Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "冥想" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 冥想 EN CHINOIS

míngxiǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 冥想 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «冥想» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Méditation

冥想

La méditation, méthode de chaîne de forge de coeur, souvent utilisée dans le yoga, dans le taoïsme bouddhiste est appelée méditation, dans le bouddhisme peut aussi être appelée méditation. Peut être divisé en deux types de pratiques, l'une est de se concentrer sur un fixe, comme concentré dans le chakra du corps, un sort ou une bougie devant le feu et ainsi de suite. Deux pour le cœur de voir un modèle de vue particulier de rester intact, comme le motif complexe de Mandala, l'ordre de la scène de couleur change et les dieux et ainsi de suite. Il est généralement nécessaire d'avoir une deuxième approche avant la première pratique, et les idées ou les concentrations ont leurs effets spécifiques et leurs effets secondaires, de sorte qu'ils doivent compter sur des conseils d'enseignants expérimentés. Les taoïstes ont aussi des «dieux indépendants, le muscle si un», «l'esprit ne perd pas», «l'essence de Dieu», «garder un», «coeur rapide», «asseoir» comme les méthodes de méditation. La faction surnageant a souligné que le jeûne dans le Jing, sauver l'image des dieux et ainsi de suite. ... 冥想,心性鍛鍊法,在 瑜伽裡經常使用的,在佛教道教中則稱為打坐,在佛教也可称为坐禅。大致可分為兩種作法,一為將注意力集中一處不動,例如集中於身上脈輪、咒語或身前的燭火等等。二為心裡觀想特定圖案景象維持不動,如複雜的曼陀羅圖案,有次序的顏色景象變換以及上師神明圖案等等。 通常必須先於第一作法得到成果再進行第二種作法,任何一種觀想或集中都有其特定效果與副作用,所以必須依賴有經驗的老師指導。 道家也有“独立守神,肌肉若一”、“精神不散”、“积精全神”、“守一”、“心斋”、“坐忘”之类的冥想方法。上清派强调登斋入靖、存思诸神形象等。...

définition de 冥想 dans le dictionnaire chinois

Méditation 1. Pensée profonde et imagination. 2. Profondément manqué. 冥想 1.深沉的思索和想象。 2.深切的想念。
Cliquez pour voir la définition originale de «冥想» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 冥想


不堪设想
bu kan she xiang
不想
bu xiang
侧想
ce xiang
冲想
chong xiang
尘想
chen xiang
承想
cheng xiang
暗想
an xiang
朝思夕想
chao si xi xiang
朝思暮想
chao si mu xiang
沉思默想
chen si mo xiang
猜想
cai xiang
畅想
chang xiang
痴心妄想
chi xin wang xiang
痴思妄想
chi si wang xiang
痴想
chi xiang
迟想
chi xiang
逞想
cheng xiang
长想
zhang xiang
驰思遐想
chi si xia xiang
驰想
chi xiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 冥想

顽不灵
王星
行盲索

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 冥想

出尘之
对比联
费尔马猜
道德理
非分之
非非之
非非

Synonymes et antonymes de 冥想 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冥想»

Traducteur en ligne avec la traduction de 冥想 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 冥想

Découvrez la traduction de 冥想 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 冥想 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冥想» en chinois.

chinois

冥想
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Meditación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meditation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ध्यान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медитация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meditação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধ্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Méditation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meditasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meditation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冥想
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meditation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தியானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ध्यान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meditasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meditazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

medytacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

медитація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meditație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διαλογισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meditasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meditation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meditasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 冥想

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «冥想»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «冥想» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «冥想» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «冥想» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «冥想» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 冥想 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冥想»

Découvrez l'usage de 冥想 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冥想 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
东洋冥想的心理学: 从易经到禅
本书搜集了荣格研究儒、释、道、印度诸教思想的一些文章。
Carl Gustav Jung, ‎荣格, 2000
2
冥想,是放松的开始
随着时代的发展,冥想这个词的使用范围扩大,也越来越多地被人们知晓,渐渐成为一种流行而时尚的修身养性方式。这种现状的出现,有很大的原因就是瑜伽的流行。瑜伽中的冥想在中西方都越来越被推崇,它具有祛除疾病、减轻压力、舒缓身心、修身 ...
张漫, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
冥想和祈禱的力量: 放慢腳步生活更有味 The Power of Meditation and Prayer:
然後我們會在卡莫力(誓豆)河違進行四次冥想。卡莫力河寬一哩,是一條非常美麗的河。很多人都會在日出時到河逼冥想。這個動作很重要,因篇它會幫助你保持卒靜,讓該走的走,祇讓神明和你的本質圍繞在你的四周。這就是一天的開始。然後我們會聚在 ...
麥可.湯姆士, 2013
4
好好睡,健康活到老
冥想是改善睡眠质量的一种有效手段,所谓冥想即对某一主题连续、深刻的思考。在冥想过程中人的意识形态会发生改变,整个身体处于“深度宁静”的状态。“胡思乱想”是失眠的一个重要原因,而冥想就是把思想有序化,避免杂乱无章的想法充斥脑中,影响 ...
王自立, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
瑜伽呼吸·冥想秘法
本书介绍了瑜伽呼吸和冥想的方法。
阿依昂伽, 1991
6
我的人生思考: 人生哲學之聖經 - 第 187 页
人生哲學之聖經 詹姆士‧艾倫. 當抱負與注意力結合,結果便是冥想。若有人夢想過著更 冥想是精神的專注冥想比專心更難練習,因為它需要更嚴格的自律。一個人沒有淨化自己的心與生活,也可以專心,然而淨化的過程與冥想密不可分。
詹姆士‧艾倫, 2014
7
心我论: 对自我和灵魂的奇思冥想
书名原文:The mind’S I
霍夫施塔特, ‎丹尼特, 1988
8
冥想云南
读者从“黑盐井的咸咸淡淡”、“云南高原的瞬间场景”、“界河记”、“丽江的庞贝”等文章中可以冥想云南美丽的故乡。
汤世杰, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «冥想»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 冥想 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
坐着别动!我这可是在救你…… | 专题·冥想
不少神经科学研究已经证明,冥想是一种非常有效的缓解压力、释放情绪、提升专注力的方式。但冥想总是与玄妙的禅修或者瑜伽联系在一起,让人可望而不可及。 «Beats of Bits, août 15»
2
泰国2岁小沙弥打坐冥想时睡着萌翻众人(1/5)
【环球网综合报道】据英国《每日邮报》8月11日报道,近日,一组泰国Wat Pa Maneekan寺院的2岁小沙弥Nongkorn在打坐冥想中打瞌睡、在师傅怀中睡着的图片走红 ... «环球网, août 15»
3
科学家:冥想可能提高人类机体压力对健康有害
有几种类型的冥想运动并非如人们所想的那样,可以使自己全身松弛,身心放松。相反,它们会使得心跳加速并加大其心血管系统和植物性神经系统的压力。这一观点由 ... «中国网, août 15»
4
秘密花园是如何"画走"压力的? 冥想发挥减压功效
提到冥想,人们可能会首先想到参禅、打坐,认为这是宗教气息很浓厚的一种活动。而事实上,心理学上所说的“冥想”是一种更宽泛的概念,它的核心宗旨是将身心带回 ... «东方网, juil 15»
5
英国:拨款640万英镑开设冥想课程促进青少年心理健康
训练一般是通过冥想、打坐、瑜珈等来实现。中文多翻译为“正念”。 据英国媒体报道,这项大规模的试验将投资640万英镑(约合人民币6200万元),由牛津大学、伦敦 ... «人民网, juil 15»
6
汉中高考文科状元减压小技巧:冥想看散文
虽然有压力,但是李诗娇有自己减压的小妙计——冥想和看散文。李诗娇说在家里学习学烦的时候,会闭着眼睛,让自己完全抽离出课本,放空自己。到周末闲暇的 ... «华商网, juin 15»
7
静坐冥想在快节奏都市过慢生活
数千年前,在印度,瑜伽师们僻居荒野,静坐、冥想,逐步学会感应身体内部的微妙变化,进行健康的维护和调理;岁月悠悠,逐步演化出一套理论完整、确切实用的养身 ... «中山网, mai 15»
8
东方式冥想或能防止抑郁症复发效果与药物相当
根据英国医学杂志《柳叶刀》发表的一篇研究报告,用东方式冥想防止抑郁症复发,效果与药物相当。研究人员把424名严重抑郁症复发的成年人随机分为两组,让一组 ... «新华网, avril 15»
9
不丹冥想圣地虎穴寺全球绝壁逢生的超级寺庙
传说8世纪时莲花生大师骑虎飞过此地,曾在一处山洞中冥想,之后便形成了现在的虎穴寺,让此地成为佛教教化之地。 虎穴寺建于1692年,一场大火之后寺庙损坏 ... «凤凰网, mars 15»
10
每天做好5件事皮肤老得慢饮用8杯水、冥想5分钟
冥想5分钟。压力会影响身体激素的分泌、细胞修复和胶原蛋白的生成。可以通过转移注意力来减少压力,比如深呼吸和冥想。每天冥想5分钟,可以增加体内含氧量、 ... «人民网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 冥想 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-xiang-6>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur