Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "默祷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 默祷 EN CHINOIS

dǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 默祷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «默祷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 默祷 dans le dictionnaire chinois

Prière silencieuse Priez silencieusement, priez de cœur. 默祷 不出声地祈祷;心中祷告。

Cliquez pour voir la définition originale de «默祷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 默祷


丘祷
qiu dao
企祷
qi dao
分祷
fen dao
启祷
qi dao
塞祷
sai dao
密祷
mi dao
恳祷
ken dao
恶祷
e dao
情祷
qing dao
拜祷
bai dao
攻祷
gong dao
步祷
bu dao
浇祷
jiao dao
焚祷
fen dao
盼祷
pan dao
祈祷
qi dao
dao
解祷
jie dao
请祷
qing dao
跪祷
gui dao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 默祷

不做声
不作声
而识之
稿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 默祷

善颂善
桑林

Synonymes et antonymes de 默祷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «默祷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 默祷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 默祷

Découvrez la traduction de 默祷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 默祷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «默祷» en chinois.

chinois

默祷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prayer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रार्थना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صلاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

молитва
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রার্থনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

doa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gebet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

祈りの言葉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prayer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cầu nguyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரார்த்தனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रार्थना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

namaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

preghiera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

modlitwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молитва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rugăciune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσευχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bön
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bønn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 默祷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «默祷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «默祷» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «默祷» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «默祷» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «默祷» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 默祷 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «默祷»

Découvrez l'usage de 默祷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 默祷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
胜过风暴 (第二版): Standing Strong Through The Storm (2nd Edition)
很多处于压力或逼迫之下的基督徒发现这类祷告非常有效。当我们面对艰难处境之时,我们可以在我们心里向主求告并且知道祂会垂听。与他人一同大声祷告很有帮助,因为这样他们可以和我们一同祷告。同时我们学会默祷也很重要。尼希米在回答国王 ...
保罗•埃斯塔布鲁克斯、吉姆•坎宁安, 2015
2
最後的皇妃: 思行文化017
... 他親白挑選出來的小女孩也疑慮重重,這倒很經今天,溥儀卻要為曰本皇軍打勝仗而祈禱,我真懷疑白己的耳朵出毛病,聽錯了。一直過了很長時間我也忘不了這碼事,就問溥儀為哈說那種話?他說怕我是日本人派來的特務,才故意那樣說的。事實上他默禱, ...
李玉琴、王慶祥, 2014
3
燃亮我生命 3
禱告的對象是神經文:哈拿在耶和華面前不住地祈禱,以利定睛看他的嘴。原來哈拿心中默禱,只動嘴唇,不出聲音,因此以利以為他喝醉了。(撒上一12∼13)解釋:以色列人禱告是發出聲音的,很少會默禱。但哈拿心中愁苦,心中的困難亦難於啟齒,唯有以默禱 ...
張永信, 2010
4
谭玉龄, 李玉琴传: 伪满洲国两 "贵人" - 第 92 页
然而,他那里知道眼前这个小姑娘心里早已有了另一套默祷辞: "默祷,默祷,打跑日本鬼儿,百姓能吃饱。默祷,默祷,快把小日本鬼子打跑,老百姓才能得好。^原来, "满洲国"那些年一到中午就吹笛,强迫老百姓"默祷" ,就是要在心中暗暗祝福日本皇军的胜利。
王庆祥, 2006
5
溥仪离开紫禁城以后: 爱新觉罗家族成員的回忆 - 第 129 页
我吃完饭,他拿起一串念珠对我说,要作功课,祈祷日本皇军打胜仗,咱们好过幸福生活。我听了很奇怪:我从来没有听谁说过愿意日本人打胜仗,老百姓都盼日本人快打畋仗快完蛋。那时毎到中午鸣汽笛,必须作默祷,老百姓有个顺口溜, "默祷,默祷,打倒日本鬼, ...
吕长赋, ‎纪红民, ‎俞兴茂, 1985
6
Jidu zhi lü - 第 12 页
Bernhard Häring, 胡安德, 黄聖光, 胡功澤, 黄德蘭, 孫振靑 第一拿向天主之德概論二九內發生,而信德也要在愛德內才能結出杲實」 216 31211.11:116116 1960. ?. 409〕^ 3^1.111& 01:117 刻的了解;這個默禱絕不會有 1 點排除禮儀生活的意圔。這種對 ...
Bernhard Häring, ‎胡安德, ‎黄聖光, 1990
7
中国最后一个「皇妃」: 李玉琴自述 - 第 53 页
伪满那些年一到中午就鸣笛,强迫老百姓“默祷” ,就是要在心中暗暗祝福日本皇军的胜利。然而,我们在心底念的词却是另一套,那是民间广泛流传的祷辞:默祷,默祷,打跑日本鬼儿,百姓能吃饱。默祷,默祷,快把小日本子打跑,老百姓才能得好。今天,溥仪却要为 ...
李玉琴, ‎王庆祥, 2001
8
超越与顺應: 现代宗教社会学观照下的佛教 - 第 10 页
1 只要采用默祷、冥想等方法以达到救赎目的,而不管是否主张或实行禁欲主义,那就被认为属于神秘主义。韦伯认为,虽然"通世的默祷至少与在很髙的程度上系统地理性化的生活方式相结合着。只有这种生活方式才能导致全神贯注于救赎物。然而,它也只 ...
邓子美, 2004
9
中国艺术经典2:
有的地方还要做“跳马老姑”游戏,用椿木制作成一个女人,占卜之人先闭上眼,默祷数字,然后,升起木人跳跃,跳到与默祷数字吻合时,观察马老姑的向背,面向人则为吉利,背向人则为不吉利。古代有许多求平安的讲究。《燕京岁时记∙顺星》记载:“初八日,黄昏 ...
陈晓丹, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «默祷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 默祷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
哪位抗日名将战死受到日军最虔诚的默祷
为什么会受到日军“最虔诚的崇敬的默祷”? 他就是有国军抗日十大名将之称的国军第33集团军总司令张自忠。 张自忠(1891年8月11日-1940年5月16日),字荩臣,后 ... «多维新闻网, sept 15»
2
今天是伊斯兰教重要节日——开斋节
伊斯兰教经典记载,先知穆罕默德在传教前,每逢拉玛丹月都去麦加近邻的希拉山涧沉思默祷。公元610年拉玛丹月,先知在沉思默祷时突然接到安拉的启示,命他以" ... «哈通社中文网, juil 15»
3
徐志摩《印度洋上的秋思》
黄昏时西天挂下一大帘的云母屏,掩住了落日的光潮,将海天一体化成暗蓝色,寂静得如黑衣尼在圣座前默祷。过了一刻,即听得船梢布篷上悉悉索索嗓泣起来,低压的 ... «人民网, avril 15»
4
原标题:Hebe为台坠河班机祈福粉丝为救灾队员送姜汤(图)
4日下午,田馥甄在网上发文称,“天色渐暗气温降低,让复兴航空坠机救援更是困难”,并希望大家暂时时放下手边的事物一起默祷,祈求上天让救灾顺利、伤者康复、逝 ... «人民网, févr 15»
5
高雄气爆头七法会市长陈菊悼罹难者
高雄气爆罹难者联合头七法会今天上午在市立殡仪馆举行,罹难者家属在亡者遗像前合十默祷。 2. 高雄市长陈菊也到场。 3. 罹难者家属在亡者遗像前合十默祷。 4. «星岛环球网, août 14»
6
香港中大校长毕业讲话:不流俗不盲从不负此生
各位毕业同学,当我诵念你们的名字时,我默祷你们都能不负此生。 (作者为香港中文大学校长,本报记者尹世昌整理). (编辑:SN098). 文章关键词: 大学校长毕业讲话 ... «新浪网, juil 14»
7
追悼二二八张通荣:不蹈覆辙
张通荣今天下午率市府主管,追悼二二八事件中的受难者,并和议长黄景泰、副议长宋玮莉,与多名议员与会,共同追思默祷。 追悼会在基隆社区大学合唱团献唱声中揭 ... «大纪元, févr 14»
8
明报刘进图遇袭香港掀起反暴力浪潮
Mingbao-Protest-Violence620.jpg. 2014年2月27日,《明报》百多名员工著上黑衣,佩戴蓝丝带,在公司门外默祷,强烈谴责凶徒袭击前总编辑刘进图。(粤语部记者林 ... «自由亚洲电台, févr 14»
9
圣母玛利亚雕像“流泪”
此事传出后,吸引成千上万的信徒涌入朝拜,大家均无法解释雕像缘何流泪,只能围在一旁默祷并歌颂,以示虔诚和感动。 (原标题:圣母玛利亚雕像“流泪”) ... «新浪网, févr 14»
10
台湾一清洁工拾获骨灰瓮送警局招领(图)
... 报案,这名市府外聘的清洁工向警方供称,上午在打扫南寮海滨公园的环境时,发现这个外型相当完整的骨灰瓮,清洁工说他向骨灰瓮默祷,接着将瓮抱到警局。 «腾讯网, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 默祷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mo-dao-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur