Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "耦语" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 耦语 EN CHINOIS

ǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 耦语 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «耦语» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 耦语 dans le dictionnaire chinois

Couplage 1. chuchotement relatif. Double phrases. 耦语 1.相对私语。 2.对偶的语句。

Cliquez pour voir la définition originale de «耦语» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 耦语


保安语
bao an yu
别语
bie yu
半部论语
ban bu lun yu
宾语
bin yu
按语
an yu
暗语
an yu
本语
ben yu
标准语
biao zhun yu
标语
biao yu
案语
an yu
白语
bai yu
百家语
bai jia yu
稗说琐语
bai shuo suo yu
笔语
bi yu
编者按语
bian zhe an yu
表语
biao yu
谤语
bang yu
跋语
ba yu
鄙语
bi yu
阿拉伯语
a la bo yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 耦语

居无猜
俱无猜

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 耦语

不可同年而
不可同日而
不经之
不言不
冲言冲
出言吐
插入
沉吟不
谗言佞

Synonymes et antonymes de 耦语 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «耦语»

Traducteur en ligne avec la traduction de 耦语 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 耦语

Découvrez la traduction de 耦语 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 耦语 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «耦语» en chinois.

chinois

耦语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Junto idioma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coupled language
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युग्मित भाषा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللغة يقترن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В сочетании язык
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

língua acoplado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Decoupling ভাষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couplé langue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahasa nyahgandingan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gekoppelt Sprache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

結合言語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결합 언어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basa Decoupling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngôn ngữ cùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைப்புநீக்கத்தைக் மொழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Decoupling भाषा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dekuplaj dil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lingua accoppiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

W połączeniu język
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У поєднанні мову
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

limba cuplat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σε συνδυασμό γλώσσας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekoppel taal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Coupled språk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sammen språk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 耦语

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «耦语»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «耦语» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 耦语 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «耦语»

Découvrez l'usage de 耦语 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 耦语 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
章太炎语萃: - 第 166 页
文章者,谓经传诸子,迁、固所称,半非耦俪之文也。屈,宋,唐,景所作,既是韵文,亦多丽语,而《汉书,王褒传》已有《楚辞》之目,王逸仍其旧题,不曰楚文,斯则韵语耦语,亦既谓之辞矣。《汉书,贾谊传》云: "以属文称于郡中。"其文云何,以为赋邪?《惜誓》载于《楚辞》, ...
章太炎, 1993
2
Yuzuan Kangxi zidian
耦琶′屾人儡耦【周頑夭倌'蜘肄慨]射則張耦坎琶耦俱升射昔霾〝沐守大射太爛莊西郊眉射亦大耦在朝廿舢 m 射三耦在叭騕棗 ... 鱷昭癸臼唔闢舢骷喎苴、一 r 孫 ˋ 一話姑姓鍾瑪姬杻耦來髀名一遇也 m 川胰摃一蓆噩耦語者葉市邑對也叉王蠶蛌脯也笏髑 ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
3
中國民間故事史: 明代篇
名儒至,則試以耦語。初試季子云:「紛紛柳絮飛。」季子對曰:「哩哩蓮花落。」繼試仲子云:「紅杏枝頭飛彩蝶。」仲子對曰:「綠楊樹下釣青蛙。」卒試長子云:「九重殿下排兩班文武官員。」長子對曰:「十字街頭叫幾聲衣食父母。」其老竊聆之,咤曰:「阿曹云云猶舊時 ...
祁連休, 2011
4
漢語是這樣美麗的 - 第 230 页
其文曰:父老苦秦苛法久矣:誹謗者族,耦語者棄市。吾與諸侯約,先入關者王之。吾當王關中。與父老約,法三章耳:殺人者死,傷人及盜抵罪。余悉除去秦法,吏民皆安堵如故。凡吾所以來,為父兄除害,非有所侵暴,毋恐。且吾所以軍灞上,待諸侯至而定要束耳。66 ...
史仲文, 2010
5
20世纪儒学研究大系: 儒家文艺思想研究 - 第 16 卷 - 第 14 页
不悟宋人倆语,亦自不少,苏轼《上皇帝书》其著者也,曾巩《战国策序》、《移沧洲疏》,其间俪语与齐、梁人不殊,下者直如当时四 ... 屈、宋、唐、景所作,既是韵文,亦多俪语,而《汉书,王褒传》已有《楚辞》之目,王逸仍其旧题,不曰楚文,斯则韵语耦语,亦既谓之辞矣。
赵利民, ‎傅永聚, ‎韩钟文, 2003
6
中國近代文論選 - 第 2 卷 - 第 15 页
人民文學出版社. 中國近代文論選編選小組 文,畢總略四二三事勝辭則伉,辭勝事則賦,事辭稱則經。』以是見韻文耦語,並得稱辭,無文辭之別也。且文辭之稱,賦。』 8 ^ 11 ^ :、云:『詩人之賦麗以則,辭人之賦麗以淫。或問:「君子尙辭乎?」曰:君子事之爲尙, '賦邪 ...
人民文學出版社. 中國近代文論選編選小組, 1959
7
应用训诂学 - 第 140 页
运用对文偶语为资料类比互证而为训诂的,可以再录姚维锐《古书疑义举例增补,耦语中异字同义例》中几条如下:《庄子,山木篇》曰: "天地之行也,运物之泄也。"此耦语也。按: "泄"与"动"义近。《韩非,杨榷篇》: "根干不革,则动泄不失矣。"是"泄"亦训"行" ,字异而 ...
程俊英, ‎梁永昌, 1989
8
中国近代文论选 - 第 1 页
郭绍虞, 罗根泽, 舒芜 文學總略四二三事勝辭則伉,辭勝事則賦,事辭稱則經。』以是見韻文耦語,並得稱辭,無文辭之別也。且文辭之稱,賦。」旨 8 :云:『詩人之賦醑以則,辭人之賦麗以淫。或問:「君子尙辭乎?」曰:君子事之爲尙,陚邪? ^ , ,載於^ ,文辭不別,以爲奏 ...
郭绍虞, ‎罗根泽, ‎舒芜, 1959
9
紅學耦耕集 - 第 27 页
條批語呢,還是下屬第二條批語呢?就是說,如果標^的話,句號應置於"壬年除夕"之前,還是之後?如果上屬, "壬午除夕"是畸笏叟下批的日期;如果下屬,當然就是雪芹卒年的記載^胡適就是這樣理解的。"淚筆"的文字結構表明, "壬午除夕"應上靨不應下屬。
梅節, ‎馬力, 1988
10
六書商榷
帥鴻勳 0 二)淸龍學泰六書三耦說畧云:「竊以耦之義有三:或從子母言,從字體言,或從制字之先後. ... 若六害者,象形實與形聲類,而與指事別;指事實與會意喪其耦』,以及嘉耦、怨耦、耦耕、耦語之類,皆取其相匹相並,而不得以異類參,如交友然,應必闶麁。按耦 ...
帥鴻勳, 1969

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «耦语»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 耦语 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
乱点鸳鸯:政治家吕后晚年最大的败笔
对比一下秦朝的法律,你就会知道,吕后的做法是多么的明智了。 秦朝的法律以严酷和苛刻而闻名。其中,有一条法令是这样的:诽谤者族,耦语者弃市。 上一页 1 2 3 4 ... «新浪网, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 耦语 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ou-yu-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur