Signification de "马蜩" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 马蜩 EN CHINOIS

马	蜩
mǎ	tiáo

QUE SIGNIFIE 马蜩 EN CHINOIS

définition de 马蜩 dans le dictionnaire chinois

Un des chevaux. Ie.

马蜩 蝉之一种。即蚱蝉。

TRADUCTION DE 马蜩

Découvrez la traduction de 马蜩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 马蜩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «马蜩» en chinois.

• chinois: 马蜩
• Traducteur Français - espagnol: cigarra caballo
• Traducteur Français - anglais: Horse cicada
• Traducteur Français - hindi: हार्स सिकाडा
• Traducteur Français - arabe: الحصان الزيز
• Traducteur Français - russe: Верховая цикады
• Traducteur Français - portugais: cigarra cavalo
• Traducteur Français - bengali: মা উচ্চিংড়ে
• Traducteur Français - français: cigale cheval
• Traducteur Français - malaisien: Ma jengkerik
• Traducteur Français - allemand: Pferde Zikade
• Traducteur Français - japonais: 馬の蝉
• Traducteur Français - coréen: 말 매미
• Traducteur Français - javanais: Ma cicada
• Traducteur Français - vietnamien: ngựa con ve sầu
• Traducteur Français - tamoul: மா சிக்காடா
• Traducteur Français - marathi: मा उष्ण कोरड्या हवामानात आढळणारा मोठ्याने चिवचिवाट करणारा पंख असलेला एक कीडा
• Traducteur Français - turc: Ma ağustosböceği
• Traducteur Français - italien: cavallo cicala
• Traducteur Français - polonais: jazda Cykada
• Traducteur Français - ukrainien: Верхова цикади
• Traducteur Français - roumain: cal greier
• Traducteur Français - grec: Άλογο τζιτζίκι
• Traducteur Français - afrikaans: Horse sonbesie
• Traducteur Français - suédois: häst cikada
• Traducteur Français - norvégien: Heste cicada

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «马蜩»

Découvrez l'usage de 马蜩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 马蜩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

诗经动物释诂: - 第 170 页

3 .《尔雅》: "蜩,蜋蜩。"郭璞注:《夏小正》传曰:蛾辆者五彩具。" "螗蜩。"郭璞注: ^《夏小正》传曰:螗蜩者蝤。俗呼为胡蝉,江南谓之螗娣。" " & ,蜻蜻。"郭璞注: "如蝉而小。《方言》云:有文者谓之璩。" "魃,茅辋。"郭璞注: "江东呼为茅截,似蝉而小,青色。" "緬,马蜩。

高明乾, ‎佟玉华, ‎刘坤, 2005

Guo xue ji ben cong shu - 第 130 卷 - 第 23 页

... 弒^ 1 饕』一 V !)^ II 一 1-、雅崎—磾而小主 3 :色瑰引^盲此條文^同王褒洞一庄馬蜩云蜩中最大者為馬蜩^寒绸云案、蜇享謂蜩爲楚地謂 I 茧靖蜻湎馬蜩視案、蜩舍人注云肯磾也方語 II.

Yunwu Wang, 1968

楊樹達诞辰百周年纪念集 - 第 232 页

按今长沙犹云马蚊。案: "马"本有"大"义。《尔雅,释虫》: "緬,马蜩。"郭注云: "蜩中最大者为马蜩。"邢疏云: "蛔,一名马蜩,一名马蝉,蝉中最大者也。"郝义疏云: "今此蝉呼为马艟燎,其形庞大而色黑,鸣声洪壮,都无回曲。"《释草》: ' "宑,马帚。"郝疏云: "此草... ...有高.

楊樹達, 1985

訄书 - 第 8 页

摄斧晟:掌管朝政。斧锓,朝堂上的屏风绣有斧形图案,故称。 0 菌鹤马蜩之相过乎前:菌鹤,正南方国贡物;马蜩,蝉中最大者。此句意为菌鹤马蜩在眼前经过,而不见其人之心哀乐。比喻无关痛痒,无动于衷。

章太炎, 2002

郭璞《方言注》研究 - 第 50 页

尔雅云耳。)寒蜩,疳蜩也。(按尔雅以垸为寒蜩。)《方言》十一〃郭注"蝈,马者蜩" ,与今本《尔雅》异,《尔雅,释虫》: "緬,马蜩。"戴氏改郭注为"緬者,马蜩" ,与《尔雅》也异,周祖谟先生认为戴氏所改与《太平御览》卷九四四引合,也非,《太平御览》卷九四四: "蝤,马蜩。

李清桓, 2006

汉语动物命名考释 - 第 561 页

清恽敬《释蚺蛄》: "蜩锒、马蜩,皆夏蝉也。自其蜕言之曰蝉,自其鸣言之曰蜩。"今口语多称知了。蚱蝉、钃 1X1100 [释名]蚱:模拟大黑蝉的鸣声。其单鸣时似"知一一" "遮一一" ,合唱似"喳一一" ,连绵不断的鸣声气势磅礴,震耳欲聋。[释名]緬:即绵,鸣声绵长。

李海霞, 2005

夏小正析論 - 第 19 页

寒蝉,色黑,有黄綠 5 寒蝉:傳文云:「媞蟝也。」就是玉賤廣韻的煶蟧,爾雅釋蟲的「蜓^ , ^蜮。」爾雅又云:爲艙蜩卽馬蜩,然爾雅另有:「緬,馬蜩。」不當與螗蜩完全相同。方言:「衅,宋、衞之間謂. 3 蜩。」注:「今胡蟬也,似蟬而小,鳴 83 ?亮。」黄叔琳夏小正註以螗娣。

莊雅州, 1985

景縣志: 河北省 - 第 1 卷 - 第 395 页

河北省 耿兆棟, 張汝漪. 1 ^花間其聲突突然俗呼之爲 I 鍋 1111 種歸甚多有,蚱蟬者爾; ^ \ !馬蜩體長一^分許色黑胸背有灰黉短乇^ ^翅透明外緣黑其聲直, ^^^^^1 邑內所稱^是也有所 1 蜩者爾— 1 雅義疏謂^ ^屬小於馬蜩背靑綠色頭有斑紋其聲淸 III 如言 ...

耿兆棟, ‎張汝漪, 1932

中国昆虫学史 - 第 176 页

又曰蛭,音绵,曰马蜩,《豳诗, "五月鸣蜩"者是也。这即是入药的黑蚱,在《尔雅》称之谓蝻马蜩,陶弘景因《诗经》有"鸣蜩嗯哽"句以定其名,而掌禹锡&苏颂都认为入药用独此一种,其余蝉类均不入药的。李吋珍接着说:头上有花冠,曰螗蜩,曰 19 ,曰胡婵,《荡诗^ '如 ...

邹树文, 1982

問經堂叢書 - 第 1-8 卷 - 第 148 页

孫馮翼. 围障炎,秦十^ I 螢一之 0 舍人叫農一名瞿 11541 同— I ^曰^ ^反魏— II I 1111!!一朔轘蜩「晌辆^ , ^蜻^蜩侧馬蜩蛻寒蜩蜓^ ^ ^人—曰—皆,蟬— , ; ^ . ,三到西翻棄^秦 8 —「楚地謂之骢雕^地曰蟋蛄嗚今瞅 II 紮小^虺 1 王襄三之^一又卞八之一—邢疏 ...

孫馮翼, 1801

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «马蜩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 马蜩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

武汉吃货们，你忍心吃掉“最长寿命的昆虫”吗？

知了，又名蝉、金蝉、蚱蝉、鸣蜩、蝒、马蜩、螃、鸣蝉、蜘蟟、蚱蟟、碉、蟧、炸蟟。它的幼虫，叫蝉猴、爬猹等。法布尔称为蛴螬。 法布尔做的是研究工作。而我们国人也在 ... «荆楚网, juil 15»

永历帝殉国与昆明金蟾寺轶事(图)

异名：鸣蜩、马蜩、鸣蝉、秋蝉、蜘蟟、蚱蟟、知了等。它主要作为药材和食材与人们发生关系，而并无宗教方面的典故。如以“金蝉”作寺名，应有该寺与金蝉相关的典故和 ... «搜狐, oct 13»

“蛛丝马迹”中的马是什么马？或为叫灶马的昆虫

《说文》：“蝒，马蜩也。”段玉裁注：“凡言马者谓大，马蜩者，蜩之大者也。”又桂馥《札朴》卷九：“马蚁，蚁蛘，皆蚁之大者。”人们称其为“灶马”，可能是它在人们所常见的昆虫 ... «中国新闻网, oct 12»