Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "厌祷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 厌祷 EN CHINOIS

yàndǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 厌祷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «厌祷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 厌祷 dans le dictionnaire chinois

La haine pour prier les fantômes et les dieux de la sorcellerie. 厌祷 以巫术祈祷鬼神。

Cliquez pour voir la définition originale de «厌祷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 厌祷


丘祷
qiu dao
企祷
qi dao
分祷
fen dao
启祷
qi dao
密祷
mi dao
恳祷
ken dao
恶祷
e dao
情祷
qing dao
拜祷
bai dao
攻祷
gong dao
步祷
bu dao
浇祷
jiao dao
焚祷
fen dao
盼祷
pan dao
祈祷
qi dao
dao
解祷
jie dao
请祷
qing dao
跪祷
gui dao
默祷
mo dao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 厌祷

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 厌祷

善颂善
桑林

Synonymes et antonymes de 厌祷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «厌祷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 厌祷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 厌祷

Découvrez la traduction de 厌祷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 厌祷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «厌祷» en chinois.

chinois

厌祷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cansado de la Oración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tired of Prayer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रार्थना से थक गए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعبت من الصلاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Устали от молитвы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cansado de Oração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নামায ক্লান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fatigué de prière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bosan dengan Doa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tired of Prayer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

祈りのはうんざり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기도 의 피곤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kesel Prayer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tired of Prayer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரார்த்தனை சோர்வாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रार्थना बेजार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dua bıktınız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stanco di preghiera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmęczony Modlitwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втомилися від молитви
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obosit de Rugăciune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουρασμένος από την προσευχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeg van Gebed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trött på bön
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lei av Prayer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 厌祷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «厌祷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «厌祷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 厌祷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «厌祷»

Découvrez l'usage de 厌祷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 厌祷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大唐遗梦(上卷):
她不是不知道此事犯忌,只是想神不知鬼不觉地佩戴一阵,设法与皇上同房,待到有孕再将此物归还普润。没曾想到一夜之间便会暴露无遗。她哭哭啼啼地申诉道:“臣妾侍奉皇上多年,迄今尚无一男半女。宝昌寺高僧说是鬼物作祟,因此为我厌祷,送此神木为 ...
廖小勉, 2014
2
太平廣記:
卷第二百八十三巫附厭咒巫師舒禮女巫秦氏楊林來俊臣唐武後阿來雍文智彭君卿何婆來婆曾勤阿馬婆白行簡許至雍韋覲高駢宋 ... (出《述異厭咒厭盜法雍益堅記》)楊林宋世,焦湖廟有一柏枕,或云「 ... 浮休子張鷟曰:「下裡庸人,多信厭禱;小兒婦女,甚重符書。
李昉, ‎朔雪寒, 2014
3
葛陵楚簡硏究 - 第 262 页
責讓其作祟,並不使用祭牲。 34 楚簡中的「,」與〈曾子問〉的「厭祭」,施用之對象雖有別,但都供食使其飽足。簡文的「,」可能僅表達饜飫之意,並不涉及用不用尸的問題。由簡乙一 15 的「與禱澤之」來看,簡甲一 4 的「/零禱」應該並不屬於「與禱」、「代禱」、「賽禱」 ...
邴尚白, 2009
4
中华法案大辞典/中华文化大系丛书 - 第 323 页
《通鉴》卷二三二,德宗贞元元年八月。^《旧唐书》卷一三四《马燧传》, ※《新唐书》卷一五五《马燧传》。【郜国公主移行厌祷案】唐郜国大长公主是萧宗之女。她丧夫寡居后,行为不谨,詹事李升、蜀州别驾萧鼎、彭州司马李万、丰阳县令韦恪,皆经常出入公主私宅, ...
郭成伟, ‎肖金泉, 1992
5
CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)
[辟/止]行方尺反說文[辟/止]不能行也字體從辟從止也。[弓*(乞-乙+小)]沙塞戒本企行去彼反說文企舉踵也企亦望也詩云企子望之是也。比丘尼羯磨厭禱於簟反伏合人心曰厭下都道反求福曰禱廣雅禱謝也禱請也。 聖誥古到反尒雅誥告也誥亦謹也郭[王*業]曰 ...
唐 玄應撰, 2014
6
朝野僉載:
浮休子張鷟曰:「下里庸人,多信厭禱,小兒婦女,甚重符書。蘊慝崇奸,構虛成實。坎土用血,誠伊戾之故為;掘地埋桐,乃江充之擅造也。」韋庶人之全盛日,好厭禱,並將昏鏡以照人,令其速亂,與崇仁坊邪俗師婆阿來專行厭魅。平王誅之。後往往於殿上掘得巫蠱, ...
張鷟, ‎朔雪寒, 2014
7
C1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)
... 說文釿劑也劑音子隨反翦刀也劑非此義。[辟/止]行 方尺反說文[辟/止]不能行也字體從辟從止也。[弓*(乞乙+小)]沙塞戒本企行去彼反說文企舉踵也企亦望也詩云企子望之是也。比丘尼羯磨厭禱於簟反伏合人心曰厭下都道反求福曰禱廣雅禱謝也禱請也。
唐玄應撰, 2014
8
CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
瞢憒莫崩反三蒼瞢不明下公內反憒乱也亦煩也。營衛又作營[勞-力+目][怡-台+營]三形同伇瓊反蒼頡篇營衛也部也。厭禱 於舟反下都道反伏合人心日厭求福日禱禱請也請於鬼神也。蜚尸古書飛多作蜚同府韋反飛謂飛揚也尸有三尸。邪忤吾故反通俗文得忤 ...
唐 玄應撰, 2014
9
從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 233 页
唐書,高駢傳》:行密掘地無埋金,但得銅人三尺,身桎梏,釘刺其口,刻駢名於背,蓋用蠱厭駢也。 95 這裡所挖到的銅人, ... 張鷲《朝野僉載》卷 3 載:韋庶人之全盛日,好厭禱,並將昏镜以照人,令其速亂,與崇仁坊邪俗師婆阿來專行厭魅。平王誅之。後往往於殿上掘 ...
陳登武, ‎高明士, 2015
10
C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
營衛又作營[勞力+目][怡台+營]三形同伇瓊反蒼頡篇營衛也部也。厭禱 於舟反下都道反伏合人心日厭求福日禱禱請也請於鬼神也。蜚尸古書飛多作蜚同府韋反飛謂飛揚也尸有三尸。邪忤吾故反通俗文得忤曰痾音苦駕反非體也。蒺[卄/梨]茨栗反下力尸反尒 ...
唐玄應撰, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «厌祷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 厌祷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
弘一大师:药师经析疑
若有女人,为女百恶之所逼恼,极生厌离,愿舍女身。 .... 若业重根钝者,要先堕恶趣深生厌离,更闻佛名,方生人趣。 ...... 八者、横为毒药厌祷咒咀起尸鬼等之所中害。 «新浪网, déc 13»
2
非主流帝王:不入正统的"编外"皇帝萧詧(图)
萧统病逝后,梁武帝将长孙、南徐州刺史萧欢召回京城,打算立他为皇太孙,做皇位的继承人,但由于他对昭明太子“厌祷”那件事一直耿耿于怀,心中犹豫良久,到底没立 ... «中国经济网, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 厌祷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yan-dao-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur