Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鸣珂曲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鸣珂曲 EN CHINOIS

míng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鸣珂曲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鸣珂曲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鸣珂曲 dans le dictionnaire chinois

Chansons et chansons 1. Il est également connu comme "Singing Lane". 2. Le nom de la ruelle Kyoto Changan de la dynastie Tang. Pour le temps, les prostituées vivaient ensemble. Après cela à cause du nom du représentant du club. 鸣珂曲 1.亦作"鸣珂巷"。 2.唐代京都长安胡同名。为当时妓女聚居之所。后因以为冶游场所的代称。

Cliquez pour voir la définition originale de «鸣珂曲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鸣珂曲

岐凤
鸣珂
鸣珂
鸣珂
鸣珂锵玉

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鸣珂曲

八风
变奏
哀蝉
安魂
懊侬
懊恼
白石道人歌
阿那

Synonymes et antonymes de 鸣珂曲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸣珂曲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鸣珂曲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鸣珂曲

Découvrez la traduction de 鸣珂曲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鸣珂曲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸣珂曲» en chinois.

chinois

鸣珂曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ke Ming Qu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ke Ming Qu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ke मिंग क्यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كه مينغ تشو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кэ Мин Ку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ke Ming Qu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ke, মিং ক্যু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ke Ming Qu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ke Ming Qu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ke Ming Qu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

柯明屈原
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

애 명나라 숨어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Song song song
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ke Ming Qu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கே மிங் க்யூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

के मिंग Qu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hartman Qu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ke Ming Qu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ke Ming Qu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ке Мін Ку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ke Ming Qu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ke Μινγκ Qu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ke Ming Qu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ke Ming Qu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ke Ming Qu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鸣珂曲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鸣珂曲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鸣珂曲» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鸣珂曲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸣珂曲»

Découvrez l'usage de 鸣珂曲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸣珂曲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐人小說校釋: - 第 1 卷
孫菜北里志云:「平康里|,|入北門東回三曲,部諸妓所居之聚也。妓中錚錚者,多在南曲 ... 此文云「自平康東門入,將訪友於西南,至鳴珂曲」,則鳴坷郎南曲欺?劇談錄(並見擴儲三四八引)言勝業坊富人王氏,過鳴珂曲,遇安品于,數年而家資蕩盡。然則唐人固以鳴|| ...
王夢鷗, 1983
2
宋金元明清曲辞通释 - 第 741 页
又,唐代首都长安有一条胡同,住了很多妓女,后来人们就用"鸣珂"或"鸣珂巷" "鸣珂里"作为冶游场所的代称.鸣珂巷,也叫-鸣珂曲"。唐,白行简《李娃传》: "自平康东门入,将访友于西南,至鸣珂里。"唐,张读《宣室志》卷六: "一日与宾朋过鸣珂曲,有妇人舰妆立于门 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
3
元曲释词/三: - 第 472 页
鳴珂巷《謝天香》四【幺篇】白: "當日見足下留心於謝氏,姿意於鳴珂,躭耳目之玩,惰功名之志,是以老夫侃侃而言,使足下攀怏怏而别。"《魯齋郎》四【折桂令】: "張孔目家世墳塋,須不是風月, ^ !。"《金線池》一【寄生草】: "告辭了寧^ 1 等,待嫁那韓輔臣。"《玉壺春》 ...
顾学颉, ‎王学奇, 1983
4
中国历史地理論丛 - 第 30-33 期 - 第 25 页
张延师宅和杨执一宅并列,而杨执一宅就在张延师宅之东,可知近坊南门之西的坊墙处有一东西向的曲巷。中书侍郎同中 ... 《唐两京城坊考》于朱雀门街东第四街胜业坊的叙述中,引《剧谈录》谓胜业坊富人王氏,一日与宾朋过鸣珂曲,而未备载鸣珂曲的所在。
史念海, 1994
5
绍良文集 - 第 1 卷 - 第 463 页
以鸣珂为名见《新唐书》卷一二七《张嘉贞传》:嘉祐,嘉贞弟,有干略。方嘉贞为相时,任金吾卫将军。昆弟每上朝,轩盖驺导盈间巷,时号所居坊曰鸣珂里。这鸣珂曲是否即鸣珂里,尚不得知。平康坊的一部分在唐代长安为妓女聚居之处,《开元天宝遗事》:长安有平 ...
周绍良, 2005
6
中国古典小说戏曲论集 - 第 1 卷 - 第 237 页
康东门入,将访友于西南,至.珂曲,见一宅,门庭不甚广,而室宇严邃,阖一扉,有娃方凭一双髮青衣立,妖姿要妙,绝代未有。生忽见之, ... 鸣珂曲当为平康坊中一小巷名,唐苏鹗《苏氏演义》卷上:坊者方也,言人所在里为方。方者正也,曲者诘曲也。古方 0 ( :音方) ...
赵景深, 1985
7
唐代历史地理硏究 - 第 1 卷 - 第 298 页
《唐两京城坊考〉于朱雀门街东第四街胜业坊的叙述中,引〈剧谈录〉谓胜业坊富人王氏,一日与宾朋过鸣珂曲,而未备载鸣珂曲的所在。《李娃传》: “ (生)居布政里。尝游东市还,自平康东门入,将访友于西南,至鸣珂曲。”这里所说的西南,当是平康坊内的西南,则鸣 ...
史念海, 1998
8
唐传奇笺证 - 第 239 页
周绍良. 一街。布政坊原名隆政坊,避唐玄宗名讳改,见宋宋敏求《长安志〉卷一〇。东市,隋名都会市,在长安朱雀门东第四街,即皇城东第二街,其西邻平康坊,故自东巿来,所入必平康之东门。鸣珂曲当为平康坊中一小巷名,唐苏鹗(苏氏演义〉卷上:坊者方也, ...
周绍良, 2000
9
古典小說述評
王止峻 去,此係崔尙書的房院,李大媽等數小時前搬走了,問搬到什麼地方,則云不知。,向,且室內無一人,日將夕矣,茫茫然步囘鳴珂曲巷,而鳴珂曲巷,亦閬無一人,且門已上鎖,詢之鄰宅,去了半天,不見囘來,鄭元和等的心焦,出去閒步眺望,踪影毫無,返囘親戚家, ...
王止峻, 1974
10
宣室志:
一日,與賓朋過鳴珂曲,有婦人靚妝立於門首,王生駐馬遲留,喜動顏色。因召同列者置酒為歡,張生預焉。訪之,即安品子之弟也。品子善歌,是日歌數曲,王生悉以金綵贈之。眾皆訝其廣費。自是輿輦資貨,日輸其門,未經數年,遂至貧匱。 梁璟有梁璟者,開成中, ...
張讀, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鸣珂曲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-ke-qu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur