Signification de "闹扬气" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 闹扬气 EN CHINOIS

闹	扬	气
nào	yáng	qì

QUE SIGNIFIE 闹扬气 EN CHINOIS

définition de 闹扬气 dans le dictionnaire chinois

Rien que de l'arrogance.

闹扬气 犹言摆阔气。

TRADUCTION DE 闹扬气

Découvrez la traduction de 闹扬气 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 闹扬气 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «闹扬气» en chinois.

• chinois: 闹扬气
• Traducteur Français - espagnol: Yang Qi centro
• Traducteur Français - anglais: Yang Qi downtown
• Traducteur Français - hindi: यांग क्यूई शहर
• Traducteur Français - arabe: يانغ تشى وسط المدينة
• Traducteur Français - russe: Города Ян Ци
• Traducteur Français - portugais: Yang Qi centro
• Traducteur Français - bengali: ইয়াং Qi থেকে শহরের কেন্দ্রস্থল
• Traducteur Français - français: Yang Qi centre-ville
• Traducteur Français - malaisien: Masalahnya
• Traducteur Français - allemand: Yang Qi der Innenstadt
• Traducteur Français - japonais: ヤンチーダウンタウン
• Traducteur Français - coréen: 양 치 시내
• Traducteur Français - javanais: Yang Qi downtown
• Traducteur Français - vietnamien: Yang Qi trung tâm thành phố
• Traducteur Français - tamoul: யாங் குய் நகர
• Traducteur Français - marathi: समस्या
• Traducteur Français - turc: Yang Qi şehir
• Traducteur Français - italien: Yang Qi centro
• Traducteur Français - polonais: Yang Qi centrum
• Traducteur Français - ukrainien: Міста Ян Ци
• Traducteur Français - roumain: Yang Qi centru
• Traducteur Français - grec: Yang Qi στο κέντρο της πόλης
• Traducteur Français - afrikaans: Yang Qi sentrum
• Traducteur Français - suédois: Yang Qi centrum
• Traducteur Français - norvégien: Yang Qi sentrum

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闹扬气»

Découvrez l'usage de 闹扬气 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 闹扬气 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国惯用语大全 - 第 300 页

闹新房闹玄虚闹哑谜闹扬气指) 8 闻气闹妖偏有捉妖人闹一鼻子灰闹一身病闹意见闹灾荒偏碰上闰月,跌倒偏被踩上一脚闹着玩闹宗派内藏虎狼之心,外饰通恭之貌内穿铠甲,外套袍服内君子,外小人内里秀内神通外鬼内失家糜外赶獐内无粮草,外无救兵内 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

私家藏书 - 第 10 卷 - 第 6656 页

那卖玉器的倒不慌不忙,慢慢的将碎壶儿拣起,搁在聘才身边,道: "这位爷闹脾气,整的不要要碎的。如今索性拉交情, ... 卖玉器的只得忍气吞声,拿了碎烟壶走了出去,嘴里咕嚕道: "闹扬气,充朋友,照顾我?也配!有钱尽闹相公! "又挤到别处去了。聘才心里甚是 ...

范思奇, 1999

全译聊斋志异 简体: 古典文学名著之神鬼传奇

古典文学名著之神鬼传奇 蒲松龄. 竹勿寸步专合丛 J 。网人处山但侍水,末热井吊。鼻然恭警园婆,但双左的感情却胜过了夫妻。玄安赏在灯下营杨责暴挫违。写的字端正柔媚。又自己选了一百首宫词,抄录下吟诵。还让杨于畏准备下棋基,器来琴琶,每夜教杨 ...

蒲松龄, 2015

居士林的阿辽沙

冰凉的雪看来让赤膊的尕扬很不舒服,他尖叫着在雪地上跌跌绊绊爬起来,样子相当可笑。他冲上来又想抓伍英奇,但章亚邵已经护住伍英奇,把他往屋里推。尕扬气得在后面大叫大嚷。章亚邵手触到伍英奇的臂膊,伍英奇大叫一声,声音很惨,章亚邵吓了一跳, ...

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

刹那芳华：指尖微凉: - 第 3 页

她摆摆手,“没什么,你看比赛吧,要是高泽澈看到我们两个都缺席了,他肯定会不高兴。我自己回家休息就可以了。不用担心我。” “那你回到家发条短信告诉我一声,路上小心点啊。”原想着可以缓过气来,可无奈人倒起霉来连喝水都塞牙缝。想起以前,见不到某 ...

冷忆夏, 2014

红雾 - 第 60 页

她说了后才后悔,于是看了看杨的脸色。"我们想开一个跳舞会,在明天晚上,多请几位青年们来乐一乐。"李是帮忙我办这件事的。 V ! "杨,明天晚上你也来参加吧。" "谁和你们这些无耻之徒一起闹! "杨气愤愤地说。"啊呀!是什么意思,你说的话? "她惊异地问。

张资平, 1993

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 70 页

《青衫泪》二折: "直把你作念到关津渡口前,活咒到天涯海角边。"《前汉书平话》卷上: "今日成败都是萧何用机,人皆作念怨之。"亦作"作诵"。《西厢记》二本四折: "我若得些儿闲空,张生呵,怎教你无人处把妾身作诵。"闹骂。《东堂老》楔子: "我去我去,你休闹,下次 ...

刘福根, 2008

中国解放区文学书系 - 第 770 页

那个稽察处长因为上次杨区长"大闹熊岳城"时,差点丢了命,他手下的特务又叫杨区长毁了不少,所以这小子对扬区长特别恼火,咬着牙说: "姓杨的!我就不信你们共产党员的骨头是铁打钢激的!今天看你硬还是我硬? "杨区长冷冷一笑,没说什么. "唉!一"那小子 ...

林默涵, 1992

楚詞箋註

'_ 丸諒'滑〝儂哪風而紓邀恤鬧揚邏以遺兮余將焉所程傾撼 ˊlll 【 _ | |麗,【'l||〝l' I 不顫春秋附謝玩日偶歲忠滌床謊滅而己衰老故重〔心惆腫瘀.楓脂而沽仇丑翹嘸從橄七釐日囚市聾廟'派爛者唯澤喬之朋訓從田喵而嫻獻、" _I) _ _lll 】ll ll ' l|II〝lll| | | |【們^ ) ...

李陳玉, 1672

命中筑定：昏嫁腹黑总裁（上）:

石三少. “那我现在已经这样了,你还要怎么样?”慕礼的声音也上了火,“妈,你怎么这么固执?” “固执的人是你!看上谁不好,偏偏看上余娆。看看她妹妹就知道了!我一直都怀疑是不是她们姐妹俩合谋,一个把你撞傻,一个就来照顾你,乘机赖在我们家。她那个 ...

石三少, 2015