Signification de "梅花眼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 梅花眼 EN CHINOIS

梅	花	眼
méi	huā	yǎn

QUE SIGNIFIE 梅花眼 EN CHINOIS

définition de 梅花眼 dans le dictionnaire chinois

Œil de prune Fait référence au trou en forme de prune.

梅花眼 指梅花形的洞眼。

TRADUCTION DE 梅花眼

Découvrez la traduction de 梅花眼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 梅花眼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «梅花眼» en chinois.

• chinois: 梅花眼
• Traducteur Français - espagnol: Ciruela de ojos
• Traducteur Français - anglais: Plum Eye
• Traducteur Français - hindi: बेर नेत्र
• Traducteur Français - arabe: البرقوق العين
• Traducteur Français - russe: Слива глаз
• Traducteur Français - portugais: Plum Eye
• Traducteur Français - bengali: তাল চোখ
• Traducteur Français - français: Plum Eye
• Traducteur Français - malaisien: Plum mata
• Traducteur Français - allemand: Plum Eye
• Traducteur Français - japonais: プラムアイ
• Traducteur Français - coréen: 매화 눈
• Traducteur Français - javanais: mripat Plum
• Traducteur Français - vietnamien: Plum Eye
• Traducteur Français - tamoul: பிளம் கண்
• Traducteur Français - marathi: मनुका डोळा
• Traducteur Français - turc: erik göz
• Traducteur Français - italien: Plum Eye
• Traducteur Français - polonais: Plum Eye
• Traducteur Français - ukrainien: Слива очей
• Traducteur Français - roumain: Plum ochi
• Traducteur Français - grec: Plum ματιών
• Traducteur Français - afrikaans: pruim Eye
• Traducteur Français - suédois: Plum Eye
• Traducteur Français - norvégien: Plum Eye

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «梅花眼»

Découvrez l'usage de 梅花眼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 梅花眼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

毕业当村官:

怀梅花眼里噙着泪花,说:“商亮,你为什么对我这么好?你是可怜我吗?”商亮笑道:“怎么会是可怜?你的善良和坚强,深深打动了我,你没有为自己而抛弃孩子和老人,这种品德太难得了!”怀梅花用手轻拭眼角,说:“我要回去做饭了,哦对了,今天是国庆节,你放假 ...

李明诚, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

周邦彦粉墙低,梅花照眼[1],依然旧风味。露痕轻缀,疑净洗铅华[2],无限佳丽。去年胜赏曾孤倚,冰盘同燕喜[3]。更可惜、雪中高树,香篝熏素被[4]。今年对花最匆匆,相逢似有恨,依依愁悴。吟望久,青苔上,旋看飞坠。相将见、脆丸荐酒[5],人正在、空江烟浪里。

盛庆斌, 2015

城市上空的鸡鸣:

花,梅花不醒,对着耳朵喊,还不醒,铁山就用了“人工呼吸”,铁山的唇一碰到梅花的唇,心里一热,臊起来,铁山安慰自己,这是救人,没办法。梅花睁开眼的时候,把铁山吓了个哆嗦,铁山忙解释,这叫“人工呼吸”,梅花脸一红“吧嗒”一声,就扯住铁山的衣服往自个家走 ...

杨柳芳, 2015

周易大師 卷三 掌中梅花: - 第 105 页

等我醒來時,汽車已經開進了山下的停車場,睜開眼第一眼看到的是桃兒的眼睛,我竟然躺在她的懷裡,她抱著我,一動不動,神情恬靜安然。我慌亂地坐起來說:「對不起,我... ...太累了。」「你睡得員好。」桃兒柔聲說。司機已經不耐煩了,粗聲說道:「你們回去纏綿, ...

程小程, 2011

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

恨”、"依依愁悴”实皇诗人自己的感受特自己的感受溶人到花中用了拟人手法 o 而自己无法留住瓢落的梅花,只能眼望着它的落下表达了诗人对花的惜别之情和那种无可奈何的悲衷。叶哥相见”二句是设想梅子特熟时,诗人正泛用空江烟浪里,一边以梅子荐 ...

盛庆斌, 2013

憤慨的梅花 - 第 75 页

這原因是所有的狗兒們都長了一對很邪門的眼睛。你看一眼牠的那一對眼睛夕你就不想吃牠。一般人常說,狗眼看人低了大概是說,狗眼往下看。實則夕你仔細觀察夕狗眼是往上看夕總是仰頭看人了沒有一條狗要看人的時候,不是抬起一雙眼睛像孩子看 ...

顔元叔, 1984

全宋詩 - 第 46 卷

南湖從此説梅花。盡在西湖風雪中。 I 其如相與有詩情。 江海歸來聲繞膝,定知分訴 〜八四四八 老來為圃萬緣輕,一見梅花眼倍明。所恨平生無句眼次韻常之用前人韻賦海花十絶,。,湖上, ,歲寒偃蹇非無意,玉川夢,君, ,。愛,孤山水,若教玉鑑堂前海花十首但是 ...

傅璇琮, 1998

天工開物:

麥工北耕種耨凡麥與稻初耕墾土則同,播種以後,則耘耔諸勤苦皆屬稻,麥惟施耨而已。凡北方厥土墳壚易解釋者,種麥之法,耕具差異,耕即兼種。其服牛起土者,耒不用耕鈻,並列兩鐵於橫木之上,其具方語曰鏹。鏹中間盛一小斗,貯麥種於內,其斗底空梅花眼。

宋應星, ‎朔雪寒, 2014

中国传统文化基本知识:

二 934 年在浙江余杭县昊兴钱山漾良渚文化遗址发掘出二百多件竹器,上有一经一纬,二经二苇,多经多苇法编的人字及菱形花格等纹样,尤其产生了梅花眼、辫子口等较复杂的编织技法。藤至少在氏族社会时已用于编织胃和盾牌。柳编则在新疆鲁出土的 ...

林语涵, 2014

实用建筑装饰 - 第 160 页

朱维益, 张琳琳. 滚涂用聚合物水泥砂浆配合比见表 3 一 2 及表 3 一 3 。表 3 一 2 漆涂用聚合物水泥砂浆配合比之一表 3 一 3 滚涂用聚合物水泥砂浆配合比之二准备不同花纹的辊子几个。辊子可用油印饺辊或打成梅花眼的泡沫塑料辊子等·辊子长 15 ...

朱维益, ‎张琳琳, 1994

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «梅花眼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 梅花眼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

一朵“小梅花”开出“大世界”

冬日暖阳下，浙江长兴林城镇的万亩梅花竞相开放，红梅片片如红霞，白梅朵朵如 ... 蜡梅中的香味精华，开发出梅花香薰、车载梅香、梅花眼枕等系列产品，填补了国内 ... «文汇报, mars 15»

襄城女子照顾婆家傻弟48年入选“中国好人榜”

问起原因，宋梅花眼里噙着泪。丈夫去世后第二年冬天，那天下着冻雨，路上很滑，自己去邻村帮儿子往家拉面粉，不慎摔在石灰板上，可她就在家躺了一阵，硬是挺过来 ... «商都网, janv 15»