Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "难苦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 难苦 EN CHINOIS

nán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 难苦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «难苦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 难苦 dans le dictionnaire chinois

Les difficultés sont des difficultés. 难苦 苦难。

Cliquez pour voir la définition originale de «难苦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 难苦


不知甘苦
bu zhi gan ku
不胜其苦
bu sheng qi ku
不苦
bu ku
不辞劳苦
bu ci lao ku
倒悬之苦
dao xuan zhi ku
八苦
ba ku
吃得苦中苦
chi de ku zhong ku
吃苦
chi ku
吃辛吃苦
chi xin chi ku
哀苦
ai ku
备尝艰苦
bei chang jian ku
备尝辛苦
bei chang xin ku
大苦
da ku
悲苦
bei ku
惨苦
can ku
愁苦
chou ku
斥苦
chi ku
爱别离苦
ai bie li ku
病苦
bing ku
赤苦
chi ku

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 难苦

解难分
解难入
解之谜
进易退
鸣孤掌
能可贵

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 难苦

二遍
分甘共
分甘同
含辛如
含辛忍
含辛茹
访贫问
锋镝之

Synonymes et antonymes de 难苦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «难苦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 难苦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 难苦

Découvrez la traduction de 难苦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 难苦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «难苦» en chinois.

chinois

难苦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

duro amarga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hard bitter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हार्ड कड़वा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المر الصعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жесткий горький
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

difícil amargo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কঠিন কাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disque amère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hard pahit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fest bitter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハード苦いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하드 쓴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hard kanggo nindakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cứng đắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹார்ட் கசப்பான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हार्ड कडू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sert acı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

difficile amaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dysk gorzka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жорсткий гіркий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

greu amar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σκληρή πικρή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hard bitter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hård bittra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hard bitter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 难苦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «难苦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «难苦» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «难苦» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «难苦» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «难苦» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 难苦 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «难苦»

Découvrez l'usage de 难苦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 难苦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
狄家将 (上):
年交十二,即知孝顺娘来母子相依,实难苦度,幸得他一力辛勤,寻下些小生意度日。不料连年米价如珠,夏天身受蚊虫看噬天来不得暖服沾身,苦挨苦度,看至今日。近数载双目失明,若非孤儿行孝供养,一命呜呼久美。”看未了,看哭起来咽喉噎塞语不成声。
李雨堂 编著, 2014
2
老子自然人生(传世名家经典文丛):
五十一年来他都没碰见过这样叫他难堪的事,以往那些艰难的事,难是,是苦,从没有过这样说不能说,讲不能讲,干难受也没法说的大难堪。“我为啥会出现这种情况?”老聃在心里说,“这究竟是因为什么?......是我愚吗?是我无智吗?......不,不是因为我愚, ...
蔡景仙, 2013
3
妙法蓮華經: 觀世音菩薩普門品
龍魚諸鬼難。念彼觀音力。波浪不能沒。或在須彌峯。為人所推墮。念彼觀音力。如日虛空住。或被惡人逐。墮落金剛山。念彼觀音力。不能損一毛。或值怨賊繞。各執刀加害。念彼觀音力。咸即起慈心。或遭王難苦。臨刑欲壽終。念彼觀音力。刀尋段段壞。
本來無一物, 2015
4
望山堂詩文全集
薛傳源 外黃夕大亡私抵父客心若狂壬朝謂決嫁張耳生于寧非烈女義無奈巷房難苦僑生不能使當路間死後苦飾誰能部女聞身起忽轉填大慚亂唾語不倫巾胭雖微有大節放乃目我何等人老姐萬福謝昏昧拂 ...
薛傳源, 1815
5
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 220-224 卷
見蘊第人中見納息第五之 J - -諸有此現一切士夫補特伽羅諸有所受增以自在變化為因此非因計因戒禁取見苦所斷此非因計因 ... 辛苦得出便作是念此難苦者是我自作坐入海時球洗浴故彼於第二入時便自洗浴既入海已遇難如前辛苦得還復作是念此難苦 ...
羅迦陵, 1913
6
持一句佛号 回家 · 净宗大德昌臻法师传 - 第 133 页
囚,重病及百难苦 o ”印光法师说: “念佛一法,随在何事,皆可成就 o ”这些话,句句都是真实无欺 o 世间上诚实的人,道德高尚的人,都不说假话,何况释迦佛连王位都不要,未必还谋求什么名利? (妄语欺人的,不是图名,便是谋利)佛言不信,何言可信? !所以说 ...
谭天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
劉公案: 劉墉傳奇
第十九回難上難苦無原被告劉大人聞聽打井中又撈上個死人來咧,吃了一驚,暗說:「奇怪!這個人頭沒鬧清,又鬧出死屍來咧。真乃是怪事!」劉大人想罷,站起身形,說:「本府親身驗看。」快頭王永答應站起,退閃一旁伺候。後面有江寧縣知縣孫懷玉一見,不敢怠慢, ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
8
南怀瑾选集: - 第 636 页
阿难。此四胜流.一切世间诸苦乐境所不能动。虽非无为真不动地。有所得心.功用纯熟。名为四禅。阿难。此中复有五不还天气于下界中九品习气 2 .俱时天尽。苦乐双亡。下无卜居。故于舍心众同分中.安立居处。阿乐两灭.斫心不交。如是一类.名无烦 ...
南怀瑾, 2003
9
佛敎根本問題硏究 - 第 2 卷 - 第 10 页
張曼濤 佛家業論辨析八五云何爲苦習盡諦(卽滅聖缔) ?所謂盡諦者,欲愛永盡無餘,不復更造。所謂習諦者,愛與欲相應,心恒染著,是謂名爲苦習諦。難苦、所欲不得苦,珉要言之五盛陰苦,是謂名爲苦諦。彼云何名爲苦諦?所謂苦諦者:生苦、老苦、病苦、死苦、 ...
張曼濤, 1978

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «难苦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 难苦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
英移民新政致找工难苦了六千加国留学生
英移民新政致找工难苦了六千加国留学生 ... 然而新政却让他们难上加难。 由于国际学生的学费是本地生的两倍,所以许多学生会通过兼职降低学习的开支。Hirschy的 ... «加拿大都市网, août 15»
2
安徽一村庄村民被姓困扰存钱难买房难苦不堪言
在蚌埠怀远县古城乡庙荒村,有着上千名村民,他们都姓“钅且”(音同“池”)。因为这个字在电脑上打不出来,要想用他们自己的名字存款、买房,都办不了,只好用媳妇的 ... «中安在线, juil 14»
3
认识三苦与八苦
苦有三苦、八苦(三途苦,八难苦)。何谓三苦?乃三界中一切众生所受之苦也。 一、苦苦——此乃欲界所受之苦(单指人间言),三途(地狱、饿鬼、畜生)之苦自不待言,就是 ... «新浪网, avril 14»
4
斌宗法师:三界无安犹如火宅各有各的苦
苦有三苦、八苦(三途苦,八难苦)。何谓三苦?乃三界中一切众生所受之苦也。 一、苦苦此乃欲界所受之苦(单指人间言),三途(地狱、饿鬼、畜生)之苦自不待言,就是 ... «凤凰网, août 13»
5
市民投诉苏宁易购退货难苦等半月款仍未到账
天津网讯 网上帮办 杨旸 即时播报 “早已经办理了退货手续,却迟迟不见货款到账!”市民韩先生向网上帮办反映,半个月前,他在苏宁易购订购的单反相机没能及时到 ... «天津网, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 难苦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nan-ku-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur