Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "闹戏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 闹戏 EN CHINOIS

nào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 闹戏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «闹戏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 闹戏 dans le dictionnaire chinois

Opera Le vieil opéra appelé Harlequin Show. 闹戏 旧时称以丑角表演为主的戏曲。

Cliquez pour voir la définition originale de «闹戏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 闹戏


不戏
bu xi
傲戏
ao xi
冰上游戏
bing shang you xi
半仙戏
ban xian xi
博戏
bo xi
变把戏
bian ba xi
布依戏
bu yi xi
扮戏
ban xi
把戏
ba xi
搬戏
ban xi
本戏
ben xi
梆子戏
bang zi xi
波罗塞戏
bo luo sai xi
白话戏
bai hua xi
百戏
bai xi
矮人看戏
ai ren kan xi
矮子看戏
ai zi kan xi
蹦蹦儿戏
beng beng er xi
蹦蹦戏
beng beng xi
霸上戏
ba shang xi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 闹戏

酸款
天儿
天宫
天光
玩笑
五魁
笑话
新房
心眼儿
性子
玄虚

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 闹戏

参军
唇齿之
唱对台
唱工
尝汤
扯线宫
春台
穿针
草台
辰河
采茶

Synonymes et antonymes de 闹戏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闹戏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 闹戏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 闹戏

Découvrez la traduction de 闹戏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 闹戏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «闹戏» en chinois.

chinois

闹戏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

teatro Downtown
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Downtown theater
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डाउनटाउन थियेटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسرح وسط المدينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Центр театр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Downtown teatro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাউনটাউন থিয়েটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

théâtre du centre-ville
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Main permainan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Downtown Theater
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダウンタウンの劇場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시내 극장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Downtown téater
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Downtown hát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டவுன்டவுன் தியேட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गेम प्ले करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Downtown tiyatro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Downtown teatro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

teatr Śródmieście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

центр театр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teatru in centrul orasului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Downtown θέατρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Downtown teater
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Down teater
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sentrum kino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 闹戏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «闹戏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «闹戏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 闹戏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闹戏»

Découvrez l'usage de 闹戏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 闹戏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
淚珠緣:
第十七回鬧戲園葛亮甫遭打代帳桌夏作珪弄權卻說沈元家的,拿著銀號折子,興抖抖的出來。剛走出穿堂找沈元去,不期秦瓊剛從南書廳出來,不及站住,卻被秦瓊喝住道:「你鬼頭鬼腦的,忙些什麼?」沈元家的便連忙站住掉謊道:「奶奶著我去問爺爺們,向葉府 ...
陳蝶仙, 2014
2
每天一堂非遗文化课(传统戏剧卷)——“小橘灯”非遗文化普及读本:
踩堂戏的传统剧目有近百出,多是演员根据民间故事自编自创的,具有很浓郁的民间色彩和生活气息。 ... 于民间,生长和发展于民间,因而具有小戏多、闹戏多、喜戏多等民间小戏的特点,场面大的剧情较为复杂的剧目在灯戏上很少见,因其发展皆以民间为主, ...
杨素梅主编, 2014
3
她传奇·十四个被上帝眷顾的女人: - 第 70 页
他俩的戏也演完了,四年的又一部戏,却是闹戏。梦露死后米勒没有出席葬礼,米勒对此很平静,他说事情终究会发生的,只不过是早是晚而已。他说自己不参加葬礼是因为梦露在他心中早已死去。梦露和美国总统约翰一肯尼迪好上的时候其实内心已经烂透 ...
高伟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
菩提烟魂:
伍二先生瞪了她一眼,说:“闹戏,简直是一场闹戏!”副官说:“二先生怎么解释这件事呢?二先生该知道,窝藏共匪,与共匪同罪哟!”伍二先生说:“容我去面见贱媳行吗?”副官用手一挥,不一会儿,素姑被人带到院里。素姑一见到二先生和二奶奶,便呜呜地哭出声来。
黄复彩, 2015
5
大小舞台之间: 曹禺戏剧新论 - 第 176 页
这是一场静戏,一切都在静默中缓缓进行,以致使观众于不知不觉中逐步进人人物心灵的最隐蔽、最微妙处。为了突出这场戏,剧作家又在前面着意安排了喧吵、烦乱的"闹新房" (这场闹戏也不是突如其来,前面又有看新房的铺垫) :这不仅是要取得浊与纯 ...
钱理群, 2007
6
缉盗的异兽:
为了将戏演得更真实,侯千总一把火还烧了古琴居,古琴局的老板和伙计,目前都在山寨的后院喝茶呢。侯千总 ... 上山买琴的闹戏就开锣了! ... 刘御史的话音刚落,邱老二和屠户李便走了进来,他们两个被杀,只是一场假戏而已,那刀锋上的血,只是鸡血罢了。
李洪文, 2015
7
闹严府/: 祁阳戏
刘回春, 1959
8
琼島怒潮 - 第 193 页
我们决定,大闹戏场,除掉这个坏种。那时候,村里人看戏有个不成文的规约。看戏时,男人坐在中间,女人坐在两边,界线很分明。王泰祥是一乡之长,自然是位尊中排之首,这正好为我们从后面发起突袭提供了便利。这天晚上,这家伙果然坐在中排之首,座前摆 ...
海南軍区党史资料征集小组. 办公室, 1987
9
九界独尊(下):
同时,第二批的人大都已传了过来,每个人都好整以暇地看着这场笑闹戏,一群猪头人追着他跑来跑去。这出戏还真看不懂,不多久,上百名猪头人只剩下二十名,齐声大喊:“有鬼啊......”然后全跑光了。大侠倒拖刀傻愣傻愣、上气不接下气地对着众人说道:“咦, ...
兵心一片, 2015
10
混个神仙当当(下):
四美女穿着清一色的红色裙衫,走入冰水湖中,在里面打闹戏水。夜色迷人 ... 四美女的打闹嘎然而止,她们都是经历过大风大浪之人,心中只有好奇,没有恐惧,一个个目不转睛地凝望着千层浪花,直到湖面恢复平静,也不见有什么奇特的事情发生。她们有些 ...
鱼不乐, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «闹戏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 闹戏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
30家上市公司追逐影视业跨界“扎堆”好戏还是闹戏
新华网北京7月10日电(记者璩静、杨荣荣)今年以来,地产开发商、轴承制造商、乳制品商、电商纷纷跨界涌入影视业,一时间好不热闹。但是专家提醒,火热的市场表现 ... «新华网, juil 14»
2
拍卖会或假戏真唱百万手续费难退回
16位藏友与广州某展览公司签订拍卖合同,去年12月参加了在香港游轮上的一场拍卖会,闹戏最后,藏友集体遭遇流拍,其中最大数额被骗18万元手续费。 藏友:. «新浪网, janv 14»
3
沙溢曹炳琨搭档《渗透》:戏里很闹戏外宅
沙溢[微博],一直以来的荧屏形象被观众定位在《武林外传》中的“白展堂”。所以,当这部正在北京卫视热播的谍战剧《渗透》中,沙溢突然以一副正剧的面孔出现,观众 ... «新浪网, déc 13»
4
郑恺为戏投资近十万购衣服称赵薇直爽又严厉
郑恺坦言做劳模是因为有危机感,“你想我们拍戏三个月挨饿受冻又晒太阳吹风,放在电视台播出十几天都播完了,就会闹戏荒,我是挺有危机感的人,一闹戏荒,我就会 ... «湖南卫视, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 闹戏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nao-xi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur