Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蒙面" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蒙面 EN CHINOIS

mēngmiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蒙面 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蒙面» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蒙面 dans le dictionnaire chinois

Le masquage cache le visage. Toujours impudique. 蒙面 遮饰脸面。犹厚颜无耻。

Cliquez pour voir la définition originale de «蒙面» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 蒙面


八面
ba mian
北面
bei mian
半斤八面
ban jin ba mian
半面
ban mian
把体面
ba ti mian
摆门面
bai men mian
暗面
an mian
暴面
bao mian
板刀面
ban dao mian
棒子面
bang zi mian
版面
ban mian
白面
bai mian
白首北面
bai shou bei mian
背面
bei mian
背风面
bei feng mian
薄面
bao mian
被面
bei mian
贝面
bei mian
败面
bai mian
阿婆面
a po mian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蒙面

昧无知
昧主义
蒙黑
蒙亮
蒙松松
蒙面丧心
娜丽莎

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 蒙面

不上台
不念僧面也念佛
不念僧面念佛
不看佛面看金
不看僧面看佛
不看金面看佛
不识局
便
别开生
波阵
绷场
鼻子下

Synonymes et antonymes de 蒙面 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蒙面»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蒙面 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蒙面

Découvrez la traduction de 蒙面 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蒙面 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蒙面» en chinois.

chinois

蒙面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enmascarado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Masked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनदेखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مختبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в маске
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Masked
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছদ্মবেশী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Masked
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Masked
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Masked
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

仮面
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가면을 쓴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

masking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mang mặt nạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாஸ்க்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आच्छादित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maskeli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Masked
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamaskowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У масці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mascat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μασκοφόροι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemaskerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maskerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Masked
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蒙面

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蒙面»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蒙面» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蒙面 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蒙面»

Découvrez l'usage de 蒙面 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蒙面 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
蒙面人 - 第 66 页
首领的上身好像穿着... ...对,是穿着俄罗斯衬衫。不仅如此。壁橱里除俄罗斯衬衫外还有一样东西,那是黑色灯芯绒蒙面套。蒙面套也挂在挂钩上,记得歹徒首领的蒙面套,是从头顶套到颈脖子,只露出眼睛部位的两只三角孔, "嘻嘻... ...那家伙沿铁梯爬到这里, ...
江户川乱步, 2002
2
The Curse of Capistrano (The Mark of Zorro)_ ...
Johnston McCulley. second to none except Don Diego's father in position, wealth, and breeding. But he had made the mistake of getting on the wrong sideof the fence politically, and he found himself stripped of a part of his broad acres, and ...
Johnston McCulley, 2011
3
LOST LEGENDS:LIFE: - 第 193 页
因为头顶上全都是藤蔓植物的缘故,神殿内显得十分昏暗,地上的杂草已经快要淹没了蒙面人的脚踝,蒙面人一开始并没有在意,但在他走了两步之后才发现所有的杂草几乎都处于同一高度,蒙面人弯下身去仔细查看,并没有人工修剪过的痕迹,根据植物生长 ...
FengYuLiuMeng, 2014
4
台北殺人魔: - 第 217 页
蒙面人深吸一口氣,提起尖刀,在王文德頭上補上一拳。接著他抓起對方衣領,將他拖到旁邊的椅子上放好。蒙面女子將剛剛白蔡羽珊四肢解開來的麻繩丟給蒙面人。蒙面人將他雙腳綁在椅腳上,雙手捆在椅背後,並且加以固定。蒙面女子把剛剛拿進來的措袋 ...
戚建邦, 2015
5
蒙面骑士: 墨西哥副司令马科斯文集
本书是由马科斯的公报、信函结集而成,是全球“第一场后现代革命”的重要记录。其行文具有极为典型的后现代文体。
马科斯, 2006
6
重生之大宋教书先生
第十四章唐司惹得祸(三)蒙面人逼近,司徒雷冷笑一下,反手一推,一蒙面人被弹出身去。司徒雷背后似有眼睛,又伸手格挡,抓住一蒙面人手腕,抢下刀子,蒙面人惨嚎一声,被司徒雷抛向空中,另一蒙面人跃起,凌空将那蒙面人接着,反被司徒雷余力震得倒退丈 ...
寿宁豆腐 著, 2014
7
善惡有約:
午夜時分,二位神秘的藍衣蒙面人丕知怎麼進入了地下工廠 o 就一個幽靈,蒙面人嫺熟而迅速地破壞了地下工廠的監視系統和報彗系統,在各處安置了鐳射炸彈。—切準備就緒後,蒙面人啟動了定時爆炸裝置。這時,地下王虛的緊急保安系統啟動了。刺耳的 ...
王佃亮, 2006
8
蒙面人
著者通译:E.华莱士
华莱士, ‎Edgar Wallace, 1999
9
蒙面侠佐罗
1790年,加利福尼亚,那是一个激动人心的充满诱惑的时代,一些有着不可驯服的精神的性情真挚的人物,一个有着浪漫的心和轻佻性格的男人,开始了一段历险。揭开佐罗面具的时刻到了 ...
麦卡利, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蒙面»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蒙面 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
蒙面歌王》中国版名单都是谁野草摘星怪东方不败绝代歌姬身份揭秘
江苏卫视《蒙面歌王》中国版即将进入激烈的歌王争霸赛,野草、摘星怪、东方不败、绝代歌姬等歌手尚未揭面,让不少观众猜的心痒难耐,蒙面歌王中国版名单都是谁呢 ... «人民网, sept 15»
2
蒙面歌王摘星怪绝代歌姬是谁? 盘点蒙面歌王参赛
蒙面歌王中国版最近真的是火气冲天,从揭开面具的几个歌王来看确实实力非凡,邀请到的都是华语乐坛响当当的唱将,先是李克勤、孙楠,再有沙宝亮、曹格、谭维维, ... «凤凰网, sept 15»
3
蒙面歌王》普罗米修斯是谁普罗米修斯杨宗纬为
在希腊神话中,他是那个单枪匹马,为人类带来了火种和文明的智慧之神;而在2015年江苏卫视《蒙面歌王》的音乐舞台上,他是那个单枪匹马坚持音乐选择,把华语 ... «凤凰网, sept 15»
4
蒙面》野草谭维维夺冠歌王之争遭质疑
新浪娱乐讯上周日晚,江苏卫视[微博]《蒙面歌王》迎来了第七轮初赛,“野草”众望所归终夺冠,她正是近几年不断寻求自我突破、拥有天籁之音的谭维维[微博]。而另一位 ... «新浪网, août 15»
5
蒙面歌王普罗米修斯为什么要退赛杨宗纬
江苏卫视的《蒙面歌王》自从推出以来,猜各位蒙面歌手的身份就成为了许多观众最好奇的事。前段时间,情歌王子杨宗纬化身普罗米修斯上台秀歌技,虽然打扮时髦, ... «闽南网, août 15»
6
蒙面歌王“摘星怪”“千面娇娃”是谁?用户泄密
8月23日《蒙面歌王》第六期播出,两位新晋歌手“摘星怪”、“千面娇娃”无论是造型还是歌声,都引起了一阵轩然大波。“摘星怪”的《春秋配》数次飙高音,并且高音穿透力 ... «中华网, août 15»
7
蒙面歌王》:“看脸时代”综艺的另类存在
2015年7月,乐视视频全网独播了一档全新综艺真人秀节目《蒙面歌王》。在这个“看脸秀颜值”综艺节目大行其道的当下,《蒙面歌王》却敢喊出“只凭实力不看脸”,节目 ... «人民网, août 15»
8
梁咏琪真来了揭秘《蒙面歌王》四位女神(图)
人民网8月17日北京电(刘美娜)昨日,《蒙面歌王》第五期,也出场了第四位蒙面女神,超过170公分的高挑身材,从声线上看,这位名字为“追着光影奔跑的罗拉”的蒙面 ... «人民网, août 15»
9
原标题:《蒙面歌王》“齐天大圣”曹格揭面:我过得非常幸福
上周日晚,江苏卫视《蒙面歌王》再次上演激烈角逐,“齐天大圣”打破淘汰险局最终称王,成为名副其实的“猴王”,这位曾在台上感性落泪的大圣正是大家猜测的曹格。 «人民网, août 15»
10
蒙面人夜潜巴黎警局开枪击伤值守警卫
据此间媒体报道,16日凌晨1时40分许,两名蒙面歹徒非法潜入巴黎近郊庞丹市(Pantin)的一座警察局车库,被一名正在巡逻的警员撞见。闯入者抢夺了警卫的枪枝并 ... «新浪网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蒙面 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/meng-mian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur