Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "祝祷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 祝祷 EN CHINOIS

zhùdǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 祝祷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «祝祷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 祝祷 dans le dictionnaire chinois

Prière 1.Veuillez dire à Dieu de prier pour le secours en cas de catastrophe. Souhait je souhaite Exprimez votre espoir intérieur. 祝祷 1.祝告神明以祈福消灾。 2.犹祝愿。表示内心希望。

Cliquez pour voir la définition originale de «祝祷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 祝祷


丘祷
qiu dao
企祷
qi dao
分祷
fen dao
启祷
qi dao
密祷
mi dao
恳祷
ken dao
恶祷
e dao
情祷
qing dao
拜祷
bai dao
攻祷
gong dao
步祷
bu dao
浇祷
jiao dao
焚祷
fen dao
盼祷
pan dao
祈祷
qi dao
dao
解祷
jie dao
请祷
qing dao
跪祷
gui dao
默祷
mo dao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 祝祷

币史辞
不胜诅
盗方
顶红
发空门
发文身

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 祝祷

善颂善
桑林

Synonymes et antonymes de 祝祷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «祝祷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 祝祷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 祝祷

Découvrez la traduction de 祝祷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 祝祷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «祝祷» en chinois.

chinois

祝祷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oraciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prayers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नमाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صلاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Молитвы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রার্থনা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prières
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pray
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prayers
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

祈り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pray
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời cầu nguyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रार्थना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dua etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

preghiere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

modły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молитви
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rugăciuni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσευχές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

böner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bønner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 祝祷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «祝祷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «祝祷» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «祝祷» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «祝祷» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «祝祷» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 祝祷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «祝祷»

Découvrez l'usage de 祝祷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 祝祷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
拉比釋經第二堂課: 詩情哲思
猶太教禮儀中的中心禱告是「阿米達」(amidah),即「站立禱告」,也有稱之為hatefillah(意即「禱告」)。此外,它還有一個名字,叫做「十八祝禱」(雖然因著猶太教發展的複雜情況,它事實上有19項禱告)。這是會眾向神的禱告,自始至終都以第一人稱複數表達,如:「 ...
陳文紀博士, 2013
2
塔木德精要: - 第 178 页
亞丁.史坦薩茲(Adin Even-Israel Steinsaltz ). 禱文辭,也為各種類型的食物撰寫新禱詞,在此同時,他們也試著分類禱詞,依通用到特殊各歸其類。除了這些對「物」的例行祝禱之外,還有不少對「事」的祝禱。心花怒放時有特別的祝禱,悲傷、困厄時也有祝禱
亞丁.史坦薩茲(Adin Even-Israel Steinsaltz ), 2015
3
向世界發聲: 原住民散文中的文化演現 - 第 128 页
在原始的社會中,先民最基本的生活必須仰賴土地及在其上生長的作物,而掌管這些的則是土地神,因此巴代才會在其著作中特別說明卑南族的祝禱對象大多為土地神。不論各族中獻酒祝禱的對象為何,其目的都在藉由部落食物中的最菁華之物―酒,向祖靈 ...
程麗華, 2013
4
易經密碼: 應用篇. 開智慧 - 第 72 页
應用篇. 開智慧 張文政 六乾命人宜向東北方祝禱。五中宮命人宜向南方的地方祝禱四巽命人宜向北方祝禱。三震命人宜向西南祝禱。一一坤命人宜向東方祝禱。一坎命人在整個祝禱法中宜向東南祝禱祝禱方向可從九宮的圖示和表格算出, ,達到更高的 ...
張文政, 2000
5
白話漢書: 白話古籍精選15
劉胥賜給女須很多錢,讓她到巫山祝禱。正巧昭帝駕崩,劉胥說:女須是個了不起的巫師!殺牛慶祝祝禱靈驗。等到昌邑王被徵入京,他又讓巫師祝禱詛咒。後來昌邑王被廢,劉胥越來越信任女須等人,屢次賜給錢物。宣帝即位,劉胥說:太子孫爲什麼反而能夠被立 ...
胡三元, 2015
6
新约书信详解(合订本): - 第 391 页
... 类祝福的话是保罗书信中常见的 7 “平安”是犹太人问安的常用语 7 各个不同的民族 7 见面时都有他们常用的问安语 7 虽然所用的问安语或有不同,但都不外是为别人祝祷平安的意思 7 人们虽渴想获得平安,却未必能得到 7 平安所以成为人们的问安话, ...
陈终道, 2013
7
清代宮廷萨满祭祀研究 - 第 139 页
一手击鼓一点,以和手鼓,司祝拱立,初次向后盘旋跄步祝祷。击鼓太监双手击鼓三点,以和手鼓,司祝复盘旋跄步前进祝祷。击鼓太监双手击鼓五点,以和手鼓。司祝拱立,初次诵请神歌,击鼓五点,拍板三鸣以和之。二次向后向前,盘旋跄步祝祷。惟击鼓七点, ...
刘厚生, 1992
8
实用中医大全 - 第 28 页
在众多的巫师中自然也夹杂了以祝祷、占卜等方法或兼用药物来治病的巫医。巫医们宣扬疾病是鬼神作祟、祖先示罚,因而要采用祝祷、诅咒等方法,以求得鬼神的宽恕,祖先的保佑,从而使疾病转愈。巫医# 1 深深懂得单纯的巫术是不能解救疾病的,反而能 ...
朱邦贤, 1992
9
布農族音樂與文化傳達-美學藝術 - 第 140 页
等咒語,並將 Kaitalin 丟向深谷遠處,結束祝禱儀式後,喝小米酒、唱歌,連續五天才結束(衛惠林等,1965,頁 196)。 2.符號指涉在「驅疫祭」儀式當中,Kaitalin 和流動瀑布的水或河水都是一種類似描述性的符號;而這些「意符」的內涵作用(意指)則是具有某種 ...
郭美女, 2010
10
文心雕龍 - 第 115 页
目加田誠 是後世的譴責邪鬼的&几詞,都仿效、 I 匕們,務求# 1 於&几罵。唯有陳田- ?王#曰植的〈: ^咎、叉〉,失了原来的音?義和作用。又如因爲有了黄帝的〈祝邪之、又〉、東方朔的〈罵鬼之書〉,於「伋子」,去打鬼驅除疫厲, 1 元全同越巫的祝禱一樣。^迢此二 ...
目加田誠, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «祝祷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 祝祷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
求为病母祝祷接近善心老妇雌雄贼偷龙转凤手法
老太热心地向那两人指点路线後,那女乘客则借机向老太说,她的母亲身患重病,希望能有人为她母亲祝福,也请老太能发善心祝祷几句。 说话间,那女乘客掏出一条 ... «加拿大家园网, août 15»
2
藏传佛教各教派及苯教领袖为达赖喇嘛八秩华诞祝祷
2006d 【西藏之声2015年6月20日报道】明天(6月21日),是西藏人民至高无上的领袖达赖喇嘛尊者的藏历80周岁华诞,藏传佛教各大教派与西藏苯教的领袖们,通过本 ... «西藏之声, juin 15»
3
梦参长老:杀猪宰羊庆贺祝祷增加恶业轮回受报
社会上就是生和死两件大事,但是他造恶,造恶就是杀猪宰羊庆贺祝祷,不但没修善,反倒带了很多的业。千万不要在亲友死之后,又在那聚合亲众杀猪宰羊庆贺了, ... «凤凰网, avril 15»
4
北捷万大线工程开工江揆祝祷
行政院长江宜桦(前右5)与台北市长郝龙斌(前右4),8日出席捷运万大-中和-树林线CQ842标暨国语实小共构大楼工程开工典礼,共同为工程开工动土。(中央社). «大纪元, nov 14»
5
基隆小鸭暴毙许愿墙祝祷哀悼
基隆黄色小鸭“暴毙”,元旦升旗照常举行;但少了小鸭的陪伴,民众觉得很遗憾。主办单位1日设置许愿墙(图),让民众写下对小鸭的祝福与“追思”。(主办单位提供). «大纪元, déc 13»
6
祝祷文刍议
小蓝书”是由祝颂和祈祷两种文体构成的,它们常常混在一起,形成了专家们所说的“祝祷体”。这种文体在古代很有市场,到了现代,科学昌明,它只能作为教徒与神明 ... «经济观察网, sept 13»
7
南非前总统曼德拉病情恶化民众祈福祝祷
当地时间2013年6月23日,南非约翰尼斯堡,民众为南非前总统曼德拉祈福祝祷。图片来源:KIM LUDBROOK/CFP. 国际在线消息:当地时间2013年6月23日,南非约翰 ... «国际在线, juin 13»
8
纪里欧放弃祝祷:美国进入宗教不宽容新时代?
纪里欧是热忱大会(Passion Conference)兼佐治亚州热忱城市教会(Passion City Church)的创始人,受邀在1月21日奥巴马的就职典礼上做祝祷。他接受了邀请,上周 ... «基督邮报, janv 13»
9
昆凌开车撞伤人周杰伦代祝祷“新手”称没醉驾
昆凌开车撞伤人周杰伦代祝祷“新手”称没醉驾. 2012年10月18日07:19腾讯娱乐[微博]我要评论(0). 字号:T|T. [导读]年仅19岁的台湾嫩模昆凌,因成为天王周杰伦绯闻 ... «腾讯网, oct 12»
10
王永庆二房杨娇今安葬家族墓园子女为父母祝祷
由于适逢星期天(24日)“主日”,二房长子王文洋、身为虔诚基督徒的次子王文祥及长女王贵云、次女王雪龄、三女王雪红率子女,诚心为安息主怀的父母亲祝祷«中国新闻网, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 祝祷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhu-dao-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur