Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "虐遇" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 虐遇 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 虐遇 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «虐遇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 虐遇 dans le dictionnaire chinois

Abus d'abus. 虐遇 虐待。

Cliquez pour voir la définition originale de «虐遇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 虐遇


不期而遇
bu qi er yu
不遇
bu yu
冬遇
dong yu
大遇
da yu
宠遇
chong yu
对遇
dui yu
崇遇
chong yu
待遇
dai yu
恩遇
en yu
惨遇
can yu
感遇
gan yu
抚遇
fu yu
标遇
biao yu
爱遇
ai yu
百年不遇
bai nian bu yu
百年难遇
bai nian nan yu
被遇
bei yu
逢遇
feng yu
风云际遇
feng yun ji yu
齿遇
chi yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 虐遇

人害物
使

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 虐遇

互惠待
国民待
怀才不

Synonymes et antonymes de 虐遇 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虐遇»

Traducteur en ligne avec la traduction de 虐遇 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 虐遇

Découvrez la traduction de 虐遇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 虐遇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «虐遇» en chinois.

chinois

虐遇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caso de abuso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Abuse case
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुर्व्यवहार मामले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قضية الاعتداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жалоба дело
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caso de abuso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্যাতনের যদি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cas d´abus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dalam kes penderaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Missbrauchsfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

虐待ケース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남용 케이스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing cilik saka planggaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trường hợp lạm dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துஷ்பிரயோகம் வழக்கில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुरुपयोग बाबतीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istismar durumunda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caso di abuso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprawa nadużycie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Скарга справу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caz abuz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περίπτωση κατάχρησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

misbruik geval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

missbruk fallet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overgrepssaken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 虐遇

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «虐遇»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «虐遇» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 虐遇 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虐遇»

Découvrez l'usage de 虐遇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 虐遇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
梅堂述学
其次,历数清政府虐遇士人、虐遇平民(特别是虐遇汉人,列举汉人死于掳掠、死于欺凌、死于力役、死于疑狱、死于横征暴敛的悲惨景象,和迫处于贫、将陷于死的危险地境)虐遇官吏的各种暴行,洋洋八九千言。最后对复仇之说作了新解,为章炳麟主张种族 ...
李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
稽神錄: - 第 1 卷
《廣記》卷三百五十三,無「亦」字「禍」字) ○婺源軍人妻丁酉歲(案:丁酉當南唐升元元年),婺源建威軍人(曾慥《類說》引作「建安有人」),妻死更娶。其後妻虐遇前妻之子過甚,夫不能制。一日,忽見亡妻自門而入,大怒後妻曰:「人誰無死?孰無母子之情?乃虐我女兒 ...
朔雪寒, 2015
3
中國民間故事史: 清代篇
婢懼欲走,婦使坐,且語之曰:「聞爾主虐遇汝,吾甚不平。今後復爾,必小懲之。」自此以後,于婦於此婢稍加訶斥,輒有人批其頰。于婦懼,始善遇諸婢矣。月餘,婦謂婢曰:「為語主人.假我洋錢五十、吾有所用之。 081 如數至後屋,無所見。欲登樓,將及梯,忽眼前見一 ...
祁連休, 2012
4
戰勝腦退化症 - 第 88 页
功用原理按摩又稻按跷,是莲用手掌、手指或简罩的器具,通遇一定的手法刺激人表的一定部位或某些穴位柬使慈赈宣通,氧血 ... 才能给患者谁行按摩治癌口殿重的心、腊、肝、晋、肺、脾、胃疾患和各植骨折者,以及皮虐遇敏、溃疡者,皆不嬗宜谁行推拿按摩 ...
李敏博士, ‎萬帥章醫師, 2011
5
唐五代記異小說的文化闡釋 - 第 237 页
虐遇五子,日鞭箠之。五子不堪其苦,哭於其葬。母忽於冢中出,撫其子。悲慟久之,因以白布巾題詩贈張,曰:「不忿成故人,掩涕每盈巾。死生今有隔,相見永無因。匣裏殘粧粉,留將與後人。黃泉無用處,恨作冢中塵。有意懷男女,無情亦任君。欲知腸斷處,明月照孤 ...
黃東陽, 2007
6
舊書刊中的香港身世: - 第 53 页
這一部份將反對蓄婢及防虐婢兩方的理論,兼收並蓄,反覆論證當時在太平戲院的全民大會所發表的意見,這些論證多曾在報紙刊載。雙方所論繁瑣,在此不詳引述,現只 ... 此中虐遇之情形,恐累牘連篇,亦不能描寫其萬一也。〈外論〉部份共收五篇文章,其中一 ...
楊國雄, 2014
7
清稗類鈔: - 第 1 卷
齊民家庭之習慣,童養媳輒為人所蔑視,翁姑亦往往虐遇之;臨時迎娶者,雖赤貧,亦備六禮。今沈婦雖得堂上歡,然童而養焉,夙受教訓,裘後至,又馴謹無可瑕疵,姑遂假以詞色,不似遇沈之喜則撫循,怒則呵斥也。二婦初相見,即甚相得,裘固樂沈之和易,沈亦愛裘 ...
朔雪寒, 2015
8
全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇
妻性妒虐遇何,且並及奚日曉賠.恆不聊生。奚怒亡去去後何生士子大男。案去查返,史獲何不與同燃 _ 計且授粟。太男漸長。用不給.何紡績佐食。大男見塾中諸兒吟誦,亦欲讀。母以其太稚,姑送詣讀。太男慧。所讀倍諸兒。師奇之,願不索束。何乃使從師,薄相 ...
蒲松齡, 2015
9
劉師培及其文學研究
... 展開論述,結構嚴密,層次淸晰,富有說服力。無一而非虐,則漢人對滿洲也,亦無一而非仇」,因此得出必須「奮發興起,力掃胡塵」的結論。文虐遇官吏「服官之士,非具官吏之資格也,僅以作滿人隸僕而已」,由此點明「滿洲之對於漢民也,無形之網羅,抑將伸之 ...
馮永敏, 1992
10
大漠英雄: 還珠樓主武俠小說全集 - 第 1 页
_ 行經戈壁,忽遇狂風黃沙之險 _ 半夜又降太雪,人馬駝隊齋陷冰需之中。幸得異人解救。命所攀靈島烏鵬開路」始脫竟險」於沙漠中忽得世外桃源。當地籌有鐵堡 _ 境內良田萬頃、遍地桑麻。景既靈秀,人更武勇。曉往天山採藥行獵.養有不少珍禽異獸。
還珠樓主, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 虐遇 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nue-yu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur