Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "面命" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 面命 EN CHINOIS

miànmìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 面命 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «面命» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 面命 dans le dictionnaire chinois

Face à face 1. Face à face. 2. Rendez-vous en personne. 面命 1.当面告语。 2.当面任命。

Cliquez pour voir la définition originale de «面命» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 面命


八命
ba ming
八败命
ba bai ming
安之若命
an zhi ruo ming
安分守命
an fen shou ming
安命
an ming
安心立命
an xin li ming
安贫知命
an pin zhi ming
安身立命
an shen li ming
拌命
ban ming
拜命
bai ming
爱才如命
ai cai ru ming
爱财如命
ai cai ru ming
爱财舍命
ai cai she ming
爱钱如命
ai qian ru ming
班命
ban ming
百里之命
bai li zhi ming
碍难从命
ai nan cong ming
碍难遵命
ai nan zun ming
罢于奔命
ba yu ben ming
艾命
ai ming

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 面命

面俱全
面俱圆
面上
面相睹
面相看
面相窥
面相觑
面圆到
面周到
面厮觑
面命耳提
面命耳训
磨罗
魔罗
目可憎
目全非

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 面命

不复堪
不得
不给
不获
不辱使
暴力革

Synonymes et antonymes de 面命 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «面命»

Traducteur en ligne avec la traduction de 面命 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 面命

Découvrez la traduction de 面命 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 面命 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «面命» en chinois.

chinois

面命
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caras vida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Faces life
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीवन चेहरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يواجه الحياة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лица жизнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enfrenta a vida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীবন আকৃতির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faces vie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghadapi kehidupan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gesichter Leben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人生に直面しています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생활 얼굴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pasuryan urip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phải đối mặt với cuộc sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்க்கை முகங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीवन चेहरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayat Faces
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affronta la vita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Twarze życie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

особи життя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Faces viață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πρόσωπα ζωή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesigte lewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Faces liv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Faces livet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 面命

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «面命»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «面命» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «面命» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «面命» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «面命» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 面命 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «面命»

Découvrez l'usage de 面命 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 面命 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
儀禮注疏(嘉禮下): - 第 40 页
6 「面」原作「西」,疏中作「面」。依文義作「面」爲 0 「射」, ^ ^作「正」。階間,堂下北面命曰:「不鼓不釋。」不與異者,雖無正文,鄭以義言,在阼故也。司射遂適注彼云:「樂正西面受命,左還,東面命大師。」與此禮文特云「東面命大師」,明此時不西面受命矣。鄭西面;賓 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
儀禮注疏(凶禮): - 第 80 页
阮校:述命與命龜爲二,通前命龜爲 0 三。若然,則天有一 1 者,案此: ^注述命,命龜異龜,重威儀多也。對大夫命龜不將述命,與即西面命亀共爲一命& ,亦只參上曹有,謂若士「月半不殷奠」,大夫則殷奠之類。知參者, ± ^士之卜筮皆云「不述命」,士云不者,大夫已 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
中国数学史研究: 白尚恕文集 - 第 32 页
如术文称: "若开之不尽者为不可开,当以面命之. "其中"命"字应如何理解,似有进一步探讨的必要.在《九章》及刘、李注文中,所用"命"字,多表示"命分" ,即是以某数为分母命名一个分数.如合分术文"不满法者,以法命之" .平分术文"以法命平实" ,环田术刘注"以 ...
白尚恕, ‎李仲来, 2008
4
當當網創業筆記:李國慶、俞渝的事業與愛情: 全球最大中文網路書店
二○ ○六年十月二十五日,由慧聪鲷奥塞瓣的首届互滕鲷商圈大命曾一上,李圆魔款了野豆瓣的看法,他视· T 一年内提繁找一偶 ... 常常鲷首囊媒艘易面命曾,在易面命曾上,李圆度透露了常常鲷即将上镍的新功能·疆者青辞,常常鲷要疆者在圆青下面交流。
劉世英, 2013
5
禮記正義(曲禮): - 第 80 页
是士命筮一也。知士命龜「命筮人,哀子某,爲其父筮宅。」「筮人許諾,不述命。」命龜有一「命筮有一。知士命筮有一者, : 1 : 1 ^云:一一則筮史得主人之命,遂述之,爲述命,是一一也。士則者,一爲事命筮,則主人以所爲之事命筮史,是一也。 卷第三人即席,西 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
Tongzhi tang jingjie - 第 31 卷
佃咖三』匕《‵上` ` ‵兼救寡 ˊ _ l^__【'‵" :三仙‵一有司“ ' m 皿 ˊ 夤升白西- __ll 』三唰淵濱瞳三屎底能琇'三子託詰啣駙〝三毗[ '階上束啡面浩汙悼休喟三 _ 珊{對 _ 汙 _ {三唄濱滸同駙降咱、`西階階前西面命弟予納射囍乃喲射器啃在堂西廁卹釗 N ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
7
袁氏命譜:
... 所干請輛面命籍卷 11 歡陽修二九雖著廬陵...為吉州永豐人:今永豐縣境有沙溪:表石俱存:又韓魏公歐陽文「戶生詳符庚斗–宋姓歐陽氏觀子名修字永叔廬陵人體購.
【民國】袁樹珊, 2014
8
蠻荒俠隱: 還珠樓主武俠小說全集
不彈半身在丈施墊去住象背截也玉引這連來她,這,了看手,被中,搭兩可|下攀釐象半,筠得又就面起則昂覺熊去才下泥反口刺腳有計上落手,釐有險著不台思,上科 ... 釐象便便喊林璇道:顱,頭, , ,旁近鐵人昂旁,背發蟒道,背身前命面奈|釐刀手四趁靈鑼女十獨 ...
還珠樓主, 2015
9
《九章算术》与刘徽 - 第 301 页
四极限在开方术的应用《九章算术》开方术说: "若开之不尽者,为不可开,当以面命之。"这就是说,凡开不尽的数,可"以面命之"。"以面命之"就是以余数表示,即――其中( ^ ^ + ^ )为被开方数, ^为其平方根的近似值,『为开方不尽的余数。在古代,为了表示开方不 ...
Wenjun Wu, 1982
10
十葉野聞:
幼主未謀面,故聖祖迄不知鼇拜未預顧命,乃係事後自稱,以炫其能耳。鼇拜既 ... 聖祖幼即喜讀儒書,鼇拜方奏事,見聖祖誦讀不止,意甚不悅,乃面謾曰:「吾盛清自有制度,皇上宜讀喇嘛經,不宜讀儒生。先帝不以 ... 鼇即謝恩,以為榮封已得,皇上所面命也。其專擅 ...
許指嚴, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «面命»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 面命 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【發電廠工傷】男工燒傷面命危港燈:正調查事件
南丫島今晨有兩名工人面部燒傷,一人情況危殆,一人穩定。港燈發言人證實,兩名傷者均屬於工程承包商所聘用之工人,並非港燈職員。當時他們正在南丫發電廠範圍 ... «香港蘋果日報, mai 15»
2
杨程钧北京宣传《青春白日梦》 洽谈电影合作
刘莉萨导演廿年前以一部《白色公寓》首次引进韩国演员进内地,也曾在台湾热播,廿年来更与台湾演员都保持良好合作关系,刘导演而提面命杨程钧「做人要感恩,做事 ... «搜狐, sept 14»
3
偕十歲姊上學 失衡跌出馬路七歲童捲車底磨爛面命
一對十歲和七歲小姊弟昨晨聯袂上學,離開大圍美田邨住所後,在沒有行人過路設施的香粉寮街橫過馬路,弟弟走到對面馬路踏上八吋高的單車徑石壆,失重心向後仰 ... «加拿大星島日報, janv 14»
4
全国统计工作会议综述
耳听面命”,各地统计的领军人物深切明了:新的一年,统计工作从思想基础、发展目标到行为准则等将启动新一轮全面改革。中国统计迎来了又一个大变革、大发展、大 ... «中华人民共和国国家统计局, janv 14»
5
虚拟诅咒到真实施暴有多远
而比之于单个的“巫毒娃娃”,“校园诅咒卡”几角钱就可一叠,“诅咒”的对象可以面广 ... 家门之内有家长如此“耳提”,校门之内有教师这样“面命”,天长日久,孩子又会向何 ... «东方网, janv 14»
6
沈卓吾:中国制作音像档案第一人曾为孙中山留声
... 询知卓吾携技师数人,欲得总理讲演制为留声机片,使国内外无由亲聆总理之音者,藉此话片如闻面命。惟时总理体恒不豫,久久不得闲。卓吾艰勤期待,曾不稍异其诚恳。 «新华网, août 13»
7
學姐示範生火煮食疑程序出錯兩人傷營火淋酒精女生燒面命
老牌名校伊利沙伯中學西貢營地,昨發生燒傷學生罕見意外,一名冒失學姐示範生火煮食訓練時,突向柴堆中添倒火酒,霎時搶火冒湧一團火球,在旁兩名中三學妹 ... «加拿大星島日報, juil 13»
8
谁在投毒者心中投下仇恨之"毒"?
面对惊天大案,我们无法回避一个问题:以后还会有人步林某的后尘吗? ... 家门之内有家长如此“耳提”,校门之内有教师这样“面命”,再加上网络游戏中的暴力信息不断 ... «东方网, avril 13»
9
学生给市长写信引出的喜与忧
我们不能再一味认为孩子不谙世事,只需面命训育。其实,他们的心地比我们更纯真,他们的眼光常常比我们更透明。他们更需要的是理解,我们更要紧的是保护和鼓励 ... «人民网, mars 13»
10
如何正确区分偏枯命
以下面命造为例:正官格局如何确定偏枯命? ... 可是命局当中,一片印绶,卯木被卯木泄化,癸水坐下绝地,官星失去了精神,假神卯木乘势,属于官星偏枯,喜财旺地, ... «凤凰网, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 面命 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mian-ming>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur