Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "庖丁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 庖丁 EN CHINOIS

páodīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 庖丁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «庖丁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
庖丁

Paoding

庖丁

Paoding, "maître de la santé Zhuangzi" dans le Wei Hui Wang a appelé un chef. Il a abattu les compétences du bétail sont très qualifiés, l'abattage des bovins lorsque l'action peut même être joué pour la musique, il a présenté ses sentiments à Wei Hui Wang. "Je suis la poursuite de la route, j'ai commencé à abattre du bétail, voir le bétail, trois ans plus tard, de ne pas voir tout le bétail, et maintenant, je me sens avec un regard, sans yeux pour voir." Avec ce couteau pendant dix-neuf ans, et aussi abattu des milliers de vaches, et ma lame est comme un nouveau général, que les joints du bétail ont des lacunes, et ma lame n'est pas, avec ce couteau dans la chambre "Après avoir écouté le roi, pour être apprécié," je dois obtenir la vérité de la santé. "Paix Jie Niu est devenu plus tard un idiome, une métaphore après une longue pratique, maîtrisé la loi, de faire les choses à portée de main, Le Le hachoir du Japon est également connu sous le nom de Paoding (japonais: Bao Ding, ほ う ち ょ う). ... 庖丁,《庄子·养生主》中魏惠王一个名叫丁的厨师。他宰牛的技法非常娴熟,宰牛时的动作甚至可以作雅乐观赏了,他向魏惠王介绍自己的心得。“我所追求的是道,我一开始宰牛时,看见的就是牛,三年后,看到的不是牛的全部了,到现在,我凭着感觉来,而不用眼睛看。”“我用这刀十九年了,也宰了数千头牛,而我的刀刃就像新的一般,那牛的关节有空隙,而我的刀刃则没有,用这无间的刀下在那有间的牛上,轻轻松松,游刃有余。”王听了之后,加以赞赏说“我得到养生的道理了。”庖丁解牛后来成为一个成语,比喻经过长期实践,掌握了规律,做事得心应手,运用自如。日本的菜刀也被称之为庖丁(日语:包丁,ほうちょう)。...

définition de 庖丁 dans le dictionnaire chinois

庖 Chef Ding. 庖丁 厨师。
Cliquez pour voir la définition originale de «庖丁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 庖丁


不识丁
bu shi ding
丙丁
bing ding
保丁
bao ding
兵丁
bing ding
出丁
chu ding
半丁
ban ding
布丁
bu ding
帮丁
bang ding
惭丁
can ding
成丁
cheng ding
报丁
bao ding
抽丁
chou ding
橙丁
cheng ding
次丁
ci ding
白丁
bai ding
船丁
chuan ding
补丁
bu ding
财丁
cai ding
边丁
bian ding
避丁
bi ding

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 庖丁

庖丁解牛
西书
牺氏

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 庖丁

丁是
付丙
付之丙
凡尔

Synonymes et antonymes de 庖丁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «庖丁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 庖丁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 庖丁

Découvrez la traduction de 庖丁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 庖丁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «庖丁» en chinois.

chinois

庖丁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Paoding
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Paoding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Paoding
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Paoding
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Paoding
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Paoding
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Paoding
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Paoding
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Paoding
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Paoding
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Paoding
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Paoding
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paoding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Paoding
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Paoding
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Paoding
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Paoding
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Paoding
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Paoding
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Paoding
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Paoding
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Paoding
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Paoding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Paoding
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Paoding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 庖丁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «庖丁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «庖丁» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «庖丁» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «庖丁» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «庖丁» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 庖丁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «庖丁»

Découvrez l'usage de 庖丁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 庖丁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
太監王國:
朕要叫淨身房的那個庖丁去行刑!你知道那個庖丁嗎?」「臣在家中的時候就聽說過關於這個人的傳說。」「就讓他行刑!行刑之後就立即開拔!」庖丁站到了那個逃兵面前。庖丁的助手端著盤子,盤子中是庖丁的刀。給人淨身的刀。庖丁望著那刀說:「我把刀拿錯 ...
右灰編輯部, 2006
2
解决问题的技巧: 问题如雨后春笋解决问题如庖丁解牛
本书对问题解决心理学进行探讨,致力于就面临情况的熟悉提供“奠基石”,并对具体掌握方法配备必要的手段,且进行案例分析,以及提供练习。
欧阳绛, 2004
3
天上飘下来的礼物:
庖丁新解孙道荣庖丁一举成名,流芳千古,皆因宰牛宰得好。这个刽子手,曾经杀牛如麻,一把刀取了数千条牛命。如今,屠夫庖丁忽然与时俱进,回头是岸,再也不做杀牛的营生了,立志洗心革面。庖丁不解牛,没专业了,还能混得下去吗?一日,在一家高档酒吧里, ...
孙道荣, 2015
4
一只手机的跨国之旅:
这枚鸡蛋,很快会被送进孵鸡机里,开始它的一生。庖丁新解庖丁一举成名,流芳千古,皆因宰牛宰得好。这个刽子手,曾经杀牛如麻,一把刀取了数千条牛命。如今,舛夫庖丁忽然与时俱进,回头是岸,再也不做杀牛的营生了,立志洗心革面。庖丁不解牛,没专业了, ...
孙道荣, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
藝術與反藝術-先秦藝術思想的類型學研究 - 第 83 页
庖丁釋刀對曰:臣之所妤者'道也'進乎技矣 0 " .方今之時,臣以神遇,而不以目視,官知止而神欲行'依乎天理。" .動刀甚微'謀然已解'如土委地。提刀而立,之四顧'為之躊躇滿志'善刀而藏之。 32 莊子對於庖丁的解牛眒技,以「莫不中音'合於桑林之舞」形容之。
王大智, 2008
6
古代散文導讀.先秦至魏晉南北朝: - 第 72 页
他首先描寫這個庖丁(名叫丁的廚子)宰牛時的神態:「手之所觸,肩之所倚,足之所履,膝之所踦,砉然嚮然,奏刀騞然,莫不中音;合於《桑林》之舞,乃中《經首》之會。」宰牛本是厭惡性工作,但在莊子筆下,這個庖丁的宰牛過程卻賞心悅目,富有音樂感,可比擬古代 ...
甘玉貞, 2014
7
莊周夢蝶: 莊子哲學 - 第 87 页
庖丁解牛」的故事來解說這種操作技巧的原理,原來,面對社會的生存活動,因為人心的好爭,會讓我們時刻遭逢困境,而有損傷,然而這些社會的紛爭缺乏根本的道理,毫無必要,所以在這裡的損傷是不智的。因此在不得已的社會生活中打滾時,我們要注意的 ...
杜保瑞, 2015
8
莊子思想的現代詮釋 - 第 28 页
茲舉數例說明之,當然最有名的莫過庖丁解牛,庖丁爲文惠君解牛,得到文惠君的讚許,庖丁突然一本正經,頭頭是道的說起自己神乎其技的解牛經。世上沒有這麼技藝精湛的屠夫,就像世上沒有倚天、屠龍劍一樣明顯,値得注意的,倒不是這套屠牛經是否有可 ...
黃漢青, 2015
9
安泰福祥──活用莊子心理學:
智慧對答庖丁解牛的寓言採用對答形式展開,對話的兩人都是假設的。其一是文惠君,代表一位王者,或權勢人物;另一是他的僕人,負責殺牛取肉煮餐的。兩者地位懸殊,他們的對話內容意義深長。我們分段解釋並欣賞寓言的意蘊。「庖丁為文惠君解牛,手之所 ...
江紹倫, 2014
10
郵政國文勝經 - 第 67 页
行善而備敗」,意謂: (A)行善事而準備不周(B)行善事而防範壞事(C)行善事而終致失敗(D)行善事而備感挫敗。(B) ( ) 5.本則文字,旨在強調: (A)言論自由的可貴(B)山川形勢的重要(C)衣食財用的必備(D)知行合一的道理。(A)四庖丁解牛莊子庖丁為文惠君 1 ...
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[郵政招考], 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «庖丁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 庖丁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
原标题:秦时明月之君临天下14噬牙狱庖丁秘密月神查蜃楼三足金乌
秦时明月之君临天下14集《阴阳视界》已于9月17日上午9:00登陆土豆动漫、优酷动漫周更。 神兽破浪,照亮深渊!希望的曙光下,总有一份遗憾被永远留下…… 片中云中 ... «人民网, sept 15»
2
秦时明月之君临天下14集:庖丁发现的秘密是什么
秦时明月之君临天下14集《阴阳视界》已于9月17日上午9:00登陆土豆动漫、优酷动漫周更。她和天明的母亲可能有某种关系 【月神亲查】万源归宗,三足金乌事关幻音宝 ... «凤凰网, sept 15»
3
小企食录:顺德厨师之庖丁解鱼
小企食录:顺德厨师之庖丁解鱼. 小企9999的吃喝玩乐 ... 让我想起初中背过的课文《庖丁解牛》中的一句话:“臣之所好者,道也;进乎技矣。” 顺德鱼生:虽没广西横县那么 ... «搜狐, juin 15»
4
武警广东边防女警官拆枪如同“庖丁解牛”
练兵场上男女警官拆装81式步枪、64式手枪等枪械,操作娴熟、动作麻利,宛如“庖丁解牛”。尤其是女警官中拆装64式手枪最快的仅仅用了5.8秒钟便完成全部动作,让 ... «人民网, juin 15»
5
5000点庖丁解牛:530魔咒重演牛市进入下半场
市场主力选在“5·28”这天教育投资者,除了借历史之力外,似乎更多地是在像庖丁解牛那样,熟练地在市场中杀伐,并寻找蓄势时机,因为牛市才不过刚刚走完上半场。5 ... «新浪网, mai 15»
6
庖丁解车全新速锐/新帝豪谁更靠谱?
关于安全行车,要做到:行车不超速,车辆不超载,系好安全带,遵守交通法规等。当然,选择一辆靠谱座驾更是保证安全出行的关键。今天,我们就来庖丁解车,看看五 ... «东方网, mai 15»
7
庖丁解牛书画艺学
《庄子》之《养生主》述庖丁解牛,其中有“以神遇而不以目视,官知止而神欲行”语,于书画甚为切实。艺事非斤斤于点画,“神遇”最要也。技术精熟而后至精神自由,已无关 ... «新浪网, mai 15»
8
身材娇小却个个身怀绝技温州女庖丁的拿手好戏
温州网讯“庖丁解牛”的典故,大家已耳熟能详。在温州市瑞城牛羊屠宰加工有限公司有这样一群女子,她们手持锋利尖刀剔牛骨和分割牛肉时,操作娴熟、动作麻利,个 ... «温州网, mai 15»
9
张近东投资者交流会弦外之音庖丁解牛后金融先发力
中新网4月27日电4月22日,巴萨2:0击败巴黎圣日耳曼,以5:1的总比分昂首挺欧冠四强;在地球的另一端,中国的巴萨球迷同来迎来了狂欢。4月23日,苏宁金融众筹 ... «新浪网, avril 15»
10
济南女特警蒙眼拆枪如"庖丁解牛" 动作快似闪电
济南女特警蒙眼拆枪如"庖丁解牛" 动作快似闪电. 2015-04-16 10:11:58来源: ... 济南特警拆装三种枪械,动作快速、娴熟如“庖丁解牛”,不少网友表示“巾帼不让须眉!” ... «南方网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 庖丁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pao-ding>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur