Signification de "秋蜩" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 秋蜩 EN CHINOIS

秋	蜩
qiū	tiáo

QUE SIGNIFIE 秋蜩 EN CHINOIS

définition de 秋蜩 dans le dictionnaire chinois

Automne 蜩 Automne 蝉.

秋蜩 秋蝉。

TRADUCTION DE 秋蜩

Découvrez la traduction de 秋蜩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 秋蜩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «秋蜩» en chinois.

• chinois: 秋蜩
• Traducteur Français - espagnol: cigarra otoño
• Traducteur Français - anglais: Autumn cicada
• Traducteur Français - hindi: शरद सिकाडा
• Traducteur Français - arabe: الزيز الخريف
• Traducteur Français - russe: Осень цикады
• Traducteur Français - portugais: cigarra outono
• Traducteur Français - bengali: শরত উচ্চিংড়ে
• Traducteur Français - français: automne cigale
• Traducteur Français - malaisien: Autumn jengkerik
• Traducteur Français - allemand: Autumn Zikade
• Traducteur Français - japonais: 秋の蝉
• Traducteur Français - coréen: 가을 매미
• Traducteur Français - javanais: Autumn cicada
• Traducteur Français - vietnamien: con ve sầu mùa thu
• Traducteur Français - tamoul: இலையுதிர் சிக்காடா
• Traducteur Français - marathi: शरद ऋतूतील उष्ण कोरड्या हवामानात आढळणारा मोठ्याने चिवचिवाट करणारा पंख असलेला एक कीडा
• Traducteur Français - turc: Sonbahar ağustosböceği
• Traducteur Français - italien: Autunno cicala
• Traducteur Français - polonais: jesień Cykada
• Traducteur Français - ukrainien: осінь цикади
• Traducteur Français - roumain: toamna greier
• Traducteur Français - grec: Φθινόπωρο τζιτζίκι
• Traducteur Français - afrikaans: Autumn sonbesie
• Traducteur Français - suédois: hösten cikada
• Traducteur Français - norvégien: høst cicada

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «秋蜩»

Découvrez l'usage de 秋蜩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 秋蜩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

全元文 - 第 57 卷

李修生 子也。子之兄已矣,吾既不得而語之矣,子歸而以是語狲焉,盍亦思以振而進於工乎。工於窮苦之辭已哉。罾苟由是而求以益工,吾見其貴富,未見其窮也。雖然,余惟窮以至此而有識於朋遊意氣,感時吊古之作,又不直呻吟咨嗟與秋蜩寒蛩相爾汝。則所謂 ...

李修生, 1999

苏州古典园林史 - 第 44 页

关于"后园" ,《吴越春秋》亦有明载。夫差十四年, "太子友知子胥忠而不用,太宰^佞而专政,欲切宫之,恐罹尤也,乃以讽谏激于王。清旦怀丸持弹,从后园而来,衣洽履 11 ,王怪而问之曰: '子何为洽衣濡^ ,体如斯也? ,太子友曰: '适游后园,闻秋蜩之声,往而观之.

魏嘉瓒, 2005

詩歌 - 第 70 页

其惻兮,玉液浸澗而承其根,孤雌寡&娛侵乎其下兮,春貪羣嬉翱^乎其顯,秋蜩不食抱橫而長吟兮,玄猨悲啸搜索乎其間。朝露淸泠而隕其側秋蜩不食抱撲而長吟蕭幹之所生玄援悲嘯搜索乎其間 8 都画 8 地| 3 界―州界 70 、長笛、琴賦,賦家則將...

曹淑娟, 1986

汉赋通义 - 第 145 页

吸至精之滋熙兮,禀苍色之润坚;感阴阳之变化兮,拊性命乎皇夭。翔风萧萧而径其束兮,回江流川而溉其山,扬素波而挥连珠兮,声叆礓而澍渊。朝露清泠而陨其侧兮,玉液浸润而承其根。孤雌寡鹤娱优乎其下兮,春禽群嬉翱翔乎- ' .其颠。秋蜩不食,抱朴而长吟 ...

姜书阁, 1989

筠心堂文集: 十卷 ; 筠心堂詩集 : 四卷 ; 筠心堂外集 : 三卷

... 歡鏘覆瑯與^清蓼 1 1 微雨き殘溽炎錄耿深脊朗階上熠耀膦條膾秋蜩静景一.

張岳崧, 1844

梁書:

秋蜩吟葉,寒雀噪枝。來風南軒之下,負雪北堂之垂。訪往塗之軫跡,觀先識之情偽。每誅空而索有,皆指難以為易。不自已而求足,並尤物以興累。亦昔士之所迷,而今余之所避也。原農皇之攸始,討厥播之云初。肇變腥以粒食,乃人命之所儲。尋井田之往記, ...

姚思廉, 2015

吳越春秋:

恐群臣復諫,乃令國中曰:「寡人伐齊,有敢諫者,死!」太子友知子胥忠而不用,太宰嚭佞而專政,欲切言之,恐罹尤也,乃以諷諫激於王。清旦,懷丸持彈從後園而來,衣袷履濡。王怪而問之,曰:「子何為袷衣濡履,體如斯也?」太子友曰:「適游後園,聞秋蜩之聲,往而觀之 ...

趙曄, ‎朔雪寒, 2014

タロコの特派員便り - 第 146 页

紫薇逾懿入軽飆緑樹蟬声已霧消吟風詠月似秋蜩緑樹の蟬声已に霧消す吟風詠月秋蜩に似る 「タロコの特派員便リ」なんと今年 散霧消してしまうように。吾が生き様も秋蜩の如し。うちに、おや!音沙汰なくなってしまうかもね、まるでひぐらし蟬がアッという間に雲 ...

松木正義, 2002

中国文学史参考作品选 - 第 73 页

... 春禽群嬉,翱翔乎其顚 17 。秋蜩不食,抱朴而長吟兮 18 ,玄猿悲嘯,搜索乎 ...

黄文吉, ‎丁原基, 1999

吴越春秋辑较汇考 - 第 28 页

夫螳蜋翁心而進〔 11 一〕,志在有利〔一一一一〕,不知「適游後圜 5 〕,聞秋蜩之聲〔 5 ,往而觀之。夫秋蟬登高樹,飮淸露,隨風撝撓,長吟悲鳴,自以爲而來,衣洽「跆」當作「洽」,沾也。屐濡〔 13 。王怪而問之,曰:「子何爲洽衣濡履,體如斯也?」太子友曰, ,而不用,太宰 ...

周生春, ‎趙曄, 1997