Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "铙鼓" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 铙鼓 EN CHINOIS

náo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 铙鼓 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «铙鼓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 铙鼓 dans le dictionnaire chinois

Batterie 1. Tambours dans des instruments de musique. Lorsque vous conduisez dans les brochures Tang o o préconisent o il y a deux avant et après oo avoir tambour douze. Aussi triomphant dans l'instrument captif de la ligne Kyoto o jouer Kele tout en soufflant deux musiques. Il y a aussi des tambours. Voir "Nouveau livre de Tang. Yi Wei Chi ". 2. 铙 et tambours. Fait référence au cracker. 铙鼓 1.乐器中鼓的一种。唐时大驾出行o卤簿鼓吹o有前后两部o皆有铙鼓十二。又凯旋入京都o行献俘仪o奏凯乐所有铙吹二部乐中。亦有铙鼓。见《新唐书.仪卫志下》。 2.铙和鼓。泛指打击的响器。

Cliquez pour voir la définition originale de «铙鼓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 铙鼓


不琅鼓
bu lang gu
不郎鼓
bu lang gu
八角鼓
ba jiao gu
博浪鼓
bo lang gu
卜浪鼓
bo lang gu
布鼓
bu gu
拨浪鼓
bo lang gu
播郎鼓
bo lang gu
播鼗鼓
bo tao gu
操鼓
cao gu
暴鼓
bao gu
板鼓
ban gu
梆鼓
bang gu
步鼓
bu gu
波浪鼓
bo lang gu
补卧鼓
bu wo gu
边鼓
bian gu
迸鼓
beng gu
鞭鼓
bian gu
饱鼓鼓
bao gu gu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 铙鼓

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 铙鼓

传花击
催花
晨钟暮
朝晡
朝钟暮
朝锺暮
村歌社
村箫社
楚严
潮州大锣

Synonymes et antonymes de 铙鼓 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铙鼓»

Traducteur en ligne avec la traduction de 铙鼓 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 铙鼓

Découvrez la traduction de 铙鼓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 铙鼓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «铙鼓» en chinois.

chinois

铙鼓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tambor Platillos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cymbals drum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झांझ ड्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصنج طبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тарелки барабан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cymbals tambor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্রাম করতাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cymbales
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

simbal drum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cymbals Drum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シンバルドラム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심벌즈 드럼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kecer drum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chũm chọe trống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிரம் சிம்பல்களிலிருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्रम झांजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Davul ziller
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Piatti tamburo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Talerze bęben
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тарілки барабан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cinele toba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cymbals τύμπανο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

simbale drom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cymbaler trumma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cymbaler trommel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 铙鼓

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «铙鼓»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «铙鼓» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 铙鼓 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铙鼓»

Découvrez l'usage de 铙鼓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 铙鼓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新唐書:
前部:鼓十二,夾金鉦十二,大鼓、長鳴皆百二十,鐃鼓十二,歌、簫、笳次之;大橫吹百二十,節鼓二,笛、簫、觱篥、笳、桃皮觱篥次之;鼓、夾金鉦皆十二,小鼓、中鳴皆百二十,羽葆鼓十二,歌、簫、笳次之。至相風輿,有鼓一,金鉦一,鼓左鉦右。至黃麾,有左右金吾衛果 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
2
两唐书乐志研究 - 第 306 页
卤簿等级鼓吹鼓吹一部:楠鼓 12 ,金钲 12 ,大鼓 120 ,长鸣 120 ;铙吹一部:铙鼓 12 ,歌、箫、笳各 24 ;大驾前部大横吹一部:大横吹 120 ,节鼓 2 ,笛、箫、筚篥、笳、桃皮筚篥各 24 ;皇帝羽葆一部:桐鼓 12 ,金钲 12 ,小鼓 120 ,中鸣 120 ;羽葆鼓 12 ,歌、箫、笳各 ...
孙晓辉, 2005
3
周禮注疏(夏官司馬): - 第 20 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 九一五當爲『法」,閩本亦誤。」陵之戰事,賈誤記爲哀二年鐡之戰,非。『注」,疑 9 「是以」至「軍注」,孫校:「陳子云乃哀十一年艾古字,諸本作『壹』,非,疏中皆作『一』。」 9 「壹」, ^作「一」,下同。阮校:「按注中不當用 0 「三」下, ^ ^有「表」 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
4
新譯唐六典 - 第 3 卷 - 第 579 页
10 鐃吹一部指以鐃鼓為主樂器之一部鼓吹樂,包括下 38 鼓一面,箫笳各四。下文「橫吹一部」同為此義。 3 權吹六節鼓一夾笛瑭搏篥笳各四《通典,禮六 + 七》親王鹵镩條稱其在 I 隊列. 21 :「橫吹六騎,節鼓一騎,一一人夾騎,笛、翁、箏篥、铺各四鹖。」 0 笛簫铸 ...
唐玄宗 (Emperor of China), ‎朱永嘉, ‎蕭木, 2002
5
兩周禮器制度硏究 - 第 225 页
余冉鑄此鉦鏈。」其字作銥。與典籍吻合。縛,《春官,餺師》曰:「掌金奏之鼓。凡祭祀,鼓其金奏之樂,饗食賓射亦如之。軍大獻則鼓其愷東。凡軍之夜三鍪皆之,守鏊亦如之。」鄭玄注曰:「謂之擊晉鼓,以奏其鐘縛也。」《國語,晉語四》載「戚施直縛」韋昭注:「直擊餺。
吳十洲, 2004
6
毛詩正義: - 第 10 页
李學勤 『鐃也』之訓,疑有誤。」「說文又曰鐲鉦也鐃也」,孫校:「^「筠』字無『則』作「而』,案所改是也。」據改。「而」原作「則」,按阮校:「閩本、明監本、毛本鐘,鐃似鈴,是有大小之異耳,俱得名鉦。但鐲以節云:「镯,鉦也,形如小鐘。」是鐲亦名鉦也。鐲似小也,繞也,」則 ...
李學勤, 2001
7
民族器乐 - 第 10 页
用乐攘有笛、笙、筚集、方响、小提鼓、拍板、扎子等, 3 宋代见于记载的有"鼓笛曲"的演赛形式,鼓、笛是这一演奏形式中的两件主要 ... 笛、、筚篥 6 、太常蔺与开封牧令,司徒 64 人,所用乐器有檷鼓、金钲、大鼓、长鸣、铙鼓、节鈸、箫、笳、大横吹、笛、筚篥。
袁静芳, 1987
8
西夏辽金音乐史稿 - 第 94 页
凯歌入京都,行献俘仪,奏凯乐所用铙吹二部乐中,亦有铙鼓铙鼓,其制乃五采为盖。宋、辽鼓吹乐中皆用铙鼓,由鼓吹令统领之。大鼓、小鼓、铙鼓在西夏除了用在鼓吹乐外,其他用场未见记载。 10 .羽葆鼓羽、鸟羽;葆、盖也。《汉书》"注"曰: "羽葆,聚翟尾为之" ...
孙星群, 1998
9
商周青铜器与楚文化硏究 - 第 30 页
... 小而长的足,身上有毛。二演变根据类型学的方法,对现有中国南方商周时期的铜铙进行考察,发现他们之 ... 01 式铙鼓部的虎纹是八型大铙鼓部虎纹的孑遗,这也是铙的鼓部有虎纹时代最晚的一件,全身布满云纹,兽面已完全消失。 01 式铙鼓部虎纹消失, ...
高至喜, 1999
10
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1228 页
孫卿子曰:『將死鼓,吏死職,士大夫死行列。聞鼓聲而進,聞金聲而退,順命為上,有功次之。』」;〈呂氏春秋.不二〉:「有金鼓,所以一耳也;同法令,所以一心也。智者不得巧,愚者不得拙,所以一眾也。」及〈史記.宋微子世家〉:「不鼓不成列。」〈集解〉注引何休曰:「軍法:以 ...
朔雪寒, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «铙鼓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 铙鼓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
明天启帝服用魏忠贤私献春药致放浪纵欲而亡
魏忠贤每年都要到外地去好几次,坐着用四匹马拉的十分华丽的马车,铙鼓响箭的声音在扬起的黄土中轰鸣,不绝于耳。庞大的仪仗队、护卫,跟在魏忠贤坐车的两边飞 ... «凤凰网, déc 12»
2
资料:豫剧电影《清风亭》剧情简介
铙鼓既歇,相视肃然,罔有戏色;归而称说,浃旬未已”。它揭示了封建社会阶级之间的对立,反映了古代人民的道德观。全剧以雷殛结束,也表现了古代人民惩治恶人的 ... «新浪网, mars 11»
3
诗歌里的天津漕运(图)
千年国计须民力,百里山灵护水神。秸铚古来先旬服,万方无处不荛仁。 《皇会》(清·崔旭). 逐队幢幡百戏摧,笙箫铙鼓响春雷。盈街填巷人如堵,万盏明灯看驾来。 《民谣》. «北方网, févr 11»
4
中国笛在各朝代的演奏形式
隋代以后,“横笛”首度被用于卤簿,并与原军乐中的第一部鼓部和第二部铙鼓部合并为 ... 说明了它是由扁鼓、笛和拍板所组成的一种演奏形式,同时它也是曲艺唱赚的 ... «大纪元, oct 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 铙鼓 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nao-gu-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur