Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "якраз" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЯКРАЗ EN UKRAINIEN

якраз  [yakraz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЯКРАЗ


за-що-раз
za-shcho-raz
ураз
array(uraz)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЯКРАЗ

яково
яковось
якого
якомога
яконом
якономія
якорець
якорці
якоска
якось
якось-не-якось
якось-то
якотіти
якурат
якуратне
якут
якути
якутка
якутський
якщо

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЯКРАЗ

абхаз
аз
алмаз
богомаз
валуєвський указ
верхолаз
виказ
вилаз
водолаз
відказ
віршомаз
газ
галагаз
джаз
доказ
діабаз
діастаз
хризопраз
чимраз
щораз

Synonymes et antonymes de якраз dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЯКРАЗ»

Traducteur en ligne avec la traduction de якраз à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЯКРАЗ

Découvrez la traduction de якраз dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de якраз dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «якраз» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

derecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

right
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

как раз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

direito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

droite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hanya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Recht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

권리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đúng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sadece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

destra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawo
50 millions de locuteurs

ukrainien

якраз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dreapta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεξιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

höger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de якраз

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЯКРАЗ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «якраз» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot якраз en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЯКРАЗ»

Découvrez l'usage de якраз dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec якраз et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Я тільки що з ним розмовляв, 2. точно, саме, якраз - in time якраз/дуже вчасно; Іt is — the man (the book, the play). Це якраз та людина (книга, п'єса).e That is — what. Це якраз те, що...; e It is — two o clock. Рівно друга година. justice ...
Перебийніс В. І., 2007
2
Усна історія Степової України: Запорізький край - Том 1 - Сторінка 81
Приходив як раз 9-го мая, це ж тод1 вже празновали Победу. В 47-мом году, война вже кончшась. Це ж якраз дщ прийшов в 46-му, як раз в оце врем'я. А ми, як дівчата були, то ще пололи. Колхоз наш "Куйбишов" там був, а тут гхшій ...
Павел Степановіч Сохань, ‎Національна академія наук України, 2008
3
Sledy: povesti i novelly - Сторінка 151
Якраз был добряком, но мы пользовались его добротой скверно, эгоистично. А он пыхтел своей трубкой и качал головой. И непонятно было, одобряет он нас или корит. Иногда мне казалось, что это не мы гудим, а пчелы, и что не ...
Konstantin Ershov, 1969
4
Pravda pro sovi︠e︡tsʹku vladu v Ukraïni: - Сторінка 221
Білорусь - поневолена нація, але такого голоду, як в Україні, вона не зазнала, і якраз там людність України рятувалася від голодової катастрофи. На сторінці 18 автор книжки В. Гришко пише: „Являє собою особливо важливий ...
Petro Stradnyk, 1972
5
Мир хатам, війна палацам
«Восьтй день!», «Земля селянам!», «Влада Радам!» _ це тьно більшовицькі і вроді ціла програма... А літеБа ота брошурка товариша Ульянова-Леніна, що эму підсував? Так і тієї не вчитав до кінця: якраз іупер з іНдійЦями трапився.
Юрій Смолич, 2008
6
Борислав смiється
Якраз так, як з МатієвиМ приятелеМ, ІваноМ ПівторакоМ! - прошептав він. - Еге, якраз, та й не якраз, - відказав Сень. - ТаМтого жид трутив, а сего... Не доказав, але Бенедьо не допитувався далі - він ясно розуМів Сеневі слова.
Іван Франко, 2013
7
Борислав сміється:
Бенедя мороз пройшов за сим оповіданням. — Якраз так, як з Матіввим приятелем, Іваном Півтораком! — прошептав він. — Еге, якраз тай не якраз, — відказав Сень. — Того Жид трутнв, а сього — — — Не доказав, але Бенедьо не ...
Іван Франко, 1922
8
Сяйво:
Вінїх відривав повністю і,кидаючи за край, гукав «Стережися, бомби!»,не бажаючи, щобивдарило Денні, якщо той там десьтиняється. Він якраз витягував зіпсовану ізоляційну прокладку,колийого дістала оса. Іронія полягалав тому ...
Стівен Кінг, 2014
9
Чорна Рада
Обернув Петро коня, розігнавсь _ думав якраз перемахнути, _ а кінь ізнов зам,явсь. Заглянувши в проваллє, як там рине вода, аж затрусивсь да й посунув назад, жарко хропучи і водячи очима. А вражшїі запорожеЦь аж за боки ...
Павло Куліш, 2008
10
Емма
Про саму наречену Емма була невисокої думки. Безперечно, вона достатньо гарна _ якраз для містера Елтона, достатньо вихована й освічена _ якраз для Гайбері, ідостатньо красива _ якраз, мохотиво, тією мірою, щоб виглядати ...
Джейн Остен, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЯКРАЗ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme якраз est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ердоган не радить Росії руйнувати дружбу з Туреччиною
"Якби Туреччина відповіла... результатом міг би бути збитий літак. Це якраз те, про що ми попереджали", - заявив Джон Керрі під час свого візиту Чилі. «BBC Ukrainian, oct 15»
2
Права Людини в Україні. Інформаційний портал Харківської …
Все ж більшість населення сприймає декомунізацію якраз через заміну символів тоталітарної епохи на історичні, як це зробили у Артемівську на ... «Права Людини в Україні, oct 15»
3
У центрі Львова обвалилась стіна
Сталося це на другий день після відкриття. Як з'ясувалося, впав прилеглий мур, що розділяв будівлю з сусіднім будинком. Тут якраз ведуться ... «Телеканал новин 24, sept 15»
4
ДПСУ: Росія затримала українського прикордонника, який збився …
"Він був на чергуванні, але під час затримання зброї при ньому не було, тому що він пішов якраз набрати води до найближчого населеного пункту (на ... «Українська правда, sept 15»
5
Неефективність бюрократії
Ну добре, припустимо, що тут якраз грають свою роль корупційні інтереси, що це не недоробка, а зацікавленість. І віднесемо це якраз до ефективності. «espreso.tv, sept 15»
6
Овідія «Метаморфози» якраз на часі
Читаймо Публія Овідія Назона. Якраз на часі його ж «Метаморфози». Він провістив потоп і пекло світу, та вклав у Дарвіна думки. Він «Біблії» не знав, ... «Закарпаття online, sept 15»
7
ООН: біженців має приймати не лише Європа, а й інші континенти
І якраз зараз в цій міграційній кризі Європа опинилися на роздоріжжі», – каже Рандолф. В епіцентрі кризи опинилася Угорщина, бо вона є першою ... «Радіо Свобода, sept 15»
8
"Батьківщина" пропонує провести в коаліції "чистку"
"Наша позиція чітка і зрозуміла: з коаліції мають бути вигнані всі ті, хто якраз і довів країну до того, що індекс корупції повертається до часів Януковича", ... «Українська правда, sept 15»
9
Четверо українських бійців повернулися додому з реабілітації у …
Душа така, що легше стало. Лікарі, які лікували там, з приводу моєї контузії говорили, що якраз водні процедури, масажі підводні - це якраз налаштовує ... «5 канал, sept 15»
10
Українська діаспора є гарантом залучення нових інвестицій до …
"За допомогою діаспори, зараз ми якраз розпочали цей напрямок, організувати різні економічні, бізнес-інвестиційні форуми для розвитку і допомоги ... «5 канал, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Якраз [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/yakraz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur