Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "拿手" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 拿手 EN CHINOIS

shǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 拿手 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «拿手» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 拿手 dans le dictionnaire chinois

Experts 1. Bon à. 2. Confiance, saisir. 3. Fait référence aux objets pouvant être écrasés par la propriété. 拿手 1.擅长。 2.信心;把握。 3.指有财物可以敲榨的对象。

Cliquez pour voir la définition originale de «拿手» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 拿手


帮手
bang shou
并手
bing shou
扒儿手
ba er shou
扒手
ba shou
扳手
ban shou
把手
ba shou
拜手
bai shou
搏手
bo shou
摆手
bai shou
棒子手
bang zi shou
毕手
bi shou
爆破手
bao po shou
爱不释手
ai bu shi shou
白手
bai shou
碍手
ai shou
碍足碍手
ai zu ai shou
罢手
ba shou
背手
bei shou
背着手
bei zhe shou
补天手
bu tian shou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 拿手

腔做势
腔做样
腔作调
腔作势
三搬四
身分
拿手好戏
糖作醋
下马

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 拿手

不伏
不听
不忍释
不落
长缨在

Synonymes et antonymes de 拿手 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拿手»

Traducteur en ligne avec la traduction de 拿手 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 拿手

Découvrez la traduction de 拿手 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 拿手 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拿手» en chinois.

chinois

拿手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Buena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Good
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хорошо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Good
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

добре
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goeie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

god
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 拿手

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «拿手»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «拿手» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «拿手» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «拿手» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «拿手» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 拿手 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拿手»

Découvrez l'usage de 拿手 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拿手 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
黃淑儀我的拿手菜
用料新鮮,步驟簡易,味道頂好,這,就是黃淑儀的家常菜。 書內除了介紹多款小菜、湯、甜品外,還公開她的秘密武器~咖啡壺。黃淑儀利用她的咖啡壺,烹調出鮮嫩的鴨胸、恰到 ...
黃淑儀, 2012
2
媽媽拿手菜
林思敏, 鄧展英. FISH A N D SEAFOOD RECIPES !"#$% Stir-fried Fish Cake with Lychees and Dragon Fruit. 4057媽媽拿手菜: 4057媽媽拿手菜032-057.
林思敏, ‎鄧展英, 2009
3
拿手好湯 - 第 2 页
拿手好湯編著飲食同盟會編輯幽靜攝影幸浩生設計任霜兒何秋雲出版萬里機構.飲食天地出版社香港鰂魚涌英皇道1065號東達中心1305室電話:2564 7511 傳真:2565 5539 網址:http://www.wanlibk.com 發行香港聯合書刊物流有限公司香港新界大埔汀 ...
飲食同盟會, 2009
4
天天营养百味:新派拿手菜:
李占强. 缰塞瞳锯窗镭新派拿手莱李占强/编著 天天营养百味:新派拿手菜李占强编著==================================青苹果数据中心 Green Apple Data Center (www.egreenapple.com). Front Cover.
李占强, 2013
5
天天营养百味:风味拿手菜:
锰懂朦霾氙瞧门啸拿手菜李占强/编著青苹呆数据中心出品 天天营养百味:风味拿手菜李占强编著==================================青苹果数据中心 Green Apple Data Center (www.egreenapple.com). Front Cover.
李占强, 2013
6
易学的拿手菜:
袁堂欣. 易学的拿手菜袁堂欣编著==================================青苹果数据中心 Green Apple Data Center (www.egreenapple.com) CONTENTs 目录.
袁堂欣, 2013
7
簡易拿手菜:蛋豆腐料理
本書是一本簡易的蛋、豆腐料理食譜, 作者最專精於中華料理. 在這本食譜裡將指導如何運用最簡單的食材→蛋、豆腐作多種的變化, 可以兼具營養與美味.
陳琮仁, 2009
8
拿手热菜/都市的美味名师拿手菜
杨中检,版权页题:杨中俭
陆健, ‎上海建国宾馆, 2006
9
拿手好菜
本书介绍了二十几种中式菜肴的做法,把作者多年来做菜的心得,藉着“食材的选择”、“食材的处理”、“烹饪的过程”和“烹调资讯站”几个项目详细地加以叙述。
程安琪, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «拿手»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 拿手 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
郑欣宜吃肥姐拿手菜泪崩
导语:据香港媒体报道,郑欣宜为调味料品牌拍摄短片,陪伴一名妈妈将“住家饭”送到儿子的公司,当她看到该名儿子吃着妈妈煮的饭的时候,哭着说:“我也很想吃妈妈 ... «新浪网, sept 15»
2
李云迪考虑参加真人秀偶尔下厨川菜拿手
在9月17日的发布会上,他表示自己偶尔会下厨房做菜,而最拿手的菜是川菜。当下真人秀节目可谓是到了“大火”的阶段,李云迪表示已经有节目向他发出了邀请,但是 ... «新浪网, sept 15»
3
郑欣宜吃母亲拿手菜崩溃大喊:想吃妈妈煮的饭
腾讯娱乐讯(文/优嘎)近日,郑欣宜在为某调味料品牌拍摄短片时,突然崩溃大哭,连呼“我也很想吃妈妈煮的饭。”当工作人员把郑欣宜妈妈和外婆的拿手菜摆在她面前 ... «腾讯网, sept 15»
4
白百何自曝拿手菜是红烧肉被称“吃货”翻白眼
被问到在家是否会做饭,她称会的,但表示很少做西餐,主持人追问其有没有拿手菜,她称自己做得最好的是红烧肉和海鲜,“因为陈二(陈羽凡)和元宝(白百何儿子)都很 ... «腾讯网, août 15»
5
吉鲁:欢迎亚洲球员到欧洲踢球搞笑最拿手
吉鲁:欢迎亚洲球员到欧洲踢球搞笑最拿手. 英超足球周刊 [微博] 2015-08-20 19:56. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看我的 ... «腾讯网, août 15»
6
中科大“本土制造”萌物机器人秀拿手绝活
中科大“本土制造”萌物机器人秀拿手绝活 ... 汪星人”机器人甚至还能当管家做家务。6月4日,这些机器“小伙伴”们就走进华府骏苑小学的课堂展示了一项项“拿手绝活”。 «合肥在线, juin 15»
7
林志玲母亲节为妈妈煮饭名模拿手菜是麻婆豆腐
腾讯娱乐讯据香港媒体报道,林志玲回到台湾,行程依旧相当繁忙!晚上她特地南下到台中,替本土品牌厨具代言,亲自鉴赏体验各项新开发的厨具,至于第一名模的 ... «腾讯网, mai 15»
8
黑嘉嘉:最拿手做鸡翅碰到搭讪跟人讲英文
围棋仙子黑嘉嘉,于1994年5月26日出生在澳大利亚,是澳大利亚与中国混血儿。黑嘉嘉的父亲是澳大利亚人,母亲则来自中国台湾,黑嘉嘉的中文姓氏即是随母亲黑 ... «新浪网, mai 15»
9
母亲的拿手菜——“锅包鱼”
母亲陈仲秋祖籍华北明珠白洋淀,从小耳濡目染学会了烹制陈家家传拿手菜——“锅包鱼”。 我家住在总政5号大院时,母亲常做了喷喷香的“锅包鱼”请街坊四邻品尝,既 ... «新华网, mai 15»
10
拿手比萨:做高大上的“煎饼果子”
拿手比萨打造的就是平民的消费模式。在定价上,拿手比萨也让高价的西餐平民化。据韩永梅介绍,拿手比萨的人均消费在15元左右,相比高额利润的比萨店有天壤之 ... «新浪网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 拿手 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/na-shou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur