Signification de "民狱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 民狱 EN CHINOIS

民	狱
mín	yù

QUE SIGNIFIE 民狱 EN CHINOIS

définition de 民狱 dans le dictionnaire chinois

Affaires pénales en matière civile.

民狱 民间诉讼案件。

TRADUCTION DE 民狱

Découvrez la traduction de 民狱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 民狱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «民狱» en chinois.

• chinois: 民狱
• Traducteur Français - espagnol: prisión min
• Traducteur Français - anglais: Min prison
• Traducteur Français - hindi: मिन जेल
• Traducteur Français - arabe: السجن دقيقة
• Traducteur Français - russe: Минимальная тюрьмы
• Traducteur Français - portugais: min prisão
• Traducteur Français - bengali: ন্যূনতম কারাগার
• Traducteur Français - français: min prison
• Traducteur Français - malaisien: penjara min
• Traducteur Français - allemand: min Gefängnis
• Traducteur Français - japonais: ミン刑務所
• Traducteur Français - coréen: 최소 감옥
• Traducteur Français - javanais: Neraka
• Traducteur Français - vietnamien: min tù
• Traducteur Français - tamoul: min சிறையில்
• Traducteur Français - marathi: किमान तुरुंगात
• Traducteur Français - turc: Min hapis
• Traducteur Français - italien: carcere min
• Traducteur Français - polonais: więzienie min
• Traducteur Français - ukrainien: мінімальна в´язниці
• Traducteur Français - roumain: închisoare min
• Traducteur Français - grec: Ελάχιστη φυλακή
• Traducteur Français - afrikaans: min gevangenis
• Traducteur Français - suédois: min fängelse
• Traducteur Français - norvégien: min fengsel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «民狱»

Découvrez l'usage de 民狱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 民狱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 131 页

士榮亦晅不宜與君對坐,故使緘莊子代衛侯爲坐獄之主,甯對文則小别,散則可以通。獄訟,皆争罪之事也。元玄云:「訟,謂以財貨相告者。獄,謂相告以罪名者。」五二四 也。: 1 ^ 8 云:「以兩造禁民訟,以兩劑禁民獄。」鄭妻者。」凡斷獄訟,皆令競者坐,而受其辭, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

巴拿馬護民官制度 - 第 45 页

在此要特別提及曾對外公布的護民官署第 70A 一 04 號決議書'內容篇秋瑞達(Chorreta〉公立監獄非人性、擁擠及警察暴力的組織架構與現況。然而, 2003 年 7 月 30 日通過之第 55 號法律,制定了巴拿馬新獄政制度,巴拿馬政府於是積極檢視各個監獄 ...

監察院國際事務小組編譯, 2005

折獄龜鑒:

鄭克 朔雪寒. 趙廣漢治潁漢趙廣漢,為潁川太守。吏俗朋黨,廣漢患之。厲使其中可用者受記,出有案問,既得罪名,行法罰之,廣漢故漏泄其語,令相怨咎。又教吏為缿筒,及得投書,削去主名,而托以為豪傑大姓子弟所言。其後強宗大族家家結為仇·,奸黨散落, ...

鄭克, ‎朔雪寒, 2014

Guan zi ji gao - 第 1 卷

此禁民訟獄,不便虛誣,故先令入束矢,取其直也。不賃,則沒入 ... 入鈞金三日,乃致于朝,然後瑯之者,此訟獄未瑯之先,兩造先入鈞金,取其壁也。 ... 周稅大司寇「以兩造禁氏訟」,又「以兩劑禁民獄 L 。維適案:周禮大司寇職「以兩造禁民訟入束矢于朝,然後琪之。

Moruo Guo, ‎Yiduo Wen, ‎Weiyu Xu, 1956

天律聖典:

元清天黃寧極杳天帝第五輕蔑章輕蔑天民。太上曰:「天生蒸民天之所愛,更生所治,為民之戴,民戴爾身,惟爾之賴,若之何弗敬而為之敗?夫敗民者自敗,失民之賴,天之弗愛,弗愛將有害,報其不待。天之弗容,地之弗載,壽命將傾,其何能待?」孔子曰:「天民也者, ...

仙佛聖真, 2015

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 203 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 六五 I 「最」,宋板作「是」。疏文誤入于此而又多誤宇,遂不可解。」足,定是衍文無疑。」阮校:「按此數句疑是他節九字當誤衍。」盧文弨云:「删此十九字義無不「言汝身多違^疏非虚論矣」,浦鏜云:「一十罪 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

当代中国司法文明与司法改革:

同时,还“以五刑纠万民”,“以两造禁民讼,以两剂禁民狱”,实际负责全面司法工作。小司寇是次于大司寇的司法官,负责审理中央直辖地区的案件。司寇虽为最高司法官,但由于行政司法不分,因此,高于司寇的“三有司”——司徒、司马、司空均可兼任司寇,管理 ...

缪蒂生, 2015

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 504 页

從宋代以來,庶民若具備法律知識,一方面可以自我保護,防範他人的誣告行為,一方面可以從事謀生,不論是代筆人,或包攬詞訟的譁徒,甚至牟取暴利,透過越訴監司,把持威脅三年一次遷轉的縣官,成為新興的豪民。當縣官處理獄訟業務時,必須時時謹記「爾俸 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

皇帝清问于民,鳏寡有辞于苗[35]。德威惟畏[36],德明惟明[37]。乃命三后[38],恤功于民[39]。伯夷降典[40],折民[41]惟刑;禹平水土,主名山川[42];稷[43]降播种,农殖嘉谷[44]。三后成功,惟殷[45]下民。士制百姓于刑之中[46],以教祗[47]德。“穆穆[48]在上,明明 ...

盛庆斌, 2015

周官新義: 16卷, 附錄2卷 - 第 7630 页

嘉各禮之善也以嘉石平罷民罷民不能自強以體州里著極樹而坐諸嘉石役讀司空重罪前有三目募役其次九日坐九月役其次七日 ... 直著自反而民訟禁奏入東矢於朝然後聽之者以 _ 東矢自明其直然後聽蓋不直則人其矢亦所以懲 _ 其不直以兩劑禁民獄著獄 ...

王安石, ‎伍崇曜, 1853

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «民狱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 民狱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

访民狱中受虐或被强制食药

分别被判刑10至11个月的辽宁鞍山10名访民，近日分别刑满释放。其中，判刑最重的陈杰周五（17日）向本台表示，上月15日她刚刑满，现在已返回鞍山，其馀访民判10 ... «自由亚洲电台, oct 14»

一藏民狱中死去，五百藏民静坐迫使当局承认责任

涉嫌盗窃的藏民古拉克（Guldrak），在警方盘问期间被殴打致死。起初，当局称他是自杀，但500名藏民静坐，迫使警方承认他是不合法死亡。家人获得赔偿，但没有人 ... «亚州新闻, août 13»