Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "目光如豆" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 目光如豆 EN CHINOIS

guāngdòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 目光如豆 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «目光如豆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 目光如豆 dans le dictionnaire chinois

Les yeux comme les haricots semblent aussi petits que les haricots. Décrit à courte vue, manque de vision. 目光如豆 眼光象豆子那样小。形容目光短浅,缺乏远见。

Cliquez pour voir la définition originale de «目光如豆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 目光如豆


眼光如豆
yan guang ru dou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 目光如豆

断飞鸿
断魂销
断鳞鸿
目光
目光短浅
目光炯炯
目光如
目光如
目光如
目光如
目光远大
酣神醉
击道存
击耳闻

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 目光如豆

双瞳如豆
胆小如豆
蛾眉
豆萁燃
赤小

Synonymes et antonymes de 目光如豆 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «目光如豆»

Traducteur en ligne avec la traduction de 目光如豆 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 目光如豆

Découvrez la traduction de 目光如豆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 目光如豆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «目光如豆» en chinois.

chinois

目光如豆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

miope
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shortsighted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अदूरदर्शा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصير النظر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Близорукие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

míope
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মীন মত চোখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

myope
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berpandangan jauh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kurzsichtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

近視眼的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

근시안적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shortsighted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiển cận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

shortsighted
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shortsighted
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

miyop
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

miope
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krótkowzroczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

короткозорі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοντόφθαλμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kortsigtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kORTSYNT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kortsiktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 目光如豆

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «目光如豆»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «目光如豆» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 目光如豆 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «目光如豆»

Découvrez l'usage de 目光如豆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 目光如豆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
作文撇步(1)-220成語+15修辭技巧
彭筠蓁. I : ' '直接以聖蔽^ ^ ^「早原諒,早開心」來破題,是「開門見山法」的技巧。全文環繞著這句話鋪排,生氣時,藉由奶奶的話:「別氣了!早原諒,早開心」來呈現主旨^想開心就要原諒別人。「原來是我目光如豆,讓我看待事情喜歡鑽牛角尖;原來是我憤世嫉俗, ...
彭筠蓁, 2013
2
经理人必备商务口才与谈判知识:
目光是人体最鲜明的机器,一个人的嘴只代表他的经历,眼睛却代表他的内心。 ... 目光明澈表示胸怀坦荡;目光狡黠表示心术不正;目光炯炯表示精神焕发;目光如豆表示心胸狭窄;目光执著表示志怀高远;目光浮动表示轻薄浅陋;目光睿智表示聪明机敏;目光 ...
赵涛 许进, 2014
3
新编成语辨析词典 - 第 369 页
〈毛泽东《向国民党的十点要求》) ^【鼠目寸光】 5110 1710 01^ 9 齒 9 【目光如豆】一 9*9 「 0 化" ^鼠目寸光:老鼠的目光寸把远。形容目光短浅。目光如豆:眼光像豆子那样小。形容眼界窄小。阵两者都有眼界窄小,目光短浅的意思,但有区别: 1 意义不同。
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
4
中华成语词典 - 第 395 页
目光如豆】 0 * 911 * 19 ^ ( 1611 眼光像豆粒那样小。比嚷目光短浅,缺乏远见。淸,钱谦& (列朝诗集小传,茅待诏元仪〉: "世所推名流正人,深衷厚貌,修饰边幅,眼光如豆,宁足与论天下士哉! "〔或〕眼光如豆眼孔如豆 0 见识短浅, -的人难有作为。〔近〕目光短浅 ...
中华书局. 编辑部, 2000
5
小学语文教育专家特别推荐:小学生成语
目光炯炯 muguāngjöngjöng 炯炯:明亮的样子。形容眼睛明亮有神。( @站在窗前沉思的他~ ,似乎要将夜雾看透。目光如豆 muguāngrüdou 眼光像豆子那样小。 ... 形容人发怒时眼光逼视的样子;也形容见识我的摘录卡 móU~mU 高明,目光远大。
徐成志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
汉语成语辨析词典 - 第 51 页
目光如豆 11111 ^ 1100^「0 ^011 眼光如旦^00 9II5119 「0 0 ) 6 口〔目光如豆〕眼光像豆子那样小。形容眼光窄小,见识短浅。如: 1 .不图彼国政府目光如豆,深忌中国之强,尤畏民党得志,而碍其蚕食之谋。〈孙中山《行易知难》) 1 .以上各点,都是造成伟大的 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
7
精編分類成語辭典: - 第 121 页
解釋窄*他那樣「目光如豆」毫無遠見,如何能擔任組織領導的工作?相似鼠目寸光‧相反曰光遠大日空一切*解釋一切都不放在眼裡。出處《鏡花緣》第十八回:「誰知腹中雖離淵博尚遠,那曰空一切、旁若無人光景,卻處處擺在臉上。」用法形容妄自尊大。劉就算 ...
五南辭書編輯小組, 2013
8
管理新思維1:企業成功之道: - 第 104 页
以前香港人目光如豆,以為一切都在掌握之中,現在香港人已醒覺,香港還是很有前途的。李:不是在井底,就是“top”。陳教授,你會播哪一首歌?陳:冼兄最厲害就是兩極化,我就是跟他學習的。由目光如豆到“topofthe world”。你想問題的時候不只要以世界作為 ...
冼日明, ‎陳志輝, ‎麥婉君, 2007
9
精編簡明成語辭典 - 第 95 页
N、人久人大日人幻力又口目光如豆、N、口人方人人一~二世目空一切 近:游刃有餘曰仁無全反:黔 95 釋義眼睛無暇應付。形容景物或東西很多很美,來不及仔反:盡收眼底目不暇給近·美不勝收、、N>口人勾~人千三> —日一御那套華貴的手工禮服讓現場 ...
五南辭書編輯小組, 2013
10
汉语成语多用词典 - 第 393 页
目光如豆】巾 0 9 咖 9 「0 3 的[构]主谓.眼光像豆子那么小.形容目光短浅,毫无远见. [例]你应从两人关系发展的前景看问邇,绝不可〜,只顾眼前. [同]鼠目寸光. [辨]二者都比喻目光短浅. "目光如豆"强调眼光"小" ,看不到大局: " &目寸光"强调眼光"短" ,看不到 ...
高兰, ‎赵中颉, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «目光如豆»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 目光如豆 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
融金所东莞分公司:前线的坚强后盾
3、规划与统筹能力:管理者的规划能力,并非着眼于短期的策略规划,而是长期计划的制定,换言之,卓越的管理者必须深谋远虑、有远见,不能目光如豆,只能看到 ... «星辰在线, sept 15»
2
盘点2015年政法干警考试奇葩题型
仅有“目光如豆”形容目光短浅,缺乏远见。含贬义,符合题意。故答案为“目光如豆”。 数量关系. 今年政法考试最奇葩的事就是十个数量关系里面竟然出现了四道几何题, ... «新浪网, sept 15»
3
2015下半年天津公务员考试行测真题答案(2)
见一斑而不见全豹”意为只能看到一部分而看不到全貌,比喻目光狭隘。“目光如豆”形容目光短浅,缺乏远见。符合句意。“目无全牛”指人的技艺高超,得心应手。形容技艺 ... «新浪网, sept 15»
4
中国历史上才华出众的10位神童
比如神童方仲永,五岁作诗震惊乡里,惋惜家长目光如豆,每日以炫诗为生,结果天资逐渐消耗用尽,之后泯然众人。本来说不定也能如晏殊一般,在重文的宋朝 ... «云浮在线, sept 15»
5
阮次山:奥巴马犯重大错误TPP排华大而无当
梁茵:所以这一点说也能显出奥巴马在TPP上其实是政治目的还是非常的强的,他一方面是政治目的,一方面就是目光如豆我们可以这么说,不是说人家现在开关门了, ... «凤凰网, août 15»
6
揭秘43岁杨坤至今不婚不育内幕
说真的熟悉杨坤是在他2014年出任《中国好声音》导师时,此前我对此一点都不了解,或许是我目光如豆吧!不过此前好象他也不太出名,期间好象还退出歌坛几年。 «云浮在线, août 15»
7
港區人代籲港人全力撐創科
... 上,就設立創新及科技局撥款拉布,是目光如豆。他們呼籲港人認清形勢,全力支持成立創科局,向反對派拉布說不,香港才能在創科上急起直追,令經濟更上層樓。 «香港文匯報, juil 15»
8
【深氧界的夏天】到广东开平,做一回“碉”民
作为世界文化遗产的“开平碉楼”,原来就在江门,是我目光如豆了。 开平碉楼于2007年被评为“世界文化遗产”之后,便受到世人的普遍关注。2011年姜文的一部《让子弹 ... «云浮在线, juin 15»
9
阮次山:日本人目光如豆中国则全球性布局
阮次山:日本人目光如豆中国则全球性布局 ... 性的改变不是安倍要求跟习近平要见两面,或者是在站着谈,不是这样子,日本人是目光如豆,我们着眼于全球的大局。 «凤凰网, avril 15»
10
鄭文燦盼翡翠支援板新藍委:目光如豆
對此,國民黨立委賴士葆今(14)日在立法院批評,地方首長不要目光如豆,否則新北市 ... 賴士葆更批評,首長不要目光如豆,地方父母官對地方用水很憂心,但不該講出 ... «新頭殼, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 目光如豆 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mu-guang-ru-dou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur