Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蒙雨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蒙雨 EN CHINOIS

mēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蒙雨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蒙雨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蒙雨 dans le dictionnaire chinois

Pluie et bruine. 蒙雨 毛毛细雨。

Cliquez pour voir la définition originale de «蒙雨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 蒙雨


不蔽风雨
bu bi feng yu
伴风搭雨
ban feng da yu
八方风雨
ba fang feng yu
别风淮雨
bie feng huai yu
巴山夜雨
ba shan ye yu
常雨
chang yu
悲雨
bei yu
拨云撩雨
bo yun liao yu
暴雨
bao yu
暴风疾雨
bao feng ji yu
暴风雨
bao feng yu
暴风骤雨
bao feng zhou yu
残雨
can yu
白撞雨
bai zhuang yu
白雨
bai yu
辨雨
bian yu
餐风宿雨
can feng su yu
餐风沐雨
can feng mu yu
饱经风雨
bao jing feng yu
饱雨
bao yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蒙雨

以养正
冤受屈
园吏
在鼓里

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 蒙雨

冲风冒
出卖风云雷
春风化
晨风零
朝云暮
楚云湘
楚天云
楚梦云
痴云腻
础泣而
础润而
绸缪未
锄头
驰风骋

Synonymes et antonymes de 蒙雨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蒙雨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蒙雨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蒙雨

Découvrez la traduction de 蒙雨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蒙雨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蒙雨» en chinois.

chinois

蒙雨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Meng Yu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meng Yu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेंग यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منغ يو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мэн Ю.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Meng Yu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেং ইয়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Meng Yu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meng Yu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meng Yu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

孟ゆう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멩 유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meng Yu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Meng Yu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெங் யு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेंग यू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Meng Yu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Meng Yu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Meng Yu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мен Ю.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Meng Yu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Meng Yu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meng Yu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Meng Yu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Meng Yu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蒙雨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蒙雨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蒙雨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蒙雨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蒙雨»

Découvrez l'usage de 蒙雨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蒙雨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孙子谋略人生(传世名家经典文丛):
蒙雨回头一看竞是孙武孤是雪的一个人站在不远的战车上唤他,他赶紧跑过去,问道二“大将军,你身边的人呢? ” “我让他们参战去了! ”孙武答道。“我来守护大将军。”蒙雨说。“我不用你守护。”孙武说,然后吩咐了几句。蒙雨跳下战车,飞跑而去。他从战场的东 ...
蔡景仙, 2013
2
气候风光集 - 第 132 页
雨虽不大,但蒙蒙细雨下个不停,在与越南接壤的广西西南部地区,称之为蒙雨天气。中南半岛上最坏的能见度条件就发生在这种蒙雨天气之中,越南南方军民就经常利用这种坏天气来袭击敌人。蒙雨天气虽是大范围、持续性的天气,但也有间歇,一般每次 ...
林之光, 1984
3
周易函书: 附卜法详考等四种 - 第 1176 页
... 丁雨之蒙雨蒙雨蒙雨蒙雨蒙雨之蒙八― 1\ ― 1\ ― ―八―雨之驿雨之驿雨之驿雨之驿雨之驿雨之驿 7\ 0 7\ 0 「\ 0 卜、 0 「\ 0 八 0 之克之克之克之之克之.
胡煦, ‎程林, 2008
4
說文段注訂補: 14卷 - 第 1-8 卷
域嘯蒙克蒙或用蒙驒霽或用蒙驛克或用豪[蟬驛{或用蒙譯雨或用蒙驛蒙或用蒙雨霽或用蒙雨克或用蒙雨驛或用蒙雨雨或用豪雨蒙此丙日所占‵相生之百二十兆其相克同於丁也如丁日小龜而得霽亦其本兆其占或用霽霽驛或用霽霽曲啄域鯛霽霽克或用霽 ...
王紹蘭, ‎胡燏棻, 1888
5
打造不敗的創新方案: 101項設計思考法則 - 第 225 页
意想不到的登现霞除作用概念分矩矩阵重法根据豪雨佰概念之闇的闇侨諡平分,立根据蒙雨雨闇侨系的整髅强弱程度分类阐。此方法差路堂村稻式矩阵重法,每佰朝曲的概念戴目皆相同。矩阵重格代表雨佰相闇概念之闇的互重励闇侨系,圆隧根握蒙丽 ...
Vijay Kumar, 2013
6
Zheng zhi guan bao - 第 40 卷 - 第 273 页
... 一月十五甘荤礁批佐蔑钦此浙江巡抉增翻奏镭海揉砷候守樊萎褐捐钜款创建摹堂葫仍类宜官摺奏霹在籍钟士褐捐镭款刽建便蒙雨等小单戍效昭著援案仍愁拾类恭摺仰折·望鉴事藕照绩海棘在籍神士花钢三品街江蘸侯铺知府樊莹猜捐钜款创建便蒙雨 ...
China. Xian zheng bian cha guan. Guan bao ju, 1965
7
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1368 页
三藏道: '水高船去急,沙陷马行迟。' , '意指人的行为受客观条件制约。 0 干工作既要考虑主观条件,又要注意客观条件。"水高船去急,沙陷马行迟" ,说的就是客观条件对人的行为的影响。【水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇】〈名〉潋滟(化〜加) ,湖水在阳光下 ...
白维国, 2001
8
Bian jiang zheng zhi zhi du shi
再本大使深信中圃改府,必能乘此反摸,以和午之了解,舆蒙人解沃中蒙雨族简之相互澜傈,此填相互拥傈,藤聊承韶,雅釉傈中蒙雨族之事,而藤聊政府,锤赎翻中蒙雨族人民共同生活上之同锺辆傈,能以公道蟹其民族之志顾篇其基睡,藉以榷保外蒙及西北地方 ...
Daonan Tao, 1966
9
中華漢語工具書書庫: 說文部 - 第 248 页
十兄荥^荥^充或用蒙克 1111 ^荥—克 1 ^充驛或用蒙雨荥或用蒙胥 1 ^ 1 ^雨雨抝用蒙雨粱或用蒙雨驛或用荣霽荥或月 I 舞克或用荥冓雨或用荥 8 ;或用衆赛驛或用 1 #荥或用荥琛^或用荥驟雨或用荥琛黉或用象一哪群^麥面得充或用克克面或用克克 8 ...
李學勤, ‎瞿林東, ‎中華漢語工具書書庫編輯委員會, 2002
10
明清檔案論文集 - 第 676 页
残件日: (上缺)日前赴触督庸部院案□ □ □ □ □蒙雨部院雨玖面凯圃柄,桩藉舔逆来匪。比圃柄先又不合仍前胰混,希用招搬,後思李圃忠原是假韶,虑恐重究,始将前镇假群情由吐出。富蒙雨部院将团柄舆李圆忠、李先喜敛押,井圃柄在官家人陛直、强四, ...
李光濤, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蒙雨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蒙雨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
图片说明:研判空气形势变化对长三角区域空气质量未来趋势的影响
伏晴艳,让人联想到大诗人苏东坡“水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇”的名句,其中描绘的美好情景,乃是都市人心向往之的优质环境。伏晴艳的名字一如其人,让听者 ... «东方网, juil 15»
2
美丽天堂期待夜来香
浙江在线07月02日讯(浙江日报记者梁国瑞) 水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。美丽杭州,是我们生活的地方,也是国内外游客来过就忘不了的“人间天堂”。 «浙江在线, juil 15»
3
公共资源不能成为私人“掘金地”
正如宋代诗人苏轼所说:“水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”历朝历代,无数文人墨客被西湖湖光美色所折服,对西湖赞美之作不胜 ... «www.qstheory.cn, juin 15»
4
7个“湿身”旅行地,听说下雨天你和它们更配喔~
说起西湖,总能让人想到苏东坡的诗句:“水光潋艳晴方好,山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”这首诗正是苏东坡在游览完“初晴后雨”的西湖后所得的 ... «中国广播网- 贵州分网, mai 15»
5
孟夏草木长绕屋树扶疏
宋代词人苏轼的《饮湖上初晴后雨》写道:“水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。”描绘了西湖晴天时水波荡漾,波光闪闪,而在雨幕笼罩下,群山迷茫,若有若无。乍阴乍晴 ... «中国气象局, mai 15»
6
“水光潋滟晴方好山色空蒙雨
西安的天气就是这么任性。就在29日,气温还纷纷超过26℃,甚至冲了上30℃以上的高温,转眼, “五一”来了,于是立马一场雷雨天气袭来,降温、雷电、冰雹……凉爽 ... «八百家, mai 15»
7
五一首日青天河“水光潋艳晴方好,山色空蒙雨亦奇
五一首日青天河“水光潋艳晴方好,山色空蒙雨亦奇”. 下一组:内乡县衙五一节目集粹和新看点. NO.1/5: 2015年5月1日, “五一”小长假第一天,青天河景区迎来客流高峰 ... «凤凰网, mai 15»
8
台北校长羽毛球队参访杭州打球可增加交流
当天的活动重点是大家对灵隐寺羽毛球队的参访,不过在此之前,校长们迫不及待地要求先游览一下“水光潋滟晴方好、山色空蒙雨亦奇”的西湖。薄雾萦绕的西湖格外 ... «腾讯网, avril 15»
9
鸭子组合2015全国巡回演唱会28日唱响包头
... 优美谐和的声音叩开心扉,她们以情带声,情声造境,快歌轻盈如溪,慢歌绵长有致,仿佛在以歌喉作画,给听者带来一种“水光激滟晴方好,山色空蒙雨亦奇”的美感。 «新华网内蒙古频道, mars 15»
10
女儿因霾患哮喘吴晓波期待新能源有担当
柴静一部雾霾纪录片《穹顶之下》,再次将环境保护问题,放到大家面前,片中点明人间天堂杭州的空气污染现状,曾经“山色空蒙雨亦奇”,如今四面“霾”伏。” 吴晓波从 ... «南方网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蒙雨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/meng-yu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur