Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "落榜" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 落榜 EN CHINOIS

luòbǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 落榜 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «落榜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 落榜 dans le dictionnaire chinois

Échec de passer l'examen n'a pas été acceptée: l'examen d'entrée au collège. 落榜 投考没有被录取:高考落榜。

Cliquez pour voir la définition originale de «落榜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 落榜


出榜
chu bang
北榜
bei bang
参榜
can bang
备榜
bei bang
安民榜
an min bang
扁榜
bian bang
春榜
chun bang
春秋榜
chun qiu bang
板榜
ban bang
标榜
biao bang
bang
淡墨榜
dan mo bang
登榜
deng bang
白榜
bai bang
碑榜
bei bang
背榜
bei bang
长名榜
zhang ming bang
长榜
zhang bang
颁榜
ban bang
驳榜
bo bang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 落榜

笔妙天下
便宜
不是
草为寇
成典礼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 落榜

互相标
侯德
光荣
殿
犯由
黄金

Synonymes et antonymes de 落榜 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «落榜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 落榜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 落榜

Découvrez la traduction de 落榜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 落榜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «落榜» en chinois.

chinois

落榜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

examen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Exam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परीक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امتحان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экзамен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exame
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাজ পেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mendapatkan pekerjaan yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prüfung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

試験
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시험
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Njaluk proyek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலை பெற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iş bul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

egzamin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іспит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

examen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαγώνισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eksamen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

examen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksamen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 落榜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «落榜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «落榜» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «落榜» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «落榜» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «落榜» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 落榜 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «落榜»

Découvrez l'usage de 落榜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 落榜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
开出最美青春花:
然而,大学不是每个考生都能顺利跨进去的,被淘汰的这些学生,尤其是农村落榜生,特别是那些经济条件差的考生更甚,想起父母每日劳作,节衣缩食来供自己上学,就是希望自己能有出息,而到头来却辜负了他们的一片期望,感到内心十分内疚,感到对不起 ...
郭清玲 刘力, 2015
2
怎样做·好父母:决胜中考招招灵
让孩子预先做好落榜、失败的准备对于一些平时学习上并不出类拔萃,或者在考后并未感到有绝对取胜把握的孩子来说,在中考成绩揭晓之前,家长必须要有两手打算,尤其是要中分最好失败心理准备,做最坏的打算,并制定对策,一边万一落榜的情况真的 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
长成一棵树: 青少年必须学会自尊与自爱
下面我们来看一个高考落榜生不放弃自我的故事吧。每个6月都有一种心悸的感觉。一个个黑色的6月都会勾起一些失落的记忆,每个6月都有在莘莘学子身上看到当时的自己。当今天坐在写字楼里转动着思维,靠知识换取生活的所需时,我想说的是:都是 ...
周丽霞, 2014
4
詩人不在,去抽菸了: - 第 89 页
89 無可悲哀一一談落榜 整個國中三年,我都奉行教育部的指示,不參加補習,不買參考書,只是讀課我念的國中在臺北市來說算是不錯的,但當時北市只有八所公立高中,錄取率很低。有]部電影《國四英雄傳》就是描寫高中落榜生墮入補習地獄的可怕情狀, ...
徐國能, 2014
5
九世殇歌:
是因为落榜的关系吗?可是,就算这次真的落榜了,以后不是还会有机会吗?为何你要这般的折磨自己呢?我会很难过,你知道吗,以安?似乎感觉到了小雪在身旁,他闭着眼睛,仍在睡梦中,却准确的把站在他身上的小雪圈在自己怀中,就如以前的每一夜,他喃喃 ...
子删含笑, 2014
6
人生要耐得住寂寞:
落榜后孤独寂寞地来到苏州的张继,在姑苏城郊外,在月夜枫桥下度过了一个不眠之夜,留下了一首诗。而这首诗,成就了一座桥——枫桥,更成就了一座寺——寒山寺。因为张继,枫桥不再是一座普通的石拱桥,寒山寺也跻身中国四大名寺之列。俗语云:“上有 ...
陈建瑞, 2014
7
決戰兩岸股價指數期貨: - 第 138 页
尋找大學指考落榜生的特質記得某年年中不到兩個月的時間,作期貨跟選擇權的投資人,陣亡的比例大概跟當年度大學指考錄取率差不多,也就是95.5%。當然這95%的考生都皆大歡喜,不過我有不同的看法,我認為當年沒考上大學的同學可能具有相當的 ...
張嘉成, 2013
8
详注聊斋志异(上)简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 34 页
中[ 57 ] “频居”四句:意思是说,多次落榜的人,从人身到文章,都被世俗讽贬得毫无是处,频之中,多次处于落榜境地。宋范正敏《避斋闲览》唐代柳冕应举,多忌讳,尤字,至称安乐为安康。榜出,合仆探名,还报日: “秀才康(落榜)了也! ”又据宋范 A 假《过庭录》宋代孙 ...
蒲松龄, 2015
9
詳註聊齋志異(上): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 57 页
[ 57 ]「頻居」四句:意思是說,多次落榜的人,從人身到文章,都被世俗談貶得毫無是處,於頻居康了之中,多次處於落榜境地。宋范正敏《遞齋閒覽》:唐代柳冕應舉,多忌諱,尤忌「落」字,至稱安樂為安康。榜出,令僕探名,還報日:「秀才康(落榜)了也!」又據宋范公偶《過 ...
蒲松齡, 2015
10
菊兰斋诗文集 - 第 465 页
落榜"后自学成才"落榜" ,即是"三场已毕,榜上无名"称之为"落榜"。旧时代的青年学子"十年寒窗,一举成名"。是朝思暮想的期望。古诗有^久旱逢甘雨,他乡遇故知,洞房花烛夜,金榜题名时" ,是皆大欢喜的事。最愁的事古诗也有: "寡妇携儿泣,将军被敌擒,失宠 ...
生伯及, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «落榜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 落榜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
七旬老人为帮落榜生上学被骗11万苦寻行骗者十年
为帮落榜亲戚上大学被骗近10年后,他终于决定向公安机关报案。 2006年及2008年,他为了帮5位亲戚家的落榜考生进入武汉的两所大学,先后向自称可以办妥此事的 ... «搜狐, sept 15»
2
山东高考落榜生9月16日可申请注册入学
今年高考[微博]落榜生还想上大学,今天(16日)可以申请注册入学了。记者从省招考院获悉,今年山东注册入学计划招生21437人。符合条件的考生可同时向2所学校 ... «新浪网, sept 15»
3
晚清名臣左宗棠的京城岁月:三次赴京赶考皆落榜
今年9月5日,是清末一代名臣左宗棠逝世130周年纪念日。左宗棠一生经历坎坷。年轻时先后三次赴京赶考,却因为诸多原因,三次落榜,最终他离开京城。1868年,当 ... «中国新闻网, sept 15»
4
落榜生如何找到自己的春天
长期以来,“落榜生”都是一个被忽略的群体。以湖南为例,今年该省共有高考考生39万人,全国共有1537所普通高校计划在湖南招收新生27.9万人。也就是说,有11万余 ... «中国教育报, août 15»
5
落榜清华状元:只因江西掐架清华破我十年寒窗
19岁王希在焦虑地等待着8月21日的到来,这一天,是江西省高考招生工作结束,招考系统关闭的时间。 经澎湃新闻(www.thepaper.cn)独家报道后,王希离奇的命运 ... «搜狐, août 15»
6
高分落榜生成复读班“香饽饽” 复读生连年减少
随着2015年高考[微博]本科批次录取的结束,不少考生都在期盼着录取通知书的到来,但是,也有不少学生已经走上了复读的道路,其中不乏高分落榜生。记者获悉, ... «新浪网, août 15»
7
郑州“落榜”小学生家长搬石块堵校门
2015年7月25日,郑州,小学刚放假,某学校被垃圾堵门,垃圾运走后又有人运来石块堵门。据多位知情人称,是附近居民的孩子在参加该校的考试时没有通过,没能 ... «中国新闻网, juil 15»
8
马云发微博激励高考落榜生回想当年两次落榜经历
前天晚上,马云回想起自己高考又一次失利的那个夜晚,百感交集,他给落榜生写了一封信:“我想你这几天肯定很失落,我理解!因为我有过两次同样的经历……”然后 ... «人民网, juin 15»
9
古代的"高考":评卷重"第一印象" 落榜复读很常见
这在考得不好的落榜生中表现最明显。在唐代,考生考完试不离开京城回家,又称“过夏”,因为要在京城过夏天了,就在考地复习。这种在高温时节仍给自己安排学习,又 ... «中国新闻网, juin 15»
10
李安两年考大学均落榜明星高考那些事(组图)
高考不过是人生无数考试中的一场。考试结果并不重要,重要的是别留遗憾。随着昨天高考阅卷工作的展开,考生们也终于能够重新调整心绪,进入“后高考”时段了。 «人民网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 落榜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/luo-bang-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur