Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "矛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [máo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «矛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
矛

Spear

La lance est un outil à long manche pour la chasse ou la guerre. La longue poignée en bois en bambou et l'extrémité avant sont reliées par des pierres tranchantes et des fers de lance en métal. En général, les gens de l'âge de pierre produiront une lance de lance en pierre (mais pas nécessairement un type de prise de nid). Lance, le béryllium (poignée de connexion de la langue), pistolet, lance est presque la même armes à long manche. Mais la lance du nom est apparue plus tôt, depuis la dynastie Shang a commencé à utiliser, le béryllium est apparu dans la dynastie des Zhou de l'Est, et les armes à feu, lance à l'ère des Trois Royaumes ont commencé à utiliser. La lance utilisée dans l'histoire de la lance (la lance appelée l'arme de type lance) a un maximum de 5,6 mètres, mais le canon (le canon pour appeler les armes en forme de lance) doit mesurer 8 mètres de long. "Zhou Kao Gong Ji" sur le disque, à l'utilisation de la lance d'infanterie appelée l'empereur, à l'utilisation de la lance de garnison appelée lance. En anglais, la lance tourna "Spear" et l'arme était "Pike". ... ,是一種用於打獵或戰爭的長柄工具,木、竹製長柄而前端以窩座(socket)的方式接有鋒利的石、金屬製的矛頭。一般來說石器時代的人就會製作石製矛頭的矛(但不一定是窩座插管式)。 (柄舌式接法)、幾乎是相同的長柄兵器。但是矛這個名稱出現較早,自商代就開始使用,鈹在東周出現,而槍、槊則到三國時代才開始使用。 歷史上使用的矛(以矛來稱呼的槍矛類武器)最長有到5.6公尺,但槍(以槍來稱呼的槍矛類武器)有作到8公尺的長度。 《周禮·考工記》上記載,給步兵使用的矛稱作酋矛,給戰車兵使用的矛稱作夷矛。 在英文上來說,矛翻作「Spear」,而槍為「Pike」。...

définition de dans le dictionnaire chinois

Lance Ancienne arme utilisée pour assassiner l'ennemi: Spearhead. Shield 古代用来刺杀敌人的长柄兵器:矛头。 盾
Cliquez pour voir la définition originale de «矛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

盾概念
盾规律
盾律
盾论
盾判断
盾相向
盾重重

Synonymes et antonymes de 矛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «矛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 矛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 矛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «矛» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lanza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رمح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

копье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্শা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lanze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スピア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tumbak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mızrak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lancia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

włócznia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suliță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δόρυ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 矛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «矛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «矛» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «矛» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «矛» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «矛» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 矛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «矛»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
太平預覽: 兵部
《釋名》曰:,冒也。刃下冒矜也。下頭曰鐏,〔徂悶切。〕鐏入地也。松櫝長三丈,其矜宜輕以松作之,櫝,速也。前速之言也。長丈八尺曰槊。馬上所持,言其稍槊便殺也。又曰:繳,繳也。可以繳截敵陣之也。仇,頭為三叉,言以討仇敵之也。戟,戟常也, ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
2
刀矛剑戟与战争
本书内容包括:兵器的童年、青铜兵器的光辉、战车驰骋、钢铁兵器走上了战争舞台、甲胄春秋、铁骑纵横等。
李守义, 2007
3
从大刀长矛到现代武器
本书勾勒了中国兵器的进化轨迹。书中由清末的军队装备、兵器向现代化转变、民国时期的军器、人民军队的武装和发展、新时期我军的辉煌建设、大阅兵、新式武器大展演等6大部 ...
陈建堂, 2003
4
中国矛茧蜂: 膜翅目: 茧蜂科
本书承福建省自然科学优秀著作出版基金资助出版.
陈家骅, ‎石全秀, 2004
5
兩周禮器制度硏究 - 第 237 页
出土的多戈戟中,除三戈一型外,還有三戈無,雙戈無型,而戈頭上銘文曾自銘為戟。在發掘報告中,作者提出「戟的主要特點不在於有『刺』」,認為《說文,戈部》:「戟,有杖兵也。」是說戟之特徵主要在於「有枝兵。」意謂凡鋒刃多枝生即為戟 1 。此種新見解本 ...
吳十洲, 2004
6
何谓逻辑学:
任何东西都不能刺破的盾和能刺破任何东西的,这两种说法不能同时成立。这一则富有深意的寓言,诞生于名辩思潮行将结束的时候。寓言的作者,便是荀子的学生、法家的杰出代表韩非。韩非大约生于公元前280年,卒于公元前233年。他是韩国的贵族 ...
王晓菊, 2015
7
尘缘2:缘中黄泉卷:
... 双眼一亮,猛然喝了一声彩:“好一个无尽海!也只有如此绝地,方才配得起她!”他采声未落,迎面就扑来一阵海风,风中响起一声锐响,一支钢挟着滔天气势,疾向他额头点来!钢相距虽远,然而虚无已觉得肌肤被气激得阵阵发麻,不由得暗自心惊持人的 ...
烟雨江南, 2014
8
武碎天穹(下):
看到金钟挡下了时间之,时无情脸上第一次露出了些许诧异,不过,他之后便又幻化出了一把时间之,这一次的时间之,覆盖其上的光芒旋转了起来,看着比上一回的更加神奇了。没多久之后,时无情便将新的时间之给射了出来。此回,秦朗同样是用金 ...
明西子, 2015
9
行政學大意解題一本通: 地方政府特考.初考(五等)
22 ,开 U 事壹儡壬之罪行女口儡系中公务昌身分的行篇,桶之属:犯( B )谯耳吉戈务犯( C )耳哉务犯( D )公务犯。峒辙释犯典中戳务犯之意涵:公务员若是在孰行公务峙,腊犯刑事法规,亦须受到刑罚之制裁 o 若刑事责任之罪刑如侨是屋公旖 ...
高凱, ‎高點出版, ‎[初考(五等)], 2014
10
无冕人生:我的记者生涯:
1992年4月,当覃儿健受命领衔主持大庸岩酒厂时。一时议论纷起:“一个舞文弄墨的,能办企业?”“只怕又要弄成第二个啤酒厂。”一些熟人朋友见面,都莫不为他捏一把汗:“儿健,你好端端搁下政协秘书长的位子不坐,何苦去冒这个风险?”覃儿健心里也在“ ...
彭华伟, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «矛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《英雄联盟》S5冠军皮肤曝光复仇之荣登冠军
日前外媒曝光了《英雄联盟》的S5冠军皮肤,这一次复仇之荣登冠军王座,蓝色的战甲与其皮肤颜色十分相称,回城特效更是展示了登录王座的过程。目前,国服暂未 ... «新浪网, sept 15»
2
广西马山出土春秋战国时期青铜(图)
日前,马山县一干部职工与村民在该县乔利乡兴科村红水河边发现了一疑似文物,经广西文物保护与考古研究所专家初步鉴定为春秋战国时期青铜。据悉,这是马山 ... «中国新闻网, août 15»
3
全国团体羽毛球巡回赛启动李寻找草根英雄
国际羽毛球大师级教练李携其亲传弟子为整场赛事代言之外,还将根据赛场上的表现从优秀选手中物色下一届的“新鲜血液”,致力于将他们——中国的草根羽毛球 ... «新浪网, mars 15»
4
噪音引发血案7旬翁自制“狼牙”刺伤邻居(图)
中新网3月8日电 据香港《文汇报》报道,香港长沙湾一唐楼两名老翁不但不能和邻居和睦相处,更疑因噪音问题积怨日深,终爆发伤人血案。7旬躁翁竟自制绑有尖刀、镶 ... «搜狐, mars 15»
5
美国国家安全之“”与“盾”
在美国国家网络安全战略的大盘子中,双线并行的痕迹明显,一条线是以主动出击为核心的“”,包括主动侦听、窃取、监控;另一条线是以主动防御为特征的“盾”,包括 ... «新华网, mars 15»
6
北约打造军事“尖”:7天之内对全球实施打击
参考消息网1月16日报道德国N-TV电视台网站1月14日发表题为《联邦国防军将测试新“尖”》的报道称,2014年9月,北约在威尔士峰会上决定建立高度戒备联合特遣 ... «新浪网, janv 15»
7
怀孕妻子被鳄鱼吃掉丈夫花光积蓄造复仇
中新网1月13日电据外媒报道,近日,乌干达一位名叫穆巴拉克的村民和附近河里的一条大鳄鱼结下了不共戴天之仇,因为穆巴拉克发现怀有身孕的妻子出门找柴火时 ... «腾讯网, janv 15»
8
秘鲁亚马逊土著人携弓箭长进村抢粮
据秘鲁《21世纪报》12月21日报道,当地时间19日晚,秘鲁亚马逊森林地区某部落的200名土著闯入附近的村庄,抢走了村民的炊具和家畜。此后,这些土著人要求村民 ... «人民网, déc 14»
9
英军史上耻辱败仗:1700人被非洲土著长歼灭
那么,手持长枪铁的非洲土著肯定敌不过装备精良、训练有素的英国军队吧?直到今天,这种印象仍贯穿于1964年的影片《祖鲁》中,在该片的罗克渡口战斗力,一小 ... «新浪网, déc 14»
10
lol新英雄复仇之卡莉丝塔攻略天赋技能加点符文出装及团战教程
lol英雄联盟新英雄复仇之卡莉丝塔即将在国服更新,这位全新的ADC英雄不同于以往的ADC传统玩法,下面,小编就为您介绍新英雄的极限攻速风筝流的玩法,看看 ... «电玩巴士, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mao-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur