Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "冥行" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 冥行 EN CHINOIS

míngxíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 冥行 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «冥行» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 冥行 dans le dictionnaire chinois

Ligne profonde 1. Route de nuit. 2 agissent aveuglément. 冥行 1.夜间行路。 2.盲目行事。

Cliquez pour voir la définition originale de «冥行» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 冥行


傍行
bang xing
八行
ba xing
半路修行
ban lu xiu xing
安行
an xing
按行
an xing
按辔徐行
an pei xu xing
暗行
an xing
板行
ban xing
案行
an xing
版行
ban xing
班行
ban xing
白头行
bai tou xing
白行
bai xing
百行
bai xing
苞苴公行
bao ju gong xing
薄行
bao xing
败德辱行
bai de ru xing
败行
bai xing
霸道横行
ba dao heng xing
颁行
ban xing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 冥行

王星
冥行盲索

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 冥行

便宜施
保外执
倍日并
倍道兼
倍道而
北邙
北风
变服诡
编队飞
薄志弱
被绣昼

Synonymes et antonymes de 冥行 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冥行»

Traducteur en ligne avec la traduction de 冥行 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 冥行

Découvrez la traduction de 冥行 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 冥行 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冥行» en chinois.

chinois

冥行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ming Line
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ming Line
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिंग लाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مينغ الخط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мин линия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Linha Ming
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিং লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ming ligne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ming Line
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ming -Linie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明ライン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명나라 라인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ming Line
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ming Line
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

冥 வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिंग लाइन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ming Line,
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ming Linea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ming Linia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мін лінія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ming Linia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ming Γραμμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ming Line
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ming Linje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ming Linje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 冥行

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «冥行»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «冥行» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 冥行 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冥行»

Découvrez l'usage de 冥行 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冥行 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋明思想史稿 - 第 118 页
就如稱某人知孝,某人知弟,必是其人已曾行孝行弟,方可稱他知孝知弟,不成只是曉得說些孝弟的話,使可稱為知孝弟。 ... 古人所以就說一個知,又說一個行者,只為世間有一種人,懵懵懂懂的任意去做,全不解思惟省察,也只是個冥行妄作,所以必說個知方才行 ...
季蒙, ‎程漢, 2009
2
槐聚心史: 錢鍾書的自我及其微世界 - 第 59 页
漸悟宗派判分,體裁別異,甚且言語懸殊,對疆阻絕,而詩眼文心,往往莫逆冥契。至於作者之身世交友,相形抑末餘力旁及而已。孤往冥行,未得謂得。32 這一段話說出他在清華讀書時的心情與趋向,所謂「孤往冥行」,就是他畢生自學的寫照,至於「未得謂得」, ...
汪榮祖, 2014
3
國父思想之哲學基礎 - 第 100 页
柳嶽生 I 五三 1 國父所論-人類分爲三系:「先知先覺」,「後知後覺」及「不知不覺」。「先知先覺」是發明家。「後知以求深知,當能日增信心。至於「不知而行」的人,雖然沒有深知,但有天賦良知爲之指引,亦必不致冥行妄爲 0 I 向肯定的一方面發展去。譬如:「知 ...
柳嶽生, 1980
4
全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇
席憤氣無伸,冥行百餘里至郡,以官役私狀,告諸郡司。郡司撲席.仍批城隍赴塞。席至邑,備受械楷,慘冤不能,遣役押送歸家。投至門辭去。兀言之酷貪日,逆事任訟理其再語壽旦役 J 本不。冥王立拘質對旅主人告日:「殆矣。-木未化言。俄有聲問:「小人何罪冥王 ...
蒲松齡, 2015
5
詳註聊齋志異(下): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 150 页
其父名死數查,廳病郵危只謂人號呼遂死。席慘恆不食 _ 日伸冤氣耳。」自此不復言聞。莫知所往。但見路有行人獄門,遙見父臥詹下 _ 似甚狼囑 8 月夜撈掠汝等死魅所能操耶! _ 內外賄通,始出質,冥行百餘里,至郡,以影蠶仍批城隍復是團影轟醫體響義量疆 ...
蒲松齡, 2015
6
实用成语词典 - 第 284 页
冥顽:糊涂顽固;灵:聪明。形容愚蠢顽固。[例]他现在带领大兵前来,假使川人还是冥顽不灵,敢于上抗王命,他要剿灭四川。〈郭沫若《少' -年时代,反正前后》〉【冥行盲索】门 9 ^1119 ^909 5110 冥行,走夜路;盲索:闭着眼睛找东西。比喻不明情况而工作。【冥行撾 ...
常晓帆, 1984
7
西洋通史: - 第 212 页
自"聖本篤淸規"行,而過去索居冥行,以苦行是尙的風氣,漸次不行於西方。按照"聖本篤淸規"的規定,入會修士必須宣誓絕財,絕色,絕意,亦即安貧,潔行,服從。修士入會後必須終身留在同一修院,以絕對的謙卑服從尊長,放棄個人所有的財物,並斷絕和修院外的 ...
王德昭, 1989
8
超譯王陽明:明朝第一流人物為人處世箴言:
譯文徐愛說:「上古之人把知行分開來講,亦是讓人有所區分,一方面做知的工夫,另一方面做行的工夫,如此工夫方有著落。 ... 古人所以既說一個知,又說一個行者,只為世間有一種人,槽憎懂懂的任意去做,全不解思惟省察,也只是個冥行妄作,所以必說個知, ...
王春永, ‎蔡潔, ‎孫小明, 2014
9
王陽明哲學: - 第 166 页
而若簡單地回到「知行內涵」來說,陽明對顧東橋所說的「知『之』真切篤實處即是行,行『之』明覺精察處即是知;知行工夫本不可離。 ... 全不解思維省察,也只是個冥行妄作,所以必說個知,方才行得是;又有一種人,落茫蕩蕩懸空去思索,全不肯著實身行,也只是個 ...
蔡龍九, 2015
10
中国式智慧:
义的“知"皇人的心知的统称, “行”皇人的行为的统称二狭义的“知”主要皇指道德知觉“行”主要指道德实践。 ... 在他看来知行尽管可以分为两个方面说,但不能“分为两截”去做,知不离行,行不离知,两者互为表里不可分离。 ... 若行而不能精察明觉,便是冥行,
王明哲 著, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «冥行»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 冥行 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
谈论王阳明今天应谈论什么
王阳明的著名思想“知行合一”说:“知是行的主意,行是知的工夫。知是行之始, ... 若行而不能精察明觉,便是冥行,便是'学而不思则罔',所以必须说个知。知而不能真切 ... «京报网, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 冥行 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-xing-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur