebuquan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lvjiebuquan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lvjiebuquan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lvjiebuquan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lvjiebuquan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lvjiebuquan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lvjiebuquan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lvjiebuquan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 屡戒不悛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «屡戒不悛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «屡戒不悛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 屡戒不悛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «屡戒不悛»

Découvrez l'usage de 屡戒不悛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 屡戒不悛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
聊齋誌異:
性剛毅,幼在塾中,諸童稍有所犯,輒奮拳毆擊,師屢戒不悛;名、字,皆先生所賜也。至十六七,強武絕倫。又能持長竿躍登夏屋。喜雪不平,以是鄉人共服之,求訴稟白者盈階滿室。崔抑強扶弱,不避怨嫌;稍逆之,石杖交加,支體為殘。每盛怒,無敢勸者。惟事母孝, ...
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
2
聊斋志异(中国古典文学名著):
众益骇,不敢近,遥拨以矟,而铁弩大发,射中数人。众惊散,白刘。刘急诣之,已杳矣。崔猛崔猛,字勿猛,建昌世家子。性刚毅,幼在塾中,诸童稍有所犯,辄奋拳殴击,师屡戒不悛名、字,皆先生所赐也。至十六七,强武绝伦,又能持长竿跃登夏屋。喜雪不平,以是乡人 ...
蒲松龄, 2013
3
萬曆野獲編:
此軍法所不貸,不得已也。嘉靖末年,新鄭故都御史高捷,有子不才,屢戒不悛,因手刃之。中丞歿後,其地公舉鄉賢,物論僉謂無忝此典,獨河南提學副使楊本庵(俊民)力持之,則專指殺子一事,極詆其忍薄,鄉祀事遂終不行。時,隆慶己巳、庚午間也,中丞嫡弟,即高 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
4
苏州商团档案汇编 - 第 1 卷 - 第 206 页
商团团本部关于第三支部团员戴铎秉性狡狯屡戒不悛斥革后各支部一概不得录用的通函( 1925 年 1 月 20 日一 21 日) (工)商团第三支部致团本部函( 1925 年 1 月 20 日)径启者:査敝支部团员戴铎秉性狡狯,屡戒不悛,近日尤敢利用挑拨,意图与教练员 ...
华中师范大学. 中国近代史研究所, ‎苏州市档案馆, 2008
5
宋史: 本紀
錢俶乞罷所封吳越國王,及解天下兵馬大元帥,並寢書詔不名之命,歸其兵甲,求還,不許。 ... 得其狀,詔誅飛雄及其父母妻子同產,而哀若愚宗奠無主,申戒中外臣庶,自今子弟有素懷兇險、屢戒不悛者,尊長聞諸州縣,錮送闕下,配隸遠處,隱不以聞,坐及期功以上。
脫脫, ‎阿魯圖, 2015
6
晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝
夫致人于死,未必手刃害之,若政教不均,暴濫無罪,必夭天命,其違三矣。 ... 疏入不報。會孝武帝冊立儲貳,命子德宗為皇太子。德宗愚蠢異常,口吃不能言語,甚至寒暑饑飽,均不能辨,飲食臥起,隨在需人,所以名為 ... 王國寶為寧外甥,寧恨他卑鄙,屢戒不悛,乃表 ...
蔡東藩, 2015
7
中国禁毒简史 - 第 285 页
1924 年 9 月,太谷县又制定了《甄别烟民办法》,将烟民分为已戒者,虽改而恒心不坚者和屡戒不改者三等,分别管理。 ... 各村查出的屡戒不悛的贩吸嫌疑人犯,由县署送至东于、高白等村,仿井田制办法,一区 90 亩,每人授田 10 亩,勒令开垦,开毕后复令合垦 ...
王金香, 1996
8
明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝
先是千戶吳能,生女名滿倉兒,姿首妖冶,性情淫蕩,能屢戒不悛。以女付媒媼,售與樂婦張氏,張婦又轉售與樂工袁璘為妻。能妻聶氏,與能本非同意,至能死后,訪女下落,前往領認。哪知滿倉兒不認為母,白眼相待。聶氏憤甚,與子定計,誘劫滿倉兒歸家,藏匿秘室。
蔡東藩, 2015
9
中日關係史料: 中華民國六年至十六年. 東北問題 - 第 1 卷 - 第 78 页
1 、宿舍須潔靜,服用各物,必須要安置整齊,亦不須以粉墨朱筆,塗抹牆壁几案。 1 、宿舍 ... 1 、宿舍宜各安各號,除討論學業外,不得三五成羣,彼此往來閒談,自誤誤人,最爲無益,所宜深戒。 ... 一、有意荒嬉不肯潛心堂課操課,致無進步者,記過屢戒不悛者開除。
李毓澍, ‎林明德, ‎陳昭璇, 1989
10
入出國及移民法令彙編 - 第 782 页
(二)拘提人犯或其他飭辦事項工作不力屢戒不悛者。(三)不協調配合致影響工作者。(四)無故延擱公文致貽誤要公者。四、司法警察官或司法警察有下列情事之一者,記大過一次: (一)違抗命令不聽指揮者。(二)廢弛職務情節重大者。(三)故意不遵守法令或 ...
內政部入出國及移民署, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «屡戒不悛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 屡戒不悛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古城旧事:《武当剑谱》为什么流落于北镇?
性好武,不喜读书,屡戒不悛。”道人曰:“有文事当有武备,似武亦未可少者。吾有空中妙舞剑法,原系武当内家九派三乘也,吾习下乘丹派剑法,已传八人,再传汝已成九 ... «锦州新闻网, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 屡戒不悛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lu-jie-bu-quan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur