Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "弄暖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 弄暖 EN CHINOIS

nòngnuǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 弄暖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «弄暖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 弄暖 dans le dictionnaire chinois

Chaud et chaud avec le temps. 弄暖 因天气暖和显得精神。

Cliquez pour voir la définition originale de «弄暖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 弄暖


供暖
gong nuan
保暖
bao nuan
冷暖
leng nuan
和暖
he nuan
回暖
hui nuan
孔席不暖
kong xi bu nuan
存暖
cun nuan
寒暖
han nuan
打暖
da nuan
nuan
暖暖
nuan nuan
曼暖
man nuan
火暖
huo nuan
看冷暖
kan leng nuan
肥甘轻暖
fei gan qing nuan
采暖
cai nuan
风和日暖
feng he ri nuan
风娇日暖
feng jiao ri nuan
风轻日暖
feng qing ri nuan
饱暖
bao nuan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 弄暖

精神
空头
口鸣舌
眉挤眼
巧成拙
巧呈乖
巧反拙

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 弄暖

人情冷
偷寒送
嘘寒问
席不暇
日和风
桑榆
问寒问

Synonymes et antonymes de 弄暖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弄暖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 弄暖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 弄暖

Découvrez la traduction de 弄暖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 弄暖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «弄暖» en chinois.

chinois

弄暖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Obtener cálida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Get warm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्म हो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصول على الدفء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

согреваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obter quente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উষ্ণ পান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Obtenez chaude
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendapatkan hangat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

warm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暖かくなります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

따뜻해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njaluk anget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhận ấm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூடான பெற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उबदार मिळवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıcak alın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riscaldarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nagrzewają
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зігріватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se încălzesc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάρτε ζεστό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kry warm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Få varm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

få varme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 弄暖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «弄暖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «弄暖» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 弄暖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弄暖»

Découvrez l'usage de 弄暖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 弄暖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
七鐘面: The Seven Dials Mystery
喬治為什麼不把這屋子弄暖]點?」疾如風說。「你們英國人不喜歡把屋子弄暖,」女爵說。她取出長長的個嘴,開始抽起煙來。「那壁爐是老式的,」庫特夫人說。「熱氣都從煙囪跑上去了,根本沒進房間來。」「噢!」女爵說。一陣停頓。女爵顯然對她的同伴感到厭煩, ...
阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2003
2
燈草和尚:
夫人這一日,反覺放心不下。只望日落與丫環、女兒們說說笑笑。過了一日,索燈時侯,暖玉與夫人秉燭上樓來,吩咐暖玉照舊樓下打舖去睡。夫人關上樓門,開了竹廚,只見小和尚一跳一跳的下地來,便是八尺長的一個大和尚。夫人叫道:「變好了與我弄 ...
非非室主, ‎高則誠, 1929
3
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
念事与、危肠易繁 UCy 光弄暖。双双燕子姐来晚。赛落红香过半。琵琶断。饿醒未解扶头懒。屏里满湘梦远。公八 S 八目找山春画堂秋思西风庭院雨垂垂。黄花秋闰迟。已凉天气未寒时。才褐单衣。睡起枕痕犹在,墨松钗压云低。玉态重拂淡服因脂。情入双 ...
唐圭璋, 2015
4
全宋詞(五)繁體版: 宋詞二萬首
宋詞二萬首 唐圭璋. 洞仙歌春雨事,好伴雲來,因個甚、不入襄王夢裡。便添起、寒潮捲長江,又恐斷腸清淚。杏花天春思海棠枝上東風軟。蒙賽色。煙光弄暖。雙雙燕子歸來晚。 _ 靈落紅香過半。琵琶淚掘青衫淺。念事與、危腸易斷。餘醒未解扶頭懶。屏裡濤 ...
唐圭璋, 2015
5
冬日暖阳 - 第 109 页
晏良华 Esphere Media(美国艾思传媒). 还可以在村长家歇呢,老娘我侍候不起。”章小慧一下子从床上爬了起来,蓬头垢面地冲燕伟健吼叫道:“儿子又不是我一个人的儿子,你有煮过一顿饭给他吃吗?这个家里,我侍候了老的侍候小的,稍有不慎还挑肥拣瘦, ...
晏良华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
《全宋词》语言词典 - 第 426 页
483 〉【弄春柔】 06119 0^00 「(^ '眷天柳条、芳草轻柔地摇曳。秦观《江城子》: "西城杨柳弄春柔。动离忧,泪难收。犹记多情,曾为系归舟。"〈 1 -458〉毛滂《阮郎^ ) ' : " '雨余烟草# #羊。芳草翠欲流。"〈 2 - 687〉【弄暖】 116119 指天气! ^ ^。'石孝友《蓦山溪》: ...
廖珣英, 2007
7
全宋詞(一)繁體版: 宋詞二萬首
那日分飛,淚雨縱橫光映頰。掘香羅,恐揉損,與他衫袖裏。看花回蕙風初散輕暖,靈景微澄潔。秀蕊作開作斂,帶雨態煙痕,春思紐結。危弦弄暖.靈蕊作開作斂」帶來去驚人鶯語滑。無賴處,麗日樓台,亂紛嶼才花圭節。猶何計解、黏花系月艱冷落、頓喜佳節。
唐圭璋, 2015
8
Photoshop 創意完美影像合成揭密 - 逼真效果來自完美選取+精彩特效 (電子書):
S T E P 2 -首先我注意到的是人像的色調很暖,背景卻是比較冷的感覺。有兩種方式來調整這張合成圖,而且兩者皆可行:將背景弄暖,或者將他調冷,不過我寧可要背景來配合他,所以點按「圖層」面板底部的「建立新填色或調整圖層」圖示,然後選擇「相片濾- ...
Matt Kloskowski, 2012
9
在海角天涯,相遇 - 第 129 页
... 順便用頭燈照了一下溫度計。「哇,真的假的?溫度居然降到華氏零下五度了耶!」我大驚小怪跑進屋裡跟兩位男士報告氣溫。原來溫度計沒壞,水銀刻度真的下降了。華氏零下五度,約等於攝氏零下二十度。而且愈晚愈冷,溫度將持續下降。蓋瑞起身弄暖爐 ...
林心雅, ‎李文堯, ‎李濰美, 2013
10
调血压:
(8)入浴的时候,应事先把浴室弄暖一点,这皇有必要注意的。许多人认为在卫生间洗澡因其在屋内,就往往容易粗心,但不要忘记,由于场所的不同甚至与屋外没有什么太大的变化,用度也会截然不同。不仅要注意天气的温度水的冶热也要注意。(9)早晨起床 ...
彭飞 主编, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «弄暖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 弄暖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
冬天来了哪种电暖器更实用
一些大打广告,号称节能的低功率平板暖器虽然耗电量低,许多只有400W的功率, ... 但平板式暖器需要长时间开着,所以专家建议,买一个有力的暖气,把房间弄暖, ... «Epoch Times, juin 13»
2
暖气不暖怎么办西部网帮您梳理维权攻略
冬季供暖即将开始。每年供暖都会出现一些问题,针对这些问题,西部网记者为您梳理了有关信息。如果遭遇弄暖方面的问题,可以根据这些信息来解决问题或合理维权 ... «西部网, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 弄暖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nong-nuan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur