Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "佞柔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 佞柔 EN CHINOIS

nìngróu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 佞柔 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «佞柔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 佞柔 dans le dictionnaire chinois

佞 doux 谄 佞 charmant. 佞柔 谄佞柔媚。

Cliquez pour voir la définition originale de «佞柔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 佞柔


不茹柔
bu ru rou
丰柔
feng rou
低柔
di rou
便柔
bian rou
刚柔
gang rou
卑柔
bei rou
和柔
he rou
安柔
an rou
宾柔
bin rou
徽柔
hui rou
怀柔
huai rou
慈柔
ci rou
抚柔
fu rou
摧刚为柔
cui gang wei rou
春柔
chun rou
槽柔
cao rou
欢柔
huan rou
滑柔
hua rou
百炼钢化为绕指柔
bai lian gang hua wei rao zhi rou
调柔
diao rou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 佞柔

宋主人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 佞柔

绕指
能刚能

Synonymes et antonymes de 佞柔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «佞柔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 佞柔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 佞柔

Découvrez la traduction de 佞柔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 佞柔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «佞柔» en chinois.

chinois

佞柔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

elocuente Sophie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eloquent Sophie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाक्पटु सोफी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بليغ صوفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Красноречивым Софи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eloquente Sophie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাক্যবাগীশ নরম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eloquent Sophie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Eloquent lembut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eloquent Sophie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

説得力のソフィー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웅변 소피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eloquent alus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hùng hồn Sophie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்மையான சொல்திறமிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रभावी मऊ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yumuşak dokunaklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eloquente Sophie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wymownym Sophie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

красномовним Софі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elocvent Sophie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύγλωττη Sophie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

welsprekende Sophie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eloquent Sophie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veltalende Sophie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 佞柔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «佞柔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «佞柔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 佞柔 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «佞柔»

Découvrez l'usage de 佞柔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 佞柔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋公羊傳注疏(襄公~哀公):
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 六四七閩、監本皆脱。」據補。 0 「柔」字原無,按阮校:「毛本『體』下有「柔』,此及 0 「諒」,何校本作「亮」。 0 「箋」原作「注」,按阮校:「『注』當作『箋』。」據改。 0 「肺」, ^作「脯」, ^ ! 8 ^同。媚矣』,今本作『便佞』,蓋據何晏^ 8 ^所改。
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
2
無求備齋論語集成 - 第 82-89 卷 - 第 73 页
便^ :寫體柔善柔馬面,柔衝佞^卩/俏足裹也顔師古奐書聚十三王傅注^赛 I 更^ ,李賢後漢書,崔 1 傳注夸. ... 乂^ ^1 ^足如宇皇曰足恭舎以恭足^ ;入皂 I 一^ , ^說深得 I 芘之袤管子小匡簏蒈孫宿之爲人巧佞柔體柔筠足恭面柔^ : ^ "色口柔禽巧雷靳斷 1 矣^赛恭 ...
嚴靈峯, 1966
3
宋朝諸臣奏議 - 第 1 卷 - 第 28 页
臣請略舉其要,陛下試垂聽,幸甚。言無所^之! ?忠,心無所欺之謂信,忠于主者不避嫌,信其己者不思謗,所以忠信或至于獲罪,故人君以察忠信而主之為難。巧于言之謂佞,順于事之謂柔,巧言则易得,順^則易從,所以佞柔常至于日親,故人君以辨佞柔而遠之為難 ...
赵汝愚, ‎鄧廣銘, ‎北京大学中国中古史研究中心, 1999
4
全宋文 - 第 337 卷
曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 全宋文卷七七七七牟渫二七五之,使得盡言,佞柔而遠之,使不害政,行之以勤而無廢弛之憂,濟之以斷而無優游之患,則治道存乎断,而人情常牽於小不忍以齓其謀,故人君以棄小不忍爲難。臣以謂爲國之要,能察忠信 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
5
孔子原来这么说:
友便辟,友善柔,友便佞,损矣。”这是最直接的说什么样的朋友对自己是有损害,但历来对什么是“便辟”却有种种解释。我认为,这一章是说“益者三友,损者三友”,三种朋友对自己是有益的,三种朋友对自己的有损的;因此,“损者三友”的“友便辟,友善柔,友便佞”很 ...
沈善增, 2015
6
孔子原来这么说(下卷):
友便辟,友善柔,友便佞,损矣。”这是最直接的说什么样的朋友对自己是有损害,但历来对什么是“便辟”却有种种解释。我认为,这一章是说“益者三友,损者三友”,三种朋友对自己是有益的,三种朋友对自己的有损的;因此,“损者三友”的“友便辟,友善柔,友便佞”很 ...
沈善增, 2015
7
泰山历代诗选 - 第 168 页
马铭初, 山東省出版总社. 泰安办事处. 守,谓独守一经,儒家经典,有五经、九经、十三经之称,独守一经,孤陋寡闻。言胡瑗博学多闻,那能象乡曲陋儒,独守一经,孤陋寡闻呢。四宋青岩, 1 绎田肩道义,志与东林俱 2 。抗言觝柔佞 3 ,邪正相龃龉 4 。一冠弃何惜, ...
马铭初, ‎山東省出版总社. 泰安办事处, 1985
8
十三经注疏分段标点: Chun qiu Guliang zhuan zhu shu - 第 18 页
國立編譯館. 行,下孟反。【釋文^ 7 据^人盟于^ ,有進行,稱人。 11111 【注】【傳】哚何以^稱^ 1 ? ^【經】^辰, ^入^。^【經】楚囊瓦出奔鄭。君為重,是以不得見也。為兵首者,蓋以^王討^ ,兵為^故,且舉曰出表辭。若然,所以伐^之^ ,不使子胥約。遛者,謂不顧步伍, ...
國立編譯館, 2001
9
张居正传 - 第 26 页
严嵩柔佞,夏言刚愎,柔能克刚,所以垔言失败了。但是一味地柔,到和水一样,便唤不起信任。大难临头的时候,柔佞的人只是推卸责任,这样最容易引起轻视。徐阶不是这样。他不是钢铁,也不是水,他是一方橡皮。橡皮是柔的,遇到强的压力,能屈服,能退让, ...
朱东润, 1993
10
朱东润传记作品全集: - 第 54 页
在政治上,他正是严嵩的敌手。严嵩柔佞,夏言刚愎,柔能克刚,所以夏言失败了。但是一味地柔,到和水一样,便唤不起信任。大难临头的时候,柔佞的人只是推卸责任,这样最容易引起轻视。徐阶不是这样。他不是钢铁,也不是水,他是一方橡皮。橡皮是柔的, ...
朱东润, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 佞柔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ning-rou>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur