Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "熬肠刮肚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 熬肠刮肚 EN CHINOIS

āochángguā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 熬肠刮肚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «熬肠刮肚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 熬肠刮肚 dans le dictionnaire chinois

Gourde bouillir l'estomac qui s'engagea dans la nourriture et la boisson autant que possible l'épargne. 熬肠刮肚 谓从事饮食方面尽力节俭。

Cliquez pour voir la définition originale de «熬肠刮肚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 熬肠刮肚


搜肠刮肚
sou chang gua du

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 熬肠刮肚

熬汲汲
熬煎煎
不过
不住
出头
更守夜
姜呷醋
枯受淡

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 熬肠刮肚

将军
将胸比
抠心挖
撑肠拄
翻肠倒
翻肠搅
被中画
闹跑
鸡肠狗

Synonymes et antonymes de 熬肠刮肚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «熬肠刮肚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 熬肠刮肚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 熬肠刮肚

Découvrez la traduction de 熬肠刮肚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 熬肠刮肚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «熬肠刮肚» en chinois.

chinois

熬肠刮肚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aochangguadu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aochangguadu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aochangguadu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Aochangguadu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Aochangguadu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aochangguadu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aochangguadu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aochangguadu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aochangguadu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aochangguadu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Aochangguadu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Aochangguadu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Godhok herbs
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aochangguadu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Aochangguadu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Aochangguadu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aochangguadu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aochangguadu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aochangguadu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Aochangguadu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aochangguadu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aochangguadu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aochangguadu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aochangguadu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aochangguadu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 熬肠刮肚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «熬肠刮肚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «熬肠刮肚» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 熬肠刮肚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «熬肠刮肚»

Découvrez l'usage de 熬肠刮肚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 熬肠刮肚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国惯用语大全 - 第 586 页
熬肠刮肚】陈登科《活人塘〉三: "薛陆氏说: '乖乖,咱原来也是新河集人。咱薛家祖上是锅碗一担挑到新河粜的,落了户, ^两只手& ,可怜,熬肠刮肚的,买了这几亩田,到你爸爸手里,我家是独牛独车的人家。'一【熬出了苦井,又跌进了火坑】刘绍^《蒲剑〉一: "熬出了 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
2
中华民俗风情大观 - 第 120 页
杨子东, 1993
3
Qin zhuan gu jin tan - 第 41 页
他根据自己丰富的经验,告知店主烹制肠肚的方法,并将他一个药葫芦留给店主调味,店主按照孙思递传授的方法,先后通过十二 ... 肠、肚的处理特别重要,要通过摆肠子、拇肠子、刮肚子、翻肠子、摘肠子、回翻肠子、二次按肠子、漂洗肠子、二次抒肠子、爪 ...
Zihui Wang, 1981
4
秦馔古今谈: - 第 41 页
从此,这家小店顾客盈门,生意兴隆。后来西安厨师在此基础上,调整原料,加入海参、鱿鱼、鸡肉等,从而发展成为今天的"海味葫芦头"。海味葫芦头必须经过处理肠肚、熬汤和谛( ? ^ )饭三道制做工艺。肠、肚的处理特别重要,要通过接肠子、捋肠子、刮肚子、 ...
王子辉, 1981
5
老北京的生活 - 第 345 页
者为"刮刮丙* ,大块者为《猴儿头* ;另有,羊脊鼻* ,早年尚带半债肚。猴儿头可以加蕊烹制,丰脊鼻亦可期挞沽, T 食,椎过午坤不再见其填追。刮刮前作坊每日有抉胶独轮车到各羊冉钉收搀羊访甘,然后回米劈开白煮,煮熟后刮肉剔键,发售给小反,下街叫卖。
金受申, ‎中国人民政治协商会议. 北京市委员会. 文史资料研究委员会, ‎东城区政协 eijing, China). 文史资料征集委员会, 1989
6
胃肠病实用自我疗法:
适用于脾胃阳虚而致脘腹冷痛、食滞胃脘、消化不良等病症。牛肚枳壳砂仁汤【原料】牛肚250克,炒枳壳12克,砂仁5克,味精、盐各适量。【制作】 1.将牛肚刮洗干净,切成小块;砂仁捣碎,与炒枳壳一起用细纱布袋装好,扎紧口备用。 2.将药袋与牛肚片同入砂锅, ...
谢志强, 2013
7
中国民间传统文化宝典 - 第 1 卷 - 第 616 页
神说: "我发作的时候绞肠刮肚头发昏,不晓得过年是哪天。疟老弟,你就推算一下吧。"疟神说: "唉呀呀,我发作的时候筛糠还筛不赢,这阴阳哪里又算得清? "两个瘟神都搞不清是哪天过年,只好长一声短一声地叹着气走开了。盘老大在树梢上,把瘟神的话听了 ...
文可仁, 2000
8
实用自我疗法系列丛书(套装共9册):
适用于中气不足而致面色无华、纳少脘闷、倦怠懒言、胃脘隐隐作痛,或胃、十二指肠球部溃疡等病症。豌豆羊肉萝卜汤【原料】草果5克, ... 将牛肚刮洗干净,切成小块;砂仁捣碎,与炒枳壳一起用细纱布袋装好,扎紧口备用。 2.将药袋与牛肚片同入砂锅,加水 ...
谢志强 刘长江, 2015
9
宁夏回族
夏回族也峰蜜、花椒、葱皮等原料熬戊的水,再加进鸡蛋和香油和面,然后反复揉压,搓咸粗条放在盆中醒一会儿,当油锅热时,左手四指并拢,缠上面条七圈,轻轻押长,套在筷子上下锅。宁夏等地的回民做撒子时,还有把面搓成均匀的长绳,对头折两个来回成 ...
王正伟, 2002
10
中国烹饪百科全书 - 第 124 页
主要有翻洗、擦洗、刮洗、漂洗等方法。 0 翻洗法。将原料里外翻洗,主要用于肠、肚等内脏。如洗涤大肠·把大肠口大的一头翱转过来,用手撑开·稗注清水·肠受水的压力·渐渐套翻过去·使肠壁露出在外层·便于清除咐着的拈液和污秽。 0 擦洗法。用盐、明矾 ...
中国大百科全书出版社. 编辑部, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 熬肠刮肚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ao-chang-gua-du>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur