Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "落羽" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 落羽 EN CHINOIS

luò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 落羽 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «落羽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 落羽 dans le dictionnaire chinois

Chute de la plume 1. Fait référence à un oiseau qui est tombé au sol. 2. Les plumes sont détruites. Analogie frustrée. 落羽 1.指受伤坠地的鸟。 2.羽毛摧落。比喻失意。

Cliquez pour voir la définition originale de «落羽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 落羽


丹羽
dan yu
便羽
bian yu
促鳞短羽
cu lin duan yu
党羽
dang yu
八羽
ba yu
变羽
bian yu
垂头铩羽
chui tou sha yu
大白羽
da bai yu
大羽
da yu
尘羽
chen yu
德如羽
de ru yu
插羽
cha yu
白羽
bai yu
簇羽
cu yu
翅羽
chi yu
翠羽
cui yu
被羽
bei yu
豺羽
chai yu
赤羽
chi yu
车羽
che yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 落羽

叶果树
叶阔叶林
叶树
叶知秋
英缤纷
月屋梁
纸如飞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 落羽

泛商流
钩金舆

Synonymes et antonymes de 落羽 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «落羽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 落羽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 落羽

Découvrez la traduction de 落羽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 落羽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «落羽» en chinois.

chinois

落羽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Calvo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bald
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصلع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лысый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

careca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পালকহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chauve
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bald
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bald
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボールド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대머리의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gundul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பால்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पंख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calvo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łysy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лисий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φαλακρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bles
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skallig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skallet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 落羽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «落羽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «落羽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 落羽 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «落羽»

Découvrez l'usage de 落羽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 落羽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
武极(上):
瞥了一眼玄阶班级的学员,弘落羽冷笑道:“区区一个垃圾,也进入魂塔找死,既然如此的话,我就在这里等他出来,之后教训教训他!”弘落羽找了霍仁杰很久,所有人都在知道弘落羽是很护短的,他弟弟弘洛冰被霍仁杰打的极其悲惨,还丢了面子,弘落羽怎么能够 ...
风岚舞, 2015
2
九轉混沌訣(一):
若是不清理的話,經年累月之下,落羽城怕是早就被輕羽給淹沒。而修士們所發現的那個詭異之處,就在落羽城西南角落的幾顆大樹旁邊。那幾顆大樹看著垂垂將死,枝葉凋零,生機寥寥,可據常駐於落羽城裡的一些修士說,那幾顆大樹一直就存在著,而且一直 ...
飛哥帶路, 2015
3
九转混沌诀(一):
若是不清理的话,经年累月之下,落羽城怕是早就被轻羽给淹没。而修士们所发现的那个诡异之处,就在落羽城西南角落的几颗大树旁边。那几颗大树看着垂垂将死,枝叶凋零,生机寥寥,可据常驻于落羽城里的一些修士说,那几颗大树一直就存在着,而且一直 ...
飞哥带路, 2015
4
剑葬神灵:
站在落羽院长身后,皇浦雷见陈天正用敌视的目光看着自己时,心头顿时冷笑了声,嘴巴不出声的一张一合。“混蛋。”对皇浦雷另类的招呼方式,陈天心里暗骂,虽然不知道皇浦雷修炼的速度为什么这么快,但这样丝毫阻挡不了陈天斩杀他的决心。再感应下皇 ...
铁手追命, 2015
5
至尊神位(下):
云不凡淡然一笑,脚下一步踏出,整个人的身影顿时朝后方急速爆退了出去,云不凡淡淡的看着义和,义和一剑逼退云不凡之后,更是直接朝落羽身上的九彩光芒斩了下去!在那九彩光芒之中,云不凡淡淡的笑声彻响而起:“义和,我云不凡要他跪下的人,就是你义 ...
零度忧伤, 2015
6
2015 第275期: 行遍天下 2、3月號 - 第 81 页
01 日尾菁芳園紅、黃、綠漸層的落羽松,頗有歐式庭園風格。 02 騎乘自行車用緩慢的速度悠遊田尾公路花園是最好的方式。。口幾年,台灣各地掀起一股追落羽松風潮!隨幼台變化色彩的落羽松,轉色的時間大約在每年的 12 月,但因為近幾年的暖冬效應, ...
行遍天下記者群, 2015
7
青青小熊旅遊札記3 開心去旅行 特色主題路線輕鬆玩: - 第 72 页
落羽松的冬季約會每年到了冬季—月份'就是彰化田尾莆若園最熱鬧的時候,園區內的落羽松一棵一棵的轉糸工'將整個庭園點綴的活潑有生氣'誰說冬天就該蕭條呢?冬天的色彩,也可以很迷人昵!來到這裡每個人需收取... 0 元清潔費(可抵消費) '如果 ...
青青小熊, 2013
8
花東樂遊帖: - 第 19 页
落羽松林沿自行車道往東至吉安大圳右轉約200公尺左側可見。吉安水圳生態步道夏日戲水賞景好去處此步道就設在「吉安水圳」的源頭兩側,沿途種植櫻花樹,並設有大型景觀水車、戲水泡腳池等設施,這裡隨處可見蝴蝶及各種鳥類,春夏夜間有螢火蟲 ...
楊麗雪/文字、吳東峻/攝影, 2011
9
東台灣小日子: - 第 95 页
南華地區種植為數眾多的落羽松,在自行車道旁隨處可見蒼勁的落羽松林,落羽松是四季分明的落葉喬木,尤其是春夏的落羽松樹梢長滿嫩綠的樹葉,筆直的樹幹倒映水中,優美景致令人心醉。踩著單車穿越茂密的落羽松林,一旁的景色翠綠動人,讓人忍不住 ...
行遍天下記者群/文字.攝影, 2013
10
Zhongguo zhi wu zhi - 第 1 卷 - 第 104 页
二者虽有所不同,但是他们的共同结论是认为柳杉属是现存杉科中最原始类群,台湾杉属是最进化类群,柳杉、水松和落羽杉 3 属近缘,水杉、巨杉和红杉 3 居近缘等等。李林初( 1989 , 1992 )根据杉科各属的核型资料分析,它们由原始到进步的进化顺序是柳 ...
Zhongguo ke xue yuan. Zhongguo zhi wu zhi bian ji wei yuan hui, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «落羽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 落羽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
水筆仔般的呼吸根落羽松不怕被淹死
落羽松為何可生長在水池中,不像一般樹木會被淹死,嘉義大學森林暨自然資源系助理教授詹明勳表示,生長在水中的落羽松會冒出呼吸根到水面之上,有如水筆仔等 ... «聯合新聞網, sept 15»
2
水中也能活板陶窯落羽松長滿池
板陶窯園區的水池共栽種數十棵巴西落羽松,有如小型的水漾森林,不過水漾森林的柳杉等大樹不耐水性,都是浸水太久後的死亡枯木,在水中的落羽松卻是枝葉茂盛。 «聯合新聞網, sept 15»
3
颱風樹倒... 詩人吳晟呼籲「不要再種落羽松」
落羽松近年被炒作到「貴得離譜」,它是「膝根」,只要種一棵,整塊土地就會冒出 ... 吳晟說,一窩蜂種櫻花、落羽松、種黃花風鈴木的結果是,行道樹變成像消費品,一遇 ... «中時電子報, août 15»
4
落羽松當畫布彩繪新田尾(影音)
田尾鄉福田村光復路一段192巷中,有一段長約100多公尺的落羽松步道,景色優卻鮮為人知,平日是村民散步的秘密花園,福田村發展協會為加強美化,也推廣社區, ... «自由時報電子報, août 15»
5
台中落羽松秘境看過的人都說:想住這裡!
近年來週休輕旅行正夯,國內許多自然秘境也逐一曝光,除了賞櫻、追楓之外,全台更興起一陣追黃花風鈴木、紫藤花,以及落羽松的熱潮。現在想感受漫步在落羽松 ... «自由時報電子報, août 15»
6
台中科技走廊正核心落羽松花園宅
隱身在落羽松林裡,脫下白天職場的武裝,深呼吸空氣中芬多精∼免費,千姿百媚的庭園風情∼無價!「慶霖建設」以謙卑敬天,擁有這塊美地,宛如面對一塊上好布料 ... «蘋果日報, juil 15»
7
長大師生種植落羽松落實二仁溪水土保持
大家手中抱著的是北美樹種「落羽松」的樹苗,這種樹長大後樹形優美,常常用來造景以及作為行道樹的用途,長榮大學師生們一共合力種了50棵落羽松,位置緊鄰二仁 ... «公民新聞, mai 15»
8
落羽松腰斬尖塔樹形回不去
市議員蔡永泉表示,官邸前的落羽松最近被攔腰砍平,落羽松自然樹形的美感盡失,此外,公園派出所前的小葉欖仁等行道樹被修剪得光禿禿,像個光頭,市府對城市裡 ... «中時電子報, mai 15»
9
华味香落羽松林脚ㄚ子健康SPA乐园|JTT
【大纪元2015年01月30日讯】(大纪元记者赖友容台湾台南报导)落羽松,最近突然夯了起来,应该在高山上才看得到芳踪吧?其实只要从新营交流道下来500公尺,就可 ... «大纪元, janv 15»
10
華味香落羽松林腳ㄚ子健康SPA樂園|JTT
【大紀元2015年01月30日訊】(大紀元記者賴友容台灣台南報導)落羽松,最近突然夯了起來,應該在高山上才看得到芳蹤吧?其實只要從新營交流道下來500公尺,就可 ... «大紀元, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 落羽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/luo-yu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur