Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "满饮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 满饮 EN CHINOIS

mǎnyǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 满饮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «满饮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 满饮 dans le dictionnaire chinois

Buvez plein et buvez. 满饮 斟满而饮。

Cliquez pour voir la définition originale de «满饮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 满饮


串饮
chuan yin
倡饮
chang yin
冻饮
dong yin
宾饮
bin yin
崇饮
chong yin
巢饮
chao yin
布饮
bu yin
敌饮
di yin
畅饮
chang yin
白饮
bai yin
耽饮
dan yin
蝉饮
chan yin
避暑饮
bi shu yin
长夜之饮
zhang ye zhi yin
长夜饮
zhang ye yin
长鲸饮
zhang jing yin
颠饮
dian yin
餐饮
can yin
鳖饮
bie yin
鼻饮
bi yin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 满饮

心欢喜
袖春风
眼韶华
园春
园春色
月酒
月鞯

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 满饮

共川鼻
河朔

Synonymes et antonymes de 满饮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «满饮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 满饮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 满饮

Découvrez la traduction de 满饮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 满饮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «满饮» en chinois.

chinois

满饮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bebida hombre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Man drink
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैन पेय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرب الرجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Человек напиток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bebida Man
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুল পানীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Man boisson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minuman penuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Man trinken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マンドリンク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남자 음료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngombe Full
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Man uống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழு பானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्ण पेय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tam içecek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bevanda dell´uomo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

człowiek pić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

людина напій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

om băutură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο άνθρωπος ποτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drink man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

man dricker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Man drikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 满饮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «满饮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «满饮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 满饮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «满饮»

Découvrez l'usage de 满饮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 满饮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
林蘭香:
於是又滿引一杯,然後慢慢暢飲。愛娘令彩癗、彩菽、彩葑、紅雨、渚霞等歌舞,歌道:弄玉蕭郎迭主賓,霓裳一曲譜翻新。廣寒寂寞愁今古,料得嫦娥也愛人。五個人珠翠繽紛,釵環鏗響。月光照處,甘露盈襟。花影來時,奇香滿袖。耿朗大悅,又滿飲數杯,且道:「二娘 ...
朔雪寒, 2015
2
元曲选校注 - 第 3 卷,第 2 部分 - 第 3133 页
(悔奉酒云: )多谢佳篇,请学士大人满饮此杯。(东坡饮科,云: )如今该是翠竹了。万五丛中汝最魁,亭亭高节肯低回。淑人合配真君子,洒泪成斑却为谁? (竹奉酒云: )多谢佳篇,请学士大人满饮此杯。(东坡饮科,云: )如今该是天桃了。溶溶粉汗湿香腮,舞尽春风脸 ...
王学奇, 1994
3
元曲選 - 第 3 卷 - 第 18 页
滿飲此杯 I 姊妹們四人各求。佳句一首。永爲家賨。〔東坡一^ 5 〕四位小姐子問。小官求詩。有有有?個個説從。從那。個起。〔梅云〕妾身是紅。梅。〔東坡云〕玉骨冰肌。非等閑。耐他霜雪耐他寒。一技斜在書窗下。惹得詩。人冷眼看。〔梅奉^云〕多謝佳篇。
臧懋循, 1989
4
元曲選外編 - 第 2 卷 - 第 18 页
〔王伴哥拿酒壺科云位長者誚酒^罷罷 I 云〕不 I 老夫 I 〔做钦枓〕〔王伴哥云〕我說老# 1 你我們兩 I 也看不在眼 I 好酒好 I 則與别人 13 夏長者滿飲一^〔夏德閏云〕不^ :老夫 I 〔做飲科〕〔蔡 8 外云〕再將酒^仇長者滿飲一^〔仇彦遠外云〕再將酒 I 這一杯 I 周長者滿 ...
隋樹森, 1959
5
詳註聊齋志異(上): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 66 页
浮白,原指罰酒,後滿飲一大懷酒,也稱浮一大白。浮,舊時行酒令罰酒之稱,引申為滿飲白,酒杯的一種,供罰酒用。[ 3 ]樟:本字作「尊」,酒杯。[ 4 ]犬臥:像犬一樣俯身盤曲睡臥。犬,此據二十四卷抄本,原作「大」。[ 5 ]儒冠:儒生戴的帽子。此謂戴著儒生帽子。
蒲松齡, 2015
6
隋唐演義: 創造盛世的烽火
是誰唱一個新詞,朕即滿飲三巨觥。」說猶未了,只見一個美人,穿一件紫綃衣,束一條碧絲鸞帶,裊裊婷婷,出來奏道:「賤妾不才,願靦顏博萬歲一笑。」眾人看時,卻是仁智院的美人,小名叫做雅娘。煬帝道:「最妙,最妙。」雅娘走近筵前,輕敲檀板,慢啟朱唇,就如新鶯 ...
褚人獲, 2015
7
九轉混沌訣(三):
來人說著,就滿飲了一杯。蕭淩宇幾人都是只瞟了一眼,並未予以理會,可藺希卻是舉杯滿飲。蕭淩宇其實可以猜到,這傢伙就是來拼酒的。“兄台好氣概,我再敬兄台一杯。”對方給自己斟滿後,就再次一飲而盡。雙方都是靈魔期,藺希自然不會畏懼,而且剛才憋的 ...
飛哥帶路, 2015
8
金匱玉函要略輯義:
及支滿飲。於本方。加大黃甘草五味各一兩。上粗搗篩。每服三錢匕。水二盞。棗二枚。擘破。同煎至九分。下芒硝半錢。更煎一沸。去滓溫服。以利為度。宣明論云。此湯兼下水腫腹脹。並酒食積腸垢積滯。癖堅積蓄熱。暴痛瘧氣久不已。或表之正氣與邪熱。
丹波元簡, 2015
9
中国的匈奴:
张骞满饮一杯酒,说:“嗣 后,李将军果然被匈奴骑兵包围,将军兀自引弓搭箭,射杀匈奴千户长数名,匈奴军欲合围歼之。李将军却面不改色,令兵众脱下战袍,解下马鞍,席地而栖。”公孙燕道:“李将军真胆色也!”张骞笑道:“匈奴以为此乃诱计,踌躇盘旋良久,尔后, ...
杨献平, 2015
10
九转混沌诀(三):
来人说着,就满饮了一杯。萧凌宇几人都是只瞟了一眼,并未予以理会,可蔺希却是举杯满饮。萧凌宇其实可以猜到,这家伙就是来拼酒的。“兄台好气概,我再敬兄台一杯。”对方给自己斟满后,就再次一饮而尽。双方都是灵魔期,蔺希自然不会畏惧,而且刚才憋的 ...
飞哥带路, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «满饮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 满饮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《1980年的爱情》:念念不忘必有回响
如果说,好的故事就是两个人圆满的走到一起,那更好的故事就是两个人内心相爱,却不能在一起。所谓念念不忘必有回响,当久别重逢后,满饮一杯酒便已足够。 «Focus.tianya.cn, sept 15»
2
蒋巍巍:如何选择最佳汇报时机?
时操已醉,乃取槊立于船头上,以酒奠于江中,满饮三爵,横槊谓诸将曰:“我持此槊,破黄巾、擒吕布、灭袁术、收袁绍,深入塞北,直抵辽东,纵横天下:颇不负大丈夫之 ... «中国人力资源开发网, sept 15»
3
全画幅单机身沈阳佳能6D降价促6999元
... 5+数字影像处理器,佳能6D配置2020万有效像素全画幅CMOS图像感应器,处理能力不错,能够拍出令大家满饮的画质,目前佳能6D在太平洋电脑网推荐商家:辽宁 ... «太平洋电脑网, août 15»
4
全画幅单机身佳能6D行货甩卖价8600元
... 影像处理器,佳能6D配置2020万有效像素全画幅CMOS图像感应器,处理能力不错,能够拍出令大家满饮的画质,目前佳能6D单机行货在重庆经销商处打出了8600 ... «太平洋电脑网, août 15»
5
济南佳能专卖佳能EOS 6D单机仅售8280元
... 数字影像处理器,佳能6D配置2020万有效像素全画幅CMOS图像感应器,处理能力不错,能够拍出令大家满饮的画质,现佳能6D在太平洋电脑网推荐商家:济南彩虹 ... «太平洋电脑网, juin 15»
6
济南佳能专卖佳能6D单机仅售7350元
... 数字影像处理器,佳能6D配置2020万有效像素全画幅CMOS图像感应器,处理能力不错,能够拍出令大家满饮的画质,现佳能6D在太平洋电脑网推荐商家:济南彩虹 ... «太平洋电脑网, juin 15»
7
专柜单价1588元买到假茅台:口感怎么都不对
当其打开一瓶酒斟满饮上,觉得入口的口感怎么都不对劲。张先生向酒类专卖管理部门举报投诉,并其中一瓶酒送往广东省酒类检测中心检验,检验报告结果显示涉案 ... «新浪网, mars 15»
8
中金网携手国内龙头交易所给广大投资者拜年啦
... 开始,无论有多曲折,我们坚信行业应在发展中解决问题,大浪淘沙,时间会给予我们以证明,时间会给予我们以收获,而最终留下的行业翘首将与我们满饮庆功酒。 «和讯网, févr 15»
9
苦夏要消暑品味老北京冷饮的美味
在奶制品中,奶酪是最适宜夏季饮用的,《都门杂咏》中有一首竹枝词描述了奶酪:“闲向街头啖一瓯,琼浆满饮润枯喉;觉来下咽如脂滑,寒沁心脾爽似秋。” 20世纪40 ... «中华网, juin 14»
10
真话让世界陷于尴尬
当年读李零的《花间一壶酒》,不时冒出满饮一杯的快意。看他臧否人物评析故实,句句白话,句句人话,句句都是断根的话。不比一些半吊子学者借怀古而意淫,其实既 ... «南都周刊, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 满饮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/man-yin-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur