Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "佞给" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 佞给 EN CHINOIS

nìnggěi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 佞给 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «佞给» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 佞给 dans le dictionnaire chinois

佞 à l'éloquence intelligente. 佞给 巧言善辩。

Cliquez pour voir la définition originale de «佞给» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 佞给


不给
bu gei
丰给
feng gei
便给
bian gei
充给
chong gei
出给
chu gei
分给
fen gei
办给
ban gei
发给
fa gei
奉给
feng gei
宠给
chong gei
拨给
bo gei
断给
duan gei
毕给
bi gei
等给
deng gei
补给
bu gei
赐给
ci gei
辞给
ci gei
辨给
bian gei
辩给
bian gei
颁给
ban gei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 佞给

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 佞给

家衍人
怀

Synonymes et antonymes de 佞给 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «佞给»

Traducteur en ligne avec la traduction de 佞给 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 佞给

Découvrez la traduction de 佞给 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 佞给 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «佞给» en chinois.

chinois

佞给
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

elocuente a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eloquent to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुवक्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بليغ ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Красноречивым в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eloqüente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থেকে বলিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éloquent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fasih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eloquent zu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

に雄弁な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 웅변
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eloquent kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hùng hồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்கு சொல்திறமிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ते प्रभावी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

için anlamlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eloquente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wymownym do
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

красномовним в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elocvent pentru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύγλωττη να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

welsprekende om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vältalig till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veltalende til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 佞给

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «佞给»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «佞给» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 佞给 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «佞给»

Découvrez l'usage de 佞给 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 佞给 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
白話列子: 經典古籍白話註解譯文系列
公子牟默然良久,告退,曰:「請待餘日,更謁子論。」註釋 1中山公子牟——魏侯之子,封於中山,名牟,故稱。 2公孫龍——戰國時哲學家,趙國人。 3佞給——佞,音(寧),巧言諂媚。給,音(己),口齒伶俐。佞給,指善於花言巧辯。 4漫衍而無家——漫衍,散漫,不受拘束 ...
胡三元, 2015
2
論語講要:
雪廬老人講述. 子賤姓宓,名不齊,孔子弟子,史記弟子傳作密不齊。宓密古同,均讀伏音。「君子哉若人。」包注:「若人者,若此人也。」「斯焉取斯。」上斯字指子賤,下斯字指君子之行為。孔子稱贊子賤曰:此人是君子,然若魯無君子者,則子賤焉能取斯君子之行以為 ...
雪廬老人講述, 2015
3
论语别裁: - 第 226 页
這裡提到冉雍。或曰:雍也,仁而不佞。子曰:焉用佞,禦人以口給,屢憎於人。不知其仁,焉用佞?或,是不定詞。不知道誰看到孔子對冉雍太好,有點不服氣,就對孔子說,你經常說冉雍非常好,他人是漫好,仁慈、愛人、寬宏、厚道,優點不少,就是有一點,說起話來不大 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
4
辭源 - 第 186 页
苤,淸徐康&奏 8 # &上: "乾嘉時,黄苑蘭(丕烈; ^ ^ ^ ,布列家藏垄本 8 史子集,以花果名酒酬之,翁自號佞宋主【侯兑】能説會道, ... 諸生甚悲哀,及能 II 策文,除以爲郎也, "【】口才伶俐,能説善辦,列干件"佞给而不中,漫衍而無家, "一【侯禄】以奉承拍馬而養取 ...
广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001
5
四書集解釋義:
仙佛聖真. 長幼、時之先後皆不可知,惟以為避嫌則大不可。避嫌之事,賢者且不為,況聖人乎?」子謂子賤,「君子哉若人!魯無君子者,斯焉取斯」?焉,於虔反。子賤,孔子弟子,姓宓,名不齊。上斯斯此人,下斯斯此德。子賤蓋能尊賢取友以成其德者。故夫子既歎其賢 ...
仙佛聖真, 2015
6
论语今读新解:
罗志霖, 罗蜀燕 Esphere Media(美国艾思传媒). 【译文】子贡问孔子:“我这个人怎么样?”孔子说:“你像一种器具。”子贡问:“什么器具?”孔子说:“宗庙里贵重的瑚和琏。”【注释】1赐:子贡名。2女:通“汝”,你。3器:器具。4瑚琏:瑚和琏都是古代祭祀时盛粟稷的器具, ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), ‎罗蜀燕, 2013
7
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 106 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「鲍」,閩、監、毛本作「飽」,誤。校:「浦鏜云『公、官字互誤』,是也。」據乙。「六官大夫七公大夫」,原「官」、「公」互倒,按阮「帥軍帥」,纂圖本、毛本「帥」作「師」,非。君。案傳,此有不更女父,襄十一年有庶長鲍,庶長十徹侯。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
文學的心靈散步:小窗幽記: - 第 389 页
集靈萹之四十讒隙與佞媒聞謗而怒者'讒之隙;見譽而喜者'佞之媒 o 【述論】人們的特性就是喜歡聽好的,而討厭聽壞的;見到榮譽就上,見到困難就讓。但正因為這樣的心理,才會使很多的讒言和佞人乘虛而入。讒言和佞人並不會給我們自己帶來好處,但虛假 ...
陳眉公, 2012
9
正名:中国人的逻辑:
子与曰:“公孙龙之为人也,行无师,学无友,佞给而不中,漫衍而无家,好怪而妄言,欲惑人之心,屈人之口,与韩檀等肄之。”公子牟变容曰:“何子状公孙龙之过欤?请闻其实。”子与曰:“吾笑龙之诒孔穿,言:'善射者能令后镞中前括,发发相及,矢矢相属。前矢造准而无 ...
翟玉忠, 2015
10
中华美德3:
要尽用贤达之人,在地方上才有办法教化百姓。”皇上曾经告诉李沆说:“别人都有秘密信件给朕,唯独你没有,为什么?”李沆说:“我是待罪(表示谦虚)宰相,有公事就直接向你禀告,何必用秘密向你启奏呢?更何况密启者非谗即佞3耳,像这种事,我绝对不会做的。
王新龙, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 佞给 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ning-gei>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur