Signification de "没谱儿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 没谱儿 EN CHINOIS

没	谱	儿
méi	pǔ	ér

QUE SIGNIFIE 没谱儿 EN CHINOIS

définition de 没谱儿 dans le dictionnaire chinois

Il n'y a pas de spectre de dialectes. Il y a d'innombrables cœurs, il n'y a pas de plan précis.

没谱儿 方言。心中无数;没有一定的计划。

TRADUCTION DE 没谱儿

Découvrez la traduction de 没谱儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 没谱儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «没谱儿» en chinois.

• chinois: 没谱儿
• Traducteur Français - espagnol: Mo Puer
• Traducteur Français - anglais: Mo Puer
• Traducteur Français - hindi: मो Puer
• Traducteur Français - arabe: مو بوير
• Traducteur Français - russe: Мо пуэр
• Traducteur Français - portugais: Mo Puer
• Traducteur Français - bengali: একটি শিথিল কামান
• Traducteur Français - français: Mo Puer
• Traducteur Français - malaisien: A meriam longgar
• Traducteur Français - allemand: Mo Puer
• Traducteur Français - japonais: Moのプーアル
• Traducteur Français - coréen: 모 Puer
• Traducteur Français - javanais: A mriem ngeculke
• Traducteur Français - vietnamien: Mo Puer
• Traducteur Français - tamoul: குழந்தைகள் ஸ்பெக்ட்ரம் இல்லை
• Traducteur Français - marathi: एक सैल तोफ
• Traducteur Français - turc: Bir serseri mayın
• Traducteur Français - italien: Mo Puer
• Traducteur Français - polonais: Mo Puer
• Traducteur Français - ukrainien: Мо пуер
• Traducteur Français - roumain: Mo Puer
• Traducteur Français - grec: Δε Puer
• Traducteur Français - afrikaans: Mo puer
• Traducteur Français - suédois: Mo puer
• Traducteur Français - norvégien: Mo Puer

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «没谱儿»

Découvrez l'usage de 没谱儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 没谱儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

点金奇术:

拍马奴才有这么一个当奴才的,很会拍马,无论伺候什么样儿的主子,都会讨得人家的欢心,他是尿壶镶金边——嘴儿好哇。因此,虽然是奴才, ... 这主子有个毛病,谈什么事儿信口开河,想怎么说就怎么说,常常讲得没谱儿啦,说给谁谁也不爱听。奴才不怕:“这 ...

顾文显, 2014

江西新世纪中短篇小说选 - 第 82 页

看来这猫是个阳奉阴违的主儿,领导在与不在就是不一样。 ... 只是,它对去钓鱼的小车很敏感,哪只猫儿不沾腥呢? ... 老豆就像我前年冒冒失失买来的那套音响,元件一个不少可就是不响,厂家倒了商家撤了,投诉没门儿,没有说明书线路图,修理没谱儿。

郜海镭, ‎刘华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

草街 - 第 223 页

夜谭》,整个一个没谱儿。"小香急扯白脸地跟哥哥争辩说: "怎么没谱儿?她出去这么多年了,难道不想回来看一看?别的不惦记着,孩子总是自己身上掉下来的肉吧? "哥哥说: "你这还是凭自己的想像猜测,我关心的是她到底回来没回来? "小香说: "回来没回来 ...

王梓夫, 2001

到爱的距离（影视小说版）:

笑,“你以后别等我,我没谱儿。像今天,不是没可能就要夜里开台做到早上。”许楠只是坐在门口的椅子上,瞧着他:“你晚饭没吃好吧?给你留了点心。今天外面风好大,我给你热一碗汤吧?”李睿已经换了鞋脱了外衣,摆手:“别麻烦了。我不饿。你明天不是还要带 ...

zhuzhu6p, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

邓一光文集：我是太阳 - 第 44 页

乌云心里没谱儿,以为关山林那样说了,疲了累了想睡觉是实话,就说,我看这样也行,首长回旅店睡觉,小邵唯自俩去逊公园,两头都就着好,我看没什么不行的。邵越还想争辩,关山林一旁急得发火道,这是我的主意,有什么不行的?我现在命令你们,邵越乌云, ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

邓一光文集：我是我的神

孙新民说,你还真说对了,真是绝路,越境过去的不是什么福气,机灵点儿的,训练一下派回来,提心吊胆搞间谍活动,迟早得抓住;不能 ... 等到时间过了一个月,还是没有简小川的踪影,葛军机心里没谱儿,孙新民就分析,要么真让小子越了境,要么害在熊瞎子嘴里, ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

被月光听见 - 第 228 页

爱如不知道自己该如何回应这个没谱儿的男人。说这些话的时候。男人的口气很平静。甚至还在笑看。爱如沉默。“我的孩子。是山楂弄掉的。真的。”他突然又说。“你要是怀孕了。千万别吃这么多山楂。”他接着说。爱如怔住。受刺激太深了?神经不太正常?

乔叶, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

汉语普通话正音字典 - 第 149 页

[名] ( Mdo )姓 to 常见词:冒号。冒尖儿·冒昧·冒失,冒名顶替 mO "冒顿" ( M6du ) ,汉初匈奴族的一个单于( ch6nyO )的名字。(门 do ) [例)毛先生己至毫奎之年,身一体仍十分康健。 ... L ,没谱儿。没趣儿·没辙,没治。没精打采·没有说的 mO [动]沉下或沉没:没入 ...

马致苇, 1998

21世纪中篇小说排行榜 - 第 20 页

醒一醒神儿,余真的头发几乎都要直竖起来。再四舍五人地浏览一下墨镜下他的脸,终于确认:她见过他。他去他们那里视察过工作。 ... 几乎是逃 会这么没谱儿。要知道她有多少. 也似的拖着行李来到房间。第一天就丢了这么大的人,还是在厅长面前。

李敬泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

完全犯罪:

... 或许直到临死都没出现,或者皇这样不知何时已然到来一心里自暴自弃,想着要来就来好了,再或者出现特殊情况终其一生也没有到来这种让人心里没谱儿自己劝慰自己的生话.... . .大哥,不如你就横下一条心,歹 E 掉得了一对,歹 E 皇死不了的,这一点我 ...

小栗虫太郎, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «没谱儿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 没谱儿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

天通苑晚高峰到21:30 上班族每天乘车花两小时

今儿礼拜五，这晚高峰几点能过去没谱儿了！”站台边，一名文明引导员一边如此说着，一边挥动着手中的小红旗。迎面开来一辆465路公交车，缓缓进站停靠，六名在 ... «千龙网, sept 15»

传李维嘉吴昕领证结婚兄妹照全曝光

近日，吴昕在微博上终于忍不住还击：“没谱儿的事儿!”。下面一起来看看 ... 为此吴昕很无奈的回应称没谱儿的事儿传着玩两天就行了，不要再传下去了。不管是真是假, ... «东北新闻网, sept 15»

亡羊补牢

虽然格力很超值，但下跌到什么位置，确实没谱儿。 今天思考再三，还是卖掉了一半的格力电器。成本上升一元，浮亏10%。当然之前确实可能不该满仓操作，但事已 ... «和讯网, sept 15»

悦澜公馆国际航运中心封顶明年交付市北CBD30-100 精装公寓96折

但是期房同样也存在很多问题，延期交房、设计变更等问题，让买期房的人心里总觉得没谱儿。一位房产业内人士说，通常情况下，楼盘在封顶前就会销售出60%，甚至 ... «青岛新闻网, sept 15»

“移民神话”爆红后的村庄：村民大多避谈出国

奋斗几年后，马新峰住进了500平方米左右的洋房，也把妻儿接了过去。 .... 至于儿子未来有什么打算，方庆梅心里也没谱儿，“家里有五六亩地，回家生活也没问题，但是 ... «中国新闻网, juin 15»

杨葵：一个年纪有一个年纪的样儿

这个说起来也挺虚的，好像挺没谱儿吧？影响这个打动点的因素很多，时间、空间；此时能打动，彼时未必能打动……但是不管怎么说，“动心”，这是后边一系列可以总结 ... «凤凰网, avril 15»

绝对热点：2015年IT业十大期待开放安全海淘

4、 上门服务价别高. 随着020的普及，上门服务的范围越来越大，美甲、洗车、洗衣等各种服务都可以享受上门的便利但价格别高的没谱儿。 «CNET科技资讯网, janv 15»

任性任志强：我为何不做房产一哥

任志强开玩笑的说自己可不是一个好对付的采访嘉宾，任性，没谱儿。他带着浓重的京腔，话喜欢含在嘴里说，脸上似笑非笑。 问起他退休会不会不舍得，他答“我还有几 ... «中国经济网, déc 14»

小说《纽约人在北京》将发行王起明终回北京

曹桂林写这本书，当年王起明的扮演者姜文也跟着起哄。早在2001年时，姜文就出主意说，“再写个《王起明回北京》得了。”曹桂林心里没谱儿，“80后、90后谁认识王起明 ... «人民网, août 14»

小沈阳：说我“娘”我能接受说孩子我受不了

之后记者再见他，他说当天忙完回家已经凌晨三点多钟了，第一件事儿就是补看了 ... 微博上切磋厨艺，我看你刀工不错，但是炒土豆放那么多的盐，你也太没谱儿了？ «北国网, janv 14»