Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "吊勉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 吊勉 EN CHINOIS

diàomiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 吊勉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «吊勉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 吊勉 dans le dictionnaire chinois

Condoléances. 吊勉 犹慰勉。

Cliquez pour voir la définition originale de «吊勉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 吊勉


交勉
jiao mian
低勉
di mian
克勉
ke mian
共勉
gong mian
劳勉
lao mian
和勉
he mian
嘉勉
jia mian
困勉
kun mian
奋勉
fen mian
宽勉
kuan mian
抚勉
fu mian
教勉
jiao mian
敦勉
dun mian
淬勉
cui mian
激勉
ji mian
策勉
ce mian
规勉
gui mian
警勉
jing mian
讽勉
feng mian
诫勉
jie mian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 吊勉

民伐罪
瓶族

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 吊勉

吕思

Synonymes et antonymes de 吊勉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吊勉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 吊勉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 吊勉

Découvrez la traduction de 吊勉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 吊勉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «吊勉» en chinois.

chinois

吊勉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Colgando Mian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hanging Mian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मियां फांसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شنقا ميان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Висячие Миан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pendurar Mian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিয়া Hanging
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mian Hanging
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kelaparan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hängende Mian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミアンハンギング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미안 매달려
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hanging Mian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

treo Mian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மியான் தொங்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिला फाशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mian Asma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hanging Mian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiszące Mian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висячі Міан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agățat Mian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κρεμαστά Μιάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hang Mian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hängande Mian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hengende Mian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 吊勉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «吊勉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «吊勉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 吊勉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吊勉»

Découvrez l'usage de 吊勉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 吊勉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
智品 - 第 2 卷 - 第 479 页
... 屯聚连年,州郡不能禁,乃以评羽为朝歌长。故川日皆吊,评羽日: “得朝歌,何吊也?事不避难,臣之职也。不遇盘根错节,何以别利器乎? ”始到,误易河内太守马棱,稷勉之日: “君儒者,当谋谟庙堂,反在朝歌邪? ”评羽日: “初除之日,士大夫皆见吊勉。以评羽畴之, ...
樊玉衡, ‎於伦, 2001
2
元曲選外編 - 第 2 卷 - 第 78 页
吖呼的^ , ^ ^〔劉末云〕兀那吊的是 I 〔正末唱〕是你德孝子會參可人^ I 〔劉末云〕三暴 0 篛養吊勉他泉業唱〕見哥哥無些: 81 怕, ^ ^窗疎 I 因&上將 :錦腰帶麼繫再把鳥骓扣. 桃源結氣义^ ^狳州失^不會相^ 8 :壘不會翻夭倒【絮蝦蟆】軍將便似魚鳞瓶搶刀便议眉 ...
隋樹森, 1959
3
傳世藏書: 后汉书 - 第 529 页
故旧皆吊诩曰: "得朝歌何衰! "诩笑曰: "志不求易,事不避难,臣之职也。不遇槃根错节,何以别利器乎? "始到,谒河内大守马棱。(棱字伯威,援族孙也。)棱勉之曰: "君儒者,当谋谟庙堂,反在朝歌邪? "诩曰: "初除之日,士大夫皆见吊勉。以诩请之,知其无能为也。
李学勤, 1995
4
秦汉魏晋十六国北朝时期蓟城资料 - 第 104 页
故旧吉吊谢日, · "得朝杭何囊[ " ... ...始到,讨柯内太守马枝。枝勉之日,巧君儒者,当谋诀庙常,反在鞠砍邪? "讯日, "初除之日,士大夫皆见吊勉。以讶姊之,知其无能为也。朝砍者,韩、础之郊,背太行,临黄河, 兵,守城皋,断天下右臂 一抑 4 一 建安十二年( 207 年) ...
曹子西, ‎于德源, 1986
5
后汉书详节 - 第 273 页
周天游, ‎庄辉明, 2007
6
中华人物传库: 东汉-三国卷 - 第 296 页
故旧皆吊诩曰: "得朝歌何衰! "诩笑曰: "志不求易,事示避难,臣之职也。不遇盘根错节,何以别利器乎? "始到,谒河内太守马棱,棱勉之曰: "君儒者,当谋谟庙堂,反在朝歌邪? "诩曰: "初除之日,士大夫皆见吊勉。以诩 I 寿 5 之,知其无能为也。朝歌者,韩、魏之郊, ...
黄兴涛, ‎刘辉, ‎郝秉健, 1996
7
名将传 - 第 5 卷,第 1 部分 - 第 202 页
故旧皆吊栩曰: "得朝歌何褎, " -诩笑曰: "志不求易,事不避难,臣之职也。不遇盘根镨节,何以别利器乎"始到, ^河内, -太宁马棱,棱勉之曰: "君儒者,当谋谟庙堂,反在朝歌邪? "诩曰: "初除之日,士大夫皆见吊勉。以诩传之,知其无能为也。朝歌者,韩、魏之郊, ...
李祖徳, 1994
8
寬勉人生: 國際牌阿嬤給我的十堂課 - 第 75 页
國際牌阿嬤給我的十堂課 簡靜惠. 拿"一口〕〕^是窒窒簡'雪攏蹟提梠吊供知一)起出〈第三堂:婆媳之間靠尊重與欣賞〉蕭 (寬勉人生:國際牌阿嬤給. 75.
簡靜惠, 2012
9
Tongzhi tang jingjie - 第 39 卷
納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學, auf Nr. 162 folgt allerdings Nr. 164 ZALT 339 Hefte. Nummerierung 1-340, XLII Unvollständig. Es fehlen folgende Werke: XXIX (XLIV-XLVI, LVIII-LXV, LXXXVIII-XCII, XCVII-XCVIII, CIV-CVII, CXI, CXIV, ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
10
醒世恆言: 明代短篇小說代表作
李勉被這驚不小,急問:「禍從何來?」路信扯到半邊,將適來所聞,一一細說,又道:「小人因念相公無辜受害,特來通報。如今不走,少頃就不能免禍了。」李勉聽了這話,驚得身子猶如吊在冰桶裡,把不住的寒顫,向著路信倒身下拜道:「若非足下仗義救我,李勉性命 ...
馮夢龍, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «吊勉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 吊勉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
东汉名将虞诩“增灶”退敌:三千人吓退羌族大军
虞诩回答“初除之日,士大夫皆见吊勉。以诩诪之,知其无能为也。朝歌者,韩、魏之郊,背太行,临黄河,去敖仓百里(古代国家粮仓之一,在今河南郑州北广武山),而青、 ... «中华网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 吊勉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/diao-mian-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur