Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "闹玩" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 闹玩 EN CHINOIS

nàowán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 闹玩 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «闹玩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 闹玩 dans le dictionnaire chinois

Jouer à des jeux Jouer à des jeux; 闹玩 做游戏;戏耍。

Cliquez pour voir la définition originale de «闹玩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 闹玩


传玩
chuan wan
参玩
can wan
古玩
gu wan
垢玩
gou wan
宝玩
bao wan
对玩
dui wan
常玩
chang wan
弛玩
chi wan
怠玩
dai wan
把玩
ba wan
抚玩
fu wan
拱玩
gong wan
持玩
chi wan
放玩
fang wan
服玩
fu wan
梗玩
geng wan
爱玩
ai wan
称玩
cheng wan
耽玩
dan wan
讽玩
feng wan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 闹玩

酸款
天儿
天宫
天光
闹玩
五魁
笑话
新房
心眼儿
性子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 闹玩

寇不可
闹着

Synonymes et antonymes de 闹玩 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闹玩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 闹玩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 闹玩

Découvrez la traduction de 闹玩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 闹玩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «闹玩» en chinois.

chinois

闹玩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juego Trouble
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trouble playing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुसीबत प्लेइंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللعب المتاعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Проблемы при воспроизведении
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

playing problemas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শহরের কেন্দ্রস্থল খেলুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Problème jeu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mainkan masalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Probleme beim Abspielen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トラブル演奏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문제 연주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Play downtown
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chơi rắc rối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகர விளையாட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समस्या प्ले करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şehir oyna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

problemi di gioco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kłopoty gry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проблеми при відтворенні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

joc Trouble
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόβλημα που παίζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Trouble spel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

problem med att spela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

problemer med å spille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 闹玩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «闹玩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «闹玩» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 闹玩 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闹玩»

Découvrez l'usage de 闹玩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 闹玩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
高机与吳三春 - 第 43 页
才提姑娘一句,你就打躬作揖起来!可见得人心是怎样的了! "高机笑道: "林聪姐,你我一天到晚见着,要谢一千次也容易。刚才我总疑心你闹玩儿的,现在既是真的,当然要谢你了。"林聪说: "闹玩闹玩儿的,我几曾与你闹玩过?一提起姑娘你怎知道就不是闹玩 ...
陈瑋君, 1979
2
16歲, 北平 - 第 163 页
碰到兩隻刺蝈,大伙覺得新鮮,便把它們捉了囘來,放在炕上逗着玩,用小樹枝刺它,也不知刺小東想了想,樂了,說道:「其實也沒有 ... 地說:「同學們,營部一再强調,要和社員搞好關係,特別喜歡鬧着玩是年靑人的特點,除了是木頭疙瘩,那一個不想鬧鬧玩玩呢?
古崴崴, 1978
3
玩出来的智慧:全脑开发婴幼儿潜能的400个益智游戏
廖康强 Esphere Media(美国艾思传媒). 时的会双手张开,表现出想拿东西的情形。尽管这只是一种无意识的动作,但常常看见玩具会兴奋得手舞足蹈,浑身扭动。(3)宝宝手部能力培养方案爸爸妈妈一定要抓住机会,多多训练宝宝的手部动作,以促进智力的 ...
廖康强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
塵世奇谈 - 第 6 卷
赵嫂道: "我最爱猴子敬重我,如他老嫂,可又跟我闹玩儿。"德嫂道: "自从他小时同我们那口子打五虎棍,我那时年纪还轻,好俏皮,在两把头上歪戴着一只大蓝绒球。那天他们弟兄又走会,约他来。不晓猴子甚时进来,我在那里端沙锅熬豆汁,一抬头,我的绒球在 ...
岳乐山, 2004
5
私家藏书 - 第 12 卷 - 第 8496 页
那宫梅自从前日吃了这蛮女的亏,心中懊闷了多日,今番不敢来闹玩儿的了。英英却是一般的玩性,见道姑似死非死,昏迷的躺着。就笑嘻嘻解开他的裤子。瞧他下口很宽,乱毛丛丛,便道: "好大家伙,可惜年纪已有三十多岁,相貌也很平常。不然二爷落得弄他 ...
范思奇, 1999
6
金鍾傳:
孝思道:「他與你鬧玩,速與我們傳一聲罷。」沙彌道:「他認的那一個,怎麼鬧起玩來了。況且者是佛地,豈是鬧玩地處?眇視佛地罪加一等。看你二人好不慎重,一點禮也不懂,還要見老和尚哩,我們若知你們來,我們也不見你,早早將門關上。」不叫客感來擾,是念佛 ...
朔雪寒, 2015
7
續濟公傳:
所以自從得了這孩子,就不再出外化緣,日中念唸經,與這孩子打打哈哈鬧鬧玩,倒也好過。光陰似箭,日月如梭,轉眼之間已十三歲,經也會念了,字也識些了。那日老和尚問鄒孟勛道:「你的父母呢?」鄒孟勛搖搖頭,回說不知。老和尚道:「你當時在山西大同府 ...
坑餘生, 2014
8
隔帘花影 - 第 167 页
王兰〓, 1998
9
红楼梦丛书全编 - 第 3 卷 - 第 2843 页
那宫梅自从前日吃了这蛮女的亏,心中懊闷了多日,今番不敢来闹玩儿的了。英英却是一般的玩性,见道姑似死非死,昏迷的躺着。就笑喀喀解开他的裤子。瞧他下口很宽,乱毛丛丛,便逸, "好大家伙,可惜年纪已有三十多岁,相貌也很平常,不然二爷落得弄他 ...
蔡义江, ‎曹雪芹, 1998
10
神秘奇特异域情韵/许地山小说全集/中国现代名家小说丛书: 许地山小说全集
他挨着门框向姊姊说: "我们闹玩,没有什么事。" "这是闹玩的时候么?怎么这样懦弱,教女人打了你,还替她说话?我非问她外家,看看这是什么家教不可。"他退回屋里,向妻子伸伸舌头,妻子也伸着舌头回答他。但外面越呵责越厉害了。越呵责,四弟妇越不好韋 ...
许地山, ‎乐齐, 1996

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «闹玩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 闹玩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
三岁宝宝和爸爸玩耍打闹玩着玩着突然大哭起来
慈溪新闻网讯三岁宝宝和爸爸玩耍打着玩着突然哇哇大哭起来,情急之下父母把孩子送到急诊。医生检查发现宝宝桡骨头半脱位,究其原因竟是宝宝摔倒后,爸爸 ... «中国宁波网, sept 15»
2
两对小夫妻午夜街头相遇一对闹玩喊救命一对上前打劫匪
两对小夫妻午夜街头相遇 一对闹玩喊救命一对上前打劫匪 ... 民警调查真相,得知这是一对小两口喝多后闹着玩,结果被旁边的一对小两口误会了。 22日零时许, ... «人民网, juin 15»
3
“王熙凤”叶群:擅耍赖打滚哭闹玩手段离间继女与林彪感情
王熙凤”叶群:擅耍赖打滚哭闹 玩手段离间继女与林彪感情 ... 在此前后,叶群将林彪写给她的信拿给同学们看,闹得沸沸扬扬。贺龙也得知此事。一次,西北局书记高岗 ... «人民网, mai 15»
4
热热闹闹玩“跨界” 长途试驾长城哈弗M2
今年来汽车厂商纷纷玩起了“跨界”,把好好的三厢车打扮成掀背或四门Coupe,也有把两厢车升高底盘变成城市SUV的,先不管大家是否认可这种做法,起码从销量上 ... «汽车点评网, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 闹玩 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nao-wan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur