Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "闹跑肚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 闹跑肚 EN CHINOIS

nàopǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 闹跑肚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «闹跑肚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 闹跑肚 dans le dictionnaire chinois

Exécuter la diarrhée du ventre. 闹跑肚 腹泻。

Cliquez pour voir la définition originale de «闹跑肚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 闹跑肚


跑肚
pao du

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 闹跑肚

乱子
矛盾
米汤
闹和和
闹穰穰
年成
脾气
情绪
攘攘
嚷嚷

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 闹跑肚

将军
将胸比
抠心挖
撑肠拄
熬肠刮
翻肠倒
翻肠搅
被中画
鸡肠狗

Synonymes et antonymes de 闹跑肚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闹跑肚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 闹跑肚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 闹跑肚

Découvrez la traduction de 闹跑肚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 闹跑肚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «闹跑肚» en chinois.

chinois

闹跑肚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Problemas para ejecutar el vientre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trouble running belly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुसीबत पेट चल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشكلة في تشغيل البطن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Проблема работает живот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Problemas para executar barriga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রাবল উদর চলমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Des difficultés à exécuter ventre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Masalah menjalankan perut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Probleme beim Ausführen Bauch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トラブル腹を実行しています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문제 의 배를 실행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alangan mlaku weteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khó khăn khi chạy bụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிக்கல் தொப்பை இயங்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समस्या पोट कार्यरत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sorun göbek çalışan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Problemi a girare pancia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kłopoty z systemem brzuch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Проблема працює живіт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Trouble funcționare burta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προβλήματα με την εκτέλεση της κοιλιάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Trouble loop maag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Problem med att köra mage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Problemer med å kjøre magen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 闹跑肚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «闹跑肚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «闹跑肚» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 闹跑肚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闹跑肚»

Découvrez l'usage de 闹跑肚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 闹跑肚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
忻州方言俗语大词典 - 第 47 页
跑肚拉稀】? 3313 一 10 II53 1^形容泻肚子:我这几天吃哩瓜多哂,闹【跑大轮哩】? ' : ) 313 — 42 1^〖^1 11 ^见"吃铁路哩"。 ... 奔走做杂事:俺们这五个人都是为李师傅-哩。【跑闹】? '。 3 幸勤奔波获取(钱財〉:二黑子人名一个月-下八百多块钱。【跑事筵哩】?
杨增武, 2002
2
中国民间方言词典 - 第 401 页
同义词:闹肚子、跑肚〈北京、沈^ ) ;拉稀(北京、沈阳、合肥、,扬州^拉肚子〈济南^跑后〈西安〉;屙肚子〈成都、合肥、扬州、长沙〉;泻肚子〈昆明、长沙、南昌^泻肚〔温州、潮州; ! ;肚屙〈广州、 ... 康濯《我的两家房东^冬闲时节,女人们做针线,老头喂喂猪、闹闹粪。
段开琏, 1994
3
中国谚语集成: 河北卷 - 第 460 页
中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成河北卷编辑委员会, 1992
4
劉公案: 劉墉傳奇
... 鬼罷,省得半夜裡又鬧得怪怕的!」說罷,也不等他姐姐吩咐,邁開兩隻鯰魚腳,咭哩呱嗒跑到街門的跟前站住,嘩啷一聲,將街門開放,高聲喊叫,說:「羅鍋子老道爺子,這來罷! ... 邪魔外道不敢進,為的是,半夜裡跑肚我好去出恭。」白翠蓮聞聽忙斷喝:「青兒呀,滿嘴 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
5
如何批评孩子才肯听 - 第 65 页
... 王兀的会房跳 o 厨,了到隍脏跑佰弄上呵工卿发跑肚沙后的的之兮厅,兮大水脏从玩双们间两他生被,卫即以在立所脚单乎着床忘光的得,日玩间洁弟生的表卫上和到换是跑刚,厨上天从床 _ 又了 再闹了,行不行? ”曼曼.
黄风祁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
這些事,里長管定了 - 第 94 页
於是跑到小菲所陳述的住址問人,房東說道:「出租套房裡,確貢住著]對小情侶,但那個男的已經很]股協助久別情人重逢的衝動強壟我的 ... 跑肚會新聞多年,我知道同居其實具有某種法律上的關係,只是不知道這種關係需要里長來證明,中華民國的監所真是 ...
蔡坤龍, 2013
7
香港兒童文學名家精選•養一個小颱風 - 第 76 页
何巧嬋. 肚子就痛起來,我哇啦啦地吐,哇啦啦地嘔⋯⋯很辛苦呀!我把身體縮作一團,我用手抱着肚子,可是我的肚子頑皮,它嘰咕地哭,嘰咕地鬧,我叫它不要哭,不要鬧。媽媽常常說,好孩子不要頑皮,不要哭鬧。我的額頭冒出一滴滴汗水,我的眼流出一滴滴淚水。
何巧嬋, 2012
8
皋蘭異人傳:
樊長貴頭已及地,身子還未翻過,這一下恰好鬧個倒栽樁,上半身連頭筆直往下言去,喀嚓一聲筋骨錯響,「噯」了半聲,把顆整頭倒築在頸腔子裡去,只得上半眉眼和半截 ... 要不練過二十多年苦功,差一點沒把吃飯傢伙全縮到肚子裡去,連肚腸一齊撞斷,那才糟呢!
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
9
遍地月光
他觉得肚子有些撑得慌。他们家中午吃的是汤面条。每次吃面条,叔叔都要往锅里添很多水,面条稀得在不住手。面条不够,青菜来凑。好在生产队里有一个挺大的菜园,每天中午收工时,队里都要给社员分一些菜。今天分黄瓜、茄子、辣椒,明天分豆角、荆芥、 ...
刘庆邦, 2009
10
总裁的秘密:
叔叔,我好像闹肚子了,肚子好痛!”妞妞回答。“啊?肚子痛?我马上叫医生过来!”夏尧熙紧张的拿起电话,给夏家的家庭医生打了个电话。妞妞从厕所出来,手一直捂着肚子,哎呦哎呦的叫着,夏尧熙见状 ... 这一大清早了是怎么了,吵吵闹闹的还让不让人睡觉!
韩降雪, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 闹跑肚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nao-pao-du>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur