Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "良蜩" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 良蜩 EN CHINOIS

liángtiáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 良蜩 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «良蜩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 良蜩 dans le dictionnaire chinois

C'est bon. 良蜩 即蝉。

Cliquez pour voir la définition originale de «良蜩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 良蜩


不蜩
bu tiao
寒蜩
han tiao
承蜩
cheng tiao
残蜩
can tiao
秋蜩
qiu tiao
tiao
蝉蜩
chan tiao
螗蜩
tang tiao
金蜩
jin tiao
青蜩
qing tiao
马蜩
ma tiao
鸣蜩
ming tiao
鹏蜩
peng tiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 良蜩

莠不分
莠不齐
莠混杂
莠淆杂

Synonymes et antonymes de 良蜩 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «良蜩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 良蜩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 良蜩

Découvrez la traduction de 良蜩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 良蜩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «良蜩» en chinois.

chinois

良蜩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Liang cigarra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Liang cicada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिआंग सिकाडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليانغ الزيز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лян цикады
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Liang cigarra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুড উচ্চিংড়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Liang cigale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cengkerik baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Liang Zikade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

梁蝉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리앙 매미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Good cicada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Liang con ve sầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல சிக்காடா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगले उष्ण कोरड्या हवामानात आढळणारा मोठ्याने चिवचिवाट करणारा पंख असलेला एक कीडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İyi ağustosböceği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

liang cicala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Liang Cykada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лян цикади
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Liang greier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Liang τζιτζίκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Liang sonbesie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liang cikada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Liang cicada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 良蜩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «良蜩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «良蜩» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 良蜩 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «良蜩»

Découvrez l'usage de 良蜩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 良蜩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
神農本草經: 孫星衍輯校本
殼,一名蟬。又名伏,案:蚱,即柞字。《周禮‧考工記》云:侈,則柞。鄭元云:柞,讀為咋咋然之咋,聲大外也。《說文》云:諸,大聲也,音同柞,今據作柞。柞蟬,即五月鳴蜩之蜩。《夏小正》云:五月良蜩鳴。《傳》:良蜩也,五采具。《爾雅》云:蜩,螂蜩。《毛詩》云:如蜩。《傳》云:蜩 ...
神農, ‎孫星衍, ‎朔雪寒, 2014
2
大戴禮記彙校集注 - 第 1 卷 - 第 20 页
又按:舊有唐螗爲大蝉之説,而無良、大撣之説,則良蜩、唐稱當非一者」。 ... 有良唐之異文,雖崧卿不能辨字,故此「菽糜」爲複出。 ... 螗蜩即唐蜩。蜋蜩即良字,從廣本删。 5 ^注引此文作「螗绸者蟠」。〇| 6 曰:唐蜩即良蜩。良、唐壘韻,例得通唐蜩嗚唐蜩者,案「 ...
黃懷信, ‎孔德立, ‎周海生, 2005
3
Da Dai li ji hui jiao ji zhu - 第 2 卷 - 第 4 页
作「瓜者」,無「也」字。〇^曰:急瓜生,至是已熟矣,故曰始食瓜,始治以進君也。〇^按:削瓜不可謂之治瓜且削瓜乃【彙校】孔廣森曰:良, ^字爲「蜋」,注引此文亦作「蜋」。〇^曰: ^作「蜋绸」, ^亦作「蜋蜩」。 0 王^曰:良蜩良蜩也者五采具, ^ ^注引此作( ? ^蜩者五彩 ...
黃懷信, ‎孔德立, ‎周海生, 2005
4
三礼辞典 - 第 424 页
鄭玄注, "良绥,君绥也。"【良蜩 0 ^ 19 郎" 60 條)】蟬。或稱蜩、餹蜩、蜩螗、據。《! 5 ,大雅,蕩》: "如^如總,如沸如^。"郯玄箋: "飲洒猇呼之聲,如蜩螗之的。"《爾雅,釋蟲》: "蜩,蜋蜩。"郭璞注云, "《方言》云, "婵,楚謂之蜩,宋衞之間謂之螗蜩,陳鄭之間謂之蜋蜩,秦^之 ...
钱玄, ‎钱兴奇, 1998
5
中国昆虫学史 - 第 177 页
按《夏小正,五月》: "良蜩鸣,良媚也者五采具" , "區之兴,五日翕,望乃伏" ; "唐蜩鸣,唐蜩鸣者 8 也"。所以螗蜩及蠼均出自《夏小正》及《尔雅》不能依《纲目》所注之出处。胡蝉之名出自《尔雅》"搪蜩"郭璞《注》: "俗呼为胡禅" ,《纲目》以为出自《毛诗》是错的。冠蝉一 ...
邹树文, 1982
6
文化语言新论 - 第 101 页
《大戴记,夏小正》: "良蜩鸣。"所谓"功声善"的义项来自郑注: "无良,无功善也。"其实, "良"在此处还是作"善"解,只是注家换了一种说法。照抄为"功声善" ,反而使人无从索解,失去了义项的概括力。以"五采具"为义项就更荒唐了。査《大戴礼记,夏小正》: "良蜩鸣。
吴琦幸, 2003
7
傳世藏書: 本草类: - 第 1831 页
火熬之,良。一名蜂肠。生山谷。《名医》曰:一名百穿,一名蜂勅。生胖柯。七月七日采,阴干。案:《淮南子,泛论训》云:蜂房不容卵。 ... 音同柞,今据作柞。柞蝉,即五月鸣蜩之蜩。《夏小正》云:五月良蜩鸣。《传》:良蜩也,五采具。《尔雅》云:绸,踉蜩。《毛诗》云:如蜩。
何清湖, 1995
8
船山全书: 诗经稗疏(附考异·叶韵辨)、诗广传 - 第 81 页
蓋蜋蜩,蜩也;螗蜩,螗也。者,五采具」。又曰:「匮之興,五日翕,望乃伏。」又曰:「唐蜩鳴。唐蜩者,匮也。」然則「蜩」&满曰:「蜩,蟬也。螗,嬝也。」嬝者,即 1558 ^所謂匮也。「五月鳴。良蜩也蜩、螗宜爲天子所蔭庇也。方興虐政,疾苦其名,牧民者莫敢亢上意以庇 ...
王夫之, ‎本书编辑委员会, 1992
9
文科大詞典 - 第 1-8 卷 - 第 18 页
乂〔詩小雅〕有樂歌 I ^秋報社稷也,〔疏〕正義曰,良耜詩 I 秋報社稷之良紹 8 (文學類)詩篇&〔詩周如良耜化〕良 I ^ ^更仏焰谡更刀 ... I 良城「(輿地類)縣&〔左傳昭十三年〕秋晋侯〔箋〕良善 I 良士&一:品行類;謂善士 I 〔詩術風〕良士搾 I 2 小正〕良蜩 I 〔傳〕良蜩也 I ...
國學扶輪社 ϝαλϛϝαζ ϝζλα, 1911
10
大戴禮記訂補
阮廷卓 大戴鱧記訂補七丹鳥也者謂丹良也白鳥也者謂閩蚋也案玉燭寶典七引苹作萍,下同。苹萍字通。 ... 案埤雅六引作「蜋蜩者五采具」,良蜩卽爾雅良蜩鳴良蜩也者五采具覽九百七十八、天中記五十三引「急瓜」亦作「治瓜」,食瓜下無也字。王樹枬云:「初學 ...
阮廷卓, 1965

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «良蜩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 良蜩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
治历明时的早期成果《夏小正》
乃瓜。良蜩鸣。匽之兴五日翕,望乃伏。启灌蓝蓼。鸠为鹰。唐蜩鸣。初昏大火中。种黍。菽糜。煮梅。蓄兰。颁马。 六月:初昏,斗柄正在上。煮桃。鹰始摯。 七月:秀雚苇。 «凤凰网, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 良蜩 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liang-tiao>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur