Signification de "弄口鸣舌" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 弄口鸣舌 EN CHINOIS

弄	口	鸣	舌
nòng	kǒu	míng	shé

QUE SIGNIFIE 弄口鸣舌 EN CHINOIS

définition de 弄口鸣舌 dans le dictionnaire chinois

Faire la bouche murmure la langue Faire la bouche: 搬 逞 逞 逞,, 搬 搬 搬 搬 搬 搬 搬 搬 搬 搬 搬 搬 搬 搬 搬 搬 搬 搬 搬 搬 搬 搬 搬 搬. Déposer des langues. Renvoie à argumenter ou à discuter.

弄口鸣舌 弄口：逞巧辩，搬弄是非；鸣：发声。掉弄口舌。指巧言辩饰或挑拔是非。

TRADUCTION DE 弄口鸣舌

Découvrez la traduction de 弄口鸣舌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 弄口鸣舌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «弄口鸣舌» en chinois.

• chinois: 弄口鸣舌
• Traducteur Français - espagnol: Nongkou Ming lengua
• Traducteur Français - anglais: Nongkou Ming tongue
• Traducteur Français - hindi: Nongkou मिंग जीभ
• Traducteur Français - arabe: Nongkou مينغ اللسان
• Traducteur Français - russe: Nongkou Мин язык
• Traducteur Français - portugais: Língua Nongkou Ming
• Traducteur Français - bengali: Nongkou মিং জিহ্বা
• Traducteur Français - français: Nongkou Ming langue
• Traducteur Français - malaisien: lidah Nongkou Ming
• Traducteur Français - allemand: Nongkou Ming Zunge
• Traducteur Français - japonais: Nongkou明舌
• Traducteur Français - coréen: Nongkou 명나라 혀
• Traducteur Français - javanais: basa Nongkou Ming
• Traducteur Français - vietnamien: Nongkou Ming lưỡi
• Traducteur Français - tamoul: Nongkou மிங் தாய்மொழி
• Traducteur Français - marathi: Nongkou मिंग जीभ
• Traducteur Français - turc: Nongkou Ming dil
• Traducteur Français - italien: Nongkou Ming lingua
• Traducteur Français - polonais: Język Nongkou Ming
• Traducteur Français - ukrainien: Nongkou Мін мову
• Traducteur Français - roumain: Nongkou Ming limba
• Traducteur Français - grec: Nongkou Μινγκ γλώσσα
• Traducteur Français - afrikaans: Nongkou Ming tong
• Traducteur Français - suédois: Nongkou Ming tungan
• Traducteur Français - norvégien: Nongkou Ming tungen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弄口鸣舌»

Découvrez l'usage de 弄口鸣舌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 弄口鸣舌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

多功能分類成語典 - 第 101 页

弄口鳴舌是指說人長短。一!、,切中转八、 8 、〔\ \ \、 411!'一! ! '乂\ 4 乂厶談言微中解釋指談話微妙,能切 1 -物的要害。詞源《史記,滑(滑,音" ^ )稽列傳》:「太史公(司馬遷)曰:『天道恢恢〔廣大而無所不包) ,豈〔難道)不大哉:談言微中,亦可以解紛〔紛爭)。』」用法 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

好查好用成語熟語辭典 - 第 107 页

床頭金盡形容花光錢財而陷入貧困。弄口鳴舌即說長道短。弄巧成拙表示本來想投機取巧,結果反而把事情弄糟了。弄瓦之喜指生女孩。弄假成真表示本來是假裝的,想不到最後竟然變成真開。尾隨不捨形容緊跟著不離.

五南辭書編輯小組, 2012

汉语成语多用词典 - 第 411 页

《钟山》〉【弄嘴弄舌】门 609 21^1 0009 8(16 [构]联合.形容卖弄口舌,搬弄是非. [例]他这婢子专喜走门串户,〜,〈《小说月报》〉[同]弄口鸣舌. [辨]二者都有搬弄是非之意. "弄口鸣舌"还形容巧言辩饰,这是"弄嘴弄舌"所没有的意思. [反]讷口少言,【奴顔婢膝】 00 ...

高兰, ‎赵中颉, 1996

辭典精華 - 第 111 页

(任昉文)弄口鳴舌,睢足飾非。赏月。〔李. 111 詩〕何處! ^到水西,乘舟宿涇溪。生女。賀人生女曰弄瓦之喜。(詩)乃生女子,戴寢之地-載衣之裉,載弄之瓦。 0 ^ 1 鳴。如倉庚弄舌。二雕^ "。(歐陽修陚〕饗蟋^喉,!^1 供皇帝戲弄的臣子。(漢書) I 再 6 】文帝使之持節 ...

徐桂峰, 1984

常见文言书面语 - 第 453 页

弄潮"为动宾结构.指候潮戏水.弄口 110119 ^011 【解释】播弄是非,耍弄巧辩.【出处】《汉书,文三王传》: "左右弄口,积使上下不和, "任昉《弹奏范缜》: "弄口鸣舌, .只足饰非. "【例句】那位丈母娘闲来无事,便以弄口为业,把一个好端端的家闹得四分五裂.【注意】 ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

文化语义学 - 第 205 页

... 头一帽子;脖子一项链;手腕一手表;上-身一衣服;下身一裤子;脚一路;嘴一碗" )、同现关系( "头一面:油头粉面;头一脑:油头滑脑、呆头呆脑、头昏脑胀;口、嘴一舌:张口结舌、尖嘴薄舌、口干舌燥、油嘴滑舌、弄口鸣舌、七嘴八舌、调嘴弄舌;口一唇:口燥唇干; ...

马清华, 2000

梁書:

曲學諛聞,未知去代;弄口鳴舌,祇足飾非。乃者,義師近次,縝丁罹艱棘,曾不呼門,墨縗景附,頗同先覺,實奉龍顏。而今黨協釁餘,翻為矛楯,人而無恒,成茲姦詖。日者,飲至策勳,功微賞厚,出守名邦,入司管轄,苞篚罔遺,而假稱折轅,衣裙所弊,讒激失所,許與疵廢, ...

姚思廉, 2015

人体词与人的秘密 - 第 145 页

人体词与人的秘密"口是祸之门" ,指说话不慎会招致灾祸。苏轼《艾子 ... 使口如鼻,至老不失" ,如果能使自己的嘴巴同鼻子一样不讲话,到老死也不会有过失。应当看到 ... 甜嘴蜜舌"、"弄口鸣舌" ,或被说成"半斤鸭子四两嘴"、"人嘴两张皮"、"口似无梁斗"。

古敬恆, 2000

成語典 - 第 43 页

四畫【弄^ I 端】謂^文弄墨也。猶言耍筆桿、耍弄筆頭 I 朱子語類,「巧言卽今所謂花言巧^如今世犟子弄筆^做文字者是 I 」 011 【弄口弄舌〗謂饒^搬弄是氛,文三王 1 「左右弄口,積使上下不^ ^」「弄口鳴&祇足飾非」【^之喜】賀人生女之^謝? ! ^「乃生女&載寢之 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

近世社會齷齪史:

且說紫旒自從與許老十當面之後,憑了自己一張三寸不爛之舌,說得天花亂墜,許老十自不覺墮其元中。吃過了一頓一品香,看過一回戲之後,又約了明天早上在三萬昌相會。到了次日,許老十一早便先到了,等了半天,不見紫旒到來,不免憑闌閒眺,忽見雨堂遠遠 ...

吳跰人, 2014