Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "明谕" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 明谕 EN CHINOIS

míng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 明谕 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «明谕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 明谕 dans le dictionnaire chinois

Minghao comprend l'avis. 明谕 明白告示。

Cliquez pour voir la définition originale de «明谕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 明谕


不言而谕
bu yan er yu
传谕
chuan yu
告谕
gao yu
存谕
cun yu
宝谕
bao yu
宠谕
chong yu
导谕
dao yu
布谕
bu yu
广譬曲谕
guang pi qu yu
抚谕
fu yu
敦谕
dun yu
榜谕
bang yu
班谕
ban yu
电谕
dian yu
红谕
hong yu
讽谕
feng yu
诲谕
hui yu
调谕
diao yu
陈谕
chen yu
风谕
feng yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 明谕

灼灼
资匠
姿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 明谕

旁指曲

Synonymes et antonymes de 明谕 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «明谕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 明谕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 明谕

Découvrez la traduction de 明谕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 明谕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «明谕» en chinois.

chinois

明谕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ming encíclica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ming encyclical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिंग encyclical
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مينغ المنشور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мин энциклика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ming encíclica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিং এনসাইক্লিকাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ming encyclique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ming Encyclical
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ming Enzyklika
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明勅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명나라 회칙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ming encyclical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ming điệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிங் சுற்றறிக்கையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिंग पोपने लिहिलेले पत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ming tamim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ming enciclica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ming encyklika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мін енцикліка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ming enciclică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ming εγκύκλιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ming ensikliek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ming encyklika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ming encyklika
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 明谕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «明谕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «明谕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 明谕 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «明谕»

Découvrez l'usage de 明谕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 明谕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
曾国藩全集: 奏稿 - 第 1 卷,第 9 部分 - 第 3 页
2220 ^附录明谕唐歉魁徐鹎补授总兵员块二月十六日^ , ^ ^ 5210 2221 奏请胡大任仍以四品京堂遇缺开列在前片 1 二月初八 8 ―^、^~^^》"〉 2222 ^附录明谕准奏仍将胡大任以四品京堂侯补并饬吏部严按定章核办保案毋许轻率二月十六 8 ... ... ( ^ ?
曾国藩, ‎韩长耕, 1991
2
曾国藩的思想与事功 - 第 418 页
不一,而有廷寄、传谕、明谕、密谕诸名目。在曾^藩收到的"中央文件"中,上述四种名目的谕旨俱有,因此有必要略加铨说,以便今人利用时得见其主次轻重。凡上谕经由中枢权力最重大的军机处下达的,谓之寄信。寄信发交给经略大将军、钦差大臣、参赞 ...
王继平, 2008
3
戊戌变法史述论稿 - 第 871 页
蔡乐苏, 张勇, 王宪明. 思得通达时务之人与商治法,闻康有为素日讲求,是以召见一次,令其督办官报,诚以报馆为开民智之本,职任不为不重。现既筹有的款,著康有为迅速前往上海开办,毋得迁延观望。" ^明谕与林旭带出的密诏,在内容、语气上都有较大差异 ...
蔡乐苏, ‎张勇, ‎王宪明, 2001
4
中國歷代奏議大典 - 第 4 卷 - 第 899 页
议者又谓:明谕既谓现在京师资政院,外省谘议局业经饬设,原为设立议院基础,岂有资政―院、谘议局未经成立之时,而即可议及开设民选议院乎?不知中国之资政院本与外国之上议院相当,中国之谘议局本与外国之地方议会相当,惟无民选议院以为之枢纽, ...
丁守和, 1994
5
南明野史:
凡為大明臣子,無不長跪地而頂禮加額,豈但如明諭所云感恩圖報已哉?謹於八月,薄具筐篚,遣使犒師,請命鴻裁,連兵西討。是以王師既發,復次江淮。乃辱明諭,引春秋大義來相詰責,善哉!推而言之,此又為列國君薨、世子應立、有賊未討、不忍死其君者之說耳 ...
朔雪寒, 2015
6
道光事典: 清史事典8 - 第 20 页
其次'如果確如實錄所言,嘉慶駕崩前已啟匣立儲,那麼,皇后在得悉嘉慶去世的奏報時也一定會知道綿寧已被立篇太子'但實際上,懿旨卻稱「但恐倉卒之中'大行皇帝未及」。兩者豈不矛盾。最後'退一步講'我們認可人們在慌亂之中向皇后漏報了立儲這一 ...
余新忠, 2006
7
中國近代史綱 - 第 68 页
對中國,荷蘭、^班牙、普魯士、丹麥使臣來時,則發給通商章程和稅則,准其前來貿^ 0 其他阈家的交涉其他國家,如葡萄牙、比利時也來交涉,准照新規定辦理 0 瑞典挪威则訂商約,謠傳欲佔針山。淸廷只得在道光二,十, :八年(一八四六) ,明諭弛禁。外,並在約 ...
黄大受, 1981
8
宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝
子羽將九人斬首,獨放一人歸去,且明諭道:「歸語爾帥,欲來即來,我願與死戰,豈肯降汝?」使人嚇得心膽俱裂,抱頭馳還。撤離喝終不敢再進,並因餉運不繼,殺馬以食。子羽與玠復屢用遊兵四擾,弄得撤離喝寢食不安,只好還軍。子羽復約玠出師掩擊,金兵統有歸 ...
蔡東藩, 2015
9
Shuowen bianzi zhengsu
... 經傅垃作魄鄉值`十酒義疏去魄闆明諭 _ 生]痴有殼光也左傅五伯之伯{ ||||||||||l| I~l||. I"|
李富孫, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1816
10
醫醫醫:
明諭重申,先令世界之人毋得仍蹈苟且輕賤於醫之習,以自取禍,且當格外隆重以致敬禮,再於地方為立鄉醫、縣醫、府醫、省醫各等醫官名目,而令真能通醫可為國師者,按臨各省,認真考試,或令試於京師,如中式者即錄之而分布各區,一切經費悉由各區社會及 ...
孟今氏, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «明谕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 明谕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
慈禧面对威胁放硬话:一把黄土也不给意大利
朝廷应该“明谕边臣,整备以待”,“先折之以议论,委婉而用机;次决之以战阵,坚忍而求胜”,将外交斗争和军事斗争相结合。 1880年1月,同治皇帝下令将崇厚革职拿 ... «环球网, juil 15»
2
中国巡洋舰战史:在中国海岸线消失的“守护神”
当年的7月29日,光绪皇帝在紫禁城内召见军机大臣;他郑重明谕:“国家讲求武备,非添设海军、铸造兵轮,无以为自强之计。” 就在这场仅仅为期103天的“百日维新” ... «中华网, avril 15»
3
朱元璋吃豆腐为何每餐花千两银子
他还明谕后世也照此执行,使皇子皇孙们“知外间辛苦也”,这成为明朝自始至终的一条皇家家规。 御厨们又是如何烹制这盘豆腐呢?原来这是用几百、上千只鸟的脑髓 ... «凤凰网, mars 15»
4
道光皇帝并不好色:为何还广纳美女充斥后宫?
在一筹莫展之际,孝和睿皇后自北京传懿旨命旻宁即位,指示:“恐仓猝之中,大行皇帝未及明谕,而皇次子秉性谦冲,素所深知,为此特降懿旨,传谕留京王大臣驰寄皇 ... «搜狐, févr 15»
5
新政纲领:“江鄂会奏变法”第二折
为将“一切承平安乐之繁文缛节量为简省变通,中外大小臣工尤以除官气达下情为主”,药方有三:一是直言上奏,拟请明谕中外,“凡臣工奏疏召对,务以直言正谏直陈 ... «南方周末, sept 14»
6
【清末新政史话之四】改造科举制:清末新政的第一步
但官筹学费,毕竟有限,刘、张“拟请明谕各省士人,如有自备资斧出洋游学得有优等凭照者”,回国后复试相符,亦按其学历等级作为进士、举贡。对政府而言,既省官费, ... «南方周末, août 14»
7
年轻雍正是文艺青年向往归园田居的乡野生活
而据《清档》记载,得到雍正明谕“款式好”“留样”的正是一柄木质如意。虽然我们今天难以确定这柄如意是否存世,但《雍正行乐图》中有雍正手持天然木如意的形象,或许 ... «中国新闻网, août 14»
8
茅海建的“玄铁剑”
... 清廷实有汇呈销毁本年五、六、七月间所谓'矫擅各旨'的明谕(即慈禧两下令杀洋人的谕旨)”。李开军反驳,为什么杀张荫垣等人的谕旨在,独销毁杀陈宝箴的谕旨? «凤凰网, avril 14»
9
邝海炎:茅海建的“玄铁剑”
... 这点,邓小军认为,清朝本有销毁重大案件记录之例, “光绪二十六年,清廷实有汇呈销毁本年五、六、七月间所谓'矫擅各旨'的明谕(即慈禧两下令杀洋人的谕旨)”。 «腾讯网, avril 14»
10
明代御厨也“坑爹”:豆腐野菜花数千两银子
他还明谕后世也照此执行,使皇子皇孙们“知外间辛苦也”,这成为明朝自始至终的一条皇家家规。 但是御厨们又是如何烹制这盘豆腐的呢?清代吴骞《拜经楼诗话》里说 ... «新浪网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 明谕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-yu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur