Signification de "闹天宫" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 闹天宫 EN CHINOIS

闹	天	宫
nào	tiān	gōng

QUE SIGNIFIE 闹天宫 EN CHINOIS

définition de 闹天宫 dans le dictionnaire chinois

Opéra traditionnel de Naotian. Basé sur "Journey to the West". Syuk Sun Wukong avait volé le fruit féérique et le vin royal dans le temple et avalé le doré doré de Laodun, retourné à Huaguoshan, et vaincu le soldat céleste qui venait se battre. Ce drame s'appelait autrefois "An Tianhui" et était utilisé par le Roi des Singes au pied de la Montagne des Cinq Eléments.

闹天宫 戏曲传统剧目。取材于《西游记》。叙孙悟空在天宫偷吃了蟠桃会上的仙果、御酒，吞了太上老君的金丹，返回花果山，又打败了前来讨伐的天兵天将。此剧曾名《安天会》，以孙悟空被镇于五行山下为结。

TRADUCTION DE 闹天宫

Découvrez la traduction de 闹天宫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 闹天宫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «闹天宫» en chinois.

• chinois: 闹天宫
• Traducteur Français - espagnol: estrago
• Traducteur Français - anglais: Havoc
• Traducteur Français - hindi: नाश
• Traducteur Français - arabe: خراب
• Traducteur Français - russe: опустошение
• Traducteur Français - portugais: devastação
• Traducteur Français - bengali: স্বর্গে ক্ষিতি
• Traducteur Français - français: Havoc
• Traducteur Français - malaisien: Pusat bandar
• Traducteur Français - allemand: Chaos
• Traducteur Français - japonais: 大惨事
• Traducteur Français - coréen: 혼란
• Traducteur Français - javanais: Kacilakan ing swarga
• Traducteur Français - vietnamien: sự tàn phá
• Traducteur Français - tamoul: ஹெவன் ஹவோக்
• Traducteur Français - marathi: डाउनटाउन
• Traducteur Français - turc: Cennette Havoc
• Traducteur Français - italien: devastazione
• Traducteur Français - polonais: spustoszenie
• Traducteur Français - ukrainien: спустошення
• Traducteur Français - roumain: prăpăd
• Traducteur Français - grec: Όλεθρος
• Traducteur Français - afrikaans: Havoc
• Traducteur Français - suédois: Havoc
• Traducteur Français - norvégien: Havoc

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闹天宫»

Découvrez l'usage de 闹天宫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 闹天宫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新大闹天宫

含:哈克和大鼻鼠/葛冰著·“皇后”号上的魔影/顾志坤著

范若由, 1998

大闹天宫/上/中国原创经典动漫系列:

本书讲述的是孙悟空在王母娘娘举办的蟠桃大会上大闹天宫的童话故事。

上海美术电影制片厂, 2008

西游记连环画/3/大闹天宫/中国古典文学名著连环画

本套书写的是唐代和尚玄奘到印度取经的历史史实及其传说故事。描写了孙悟空在取经路上降妖捉怪及其孙梧空出世大闹天宫的传奇故事。本册书向小朋友们讲述了孙悟空大闹天宫故 ...

吴承恩, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «闹天宫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 闹天宫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

动画家马克宣逝世创作"大闹天宫"等经典动画

4月6日5时15分，原上海美术电影制片厂导演、动画家马克宣，因肺癌在上海中国人民解放军455医院逝世，享年76岁。《大闹天宫》、《天书奇谭》、《超级肥皂》等 ... «中国网, avril 15»

"大闹天宫"赚10.53亿票房"西游记"获巨资投资连拍七部

新快报讯投资4.5亿拍摄的《西游记之孙悟空三打白骨精》前天与无锡市有关方面签订战略合作合同,并将于下个月在无锡开机拍摄。该系列的第一部《西游记之大闹天宫》 ... «人民网, oct 14»

《心花路放》超《大闹天宫》 暂列年度国产票房最高

以10.5亿票房数，暂列本年度国产票房冠军的《心花路放》，突破了10.4756票房收入的《西游记之大闹天宫》。而本年度总票房第一位的《变形金刚4》拥有17.39亿元的 ... «国际在线, oct 14»

姚明加盟《大闹天宫》 六小龄童：他可演巨灵神

7月10日晚,“82版西游记”在微博晒出六小龄童与姚明的合影,并称六小龄童邀请姚明在其正筹拍的电影《大闹天宫》里出演重要角色,引发网友好奇,并掀起网络大猜想。 «中国新闻网, juil 14»

《西游记之大闹天宫》北京举行庆功宴

新浪娱乐讯自2014年大年初一公映以来，连续打破华语影史20多项票房纪录，并最终在中国大陆狂揽10.53亿元票房的魔幻IMAX-3D神话巨制《西游记之大闹天宫》28 ... «新浪网, mars 14»

《大闹天宫》豪夺10亿票房"霍比特人2"来势汹汹

不过，国产片也并非没有好消息，《大闹天宫》顺利突破10亿元，《北爱》也已拿下3亿。 ... 不过院线方面普遍认为，随着《霍比特人2》的强势入市，《大闹天宫》的排片和 ... «人民网, févr 14»

《大闹天宫》票房过10亿国产神话电影难"走出去"

《西游记之大闹天宫》票房昨日突破10亿元，成为中国票房第5部破10亿元的电影，其它4部分别为《阿凡达》、《泰囧》、《西游·降魔篇》和《变形金刚3》。这部口碑并不怎么样 ... «中国新闻网, févr 14»

《大闹天宫》热映国产大片如何讲好神话故事？

要说马年春节内地电影市场什么电影最火，那肯定非《西游记之大闹天宫》莫属了。据媒体报道，《大闹天宫》上周收入4.5亿元，上映10天累计票房7.67亿元。其票房号召 ... «人民网, févr 14»

甄子丹现身《大闹天宫》庆功宴现场举行破冰式

搜狐娱乐讯日前，甄子丹、周润发、郭富城出席电影《西游记之大闹天宫》庆功宴，在现场进行破冰仪式。据悉，《大闹天宫》有望冲破15亿港币大关，并欲在8月开拍续集， ... «搜狐, févr 14»

夏梓桐《大闹天宫》添清新演悟空女友萌翻观众

尽管夏梓桐面对媒体时一再强调，在《西游记之大闹天宫》中，她演的小狐狸和孙悟空之间相互依偎帮助，是大自然和谐的爱，超越男女情感关系。但看过电影的观众多数 ... «网易, févr 14»