Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "庖突" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 庖突 EN CHINOIS

páo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 庖突 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «庖突» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 庖突 dans le dictionnaire chinois

Soudain, la cheminée de la cuisine. 庖突 厨房的烟囱。

Cliquez pour voir la définition originale de «庖突» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 庖突


东冲西突
dong chong xi tu
冲突
chong tu
地突
de tu
奔突
ben tu
底突
di tu
抵突
di tu
拔突
ba tu
撑突
cheng tu
暴突
bao tu
痴突
chi tu
白突突
bai tu tu
窜突
cuan tu
荡突
dang tu
触突
chu tu
超突
chao tu
逼突
bi tu
钞突
chao tu
闯突
chuang tu
雹突
bao tu
驰突
chi tu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 庖突

丁解牛
西书
牺氏

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 庖突

古突
蜂合豕
骨突

Synonymes et antonymes de 庖突 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «庖突»

Traducteur en ligne avec la traduction de 庖突 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 庖突

Découvrez la traduction de 庖突 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 庖突 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «庖突» en chinois.

chinois

庖突
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cocina súbita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sudden kitchen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अचानक रसोई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المطبخ مفاجئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Внезапная кухня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cozinha súbita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রান্নাঘর হঠাৎ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuisine soudaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dapur tiba-tiba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sudden Küche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

突然キッチン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갑자기 부엌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kitchen dumadakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sudden bếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமையலறை திடீரென்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किचन अचानक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mutfak aniden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cucina Sudden
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nagłe kuchni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

раптова кухня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bucătărie bruscă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξαφνική κουζίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skielike kombuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plötslig kök
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plutselig kjøkken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 庖突

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «庖突»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «庖突» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 庖突 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «庖突»

Découvrez l'usage de 庖突 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 庖突 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lüshi chunqiu
朋俳漸嫻(啊 M 屾伽誹鉅子可謂公矣庖叭誧和而弗 _ 敢食故可凶篇庖若使庖人調和而食之則不可四篇庖突王伯之君亦燃 F 皋而不私以封夭郭之賢者故可...篇王伯若使王伯之〝君誅梟而秈之則亦不可以篤王伯{矢鵬緗悱岬唰岫瞄 ` _ 'p)竇山) ` ′ ' .".
Buwei Lü, ‎呂不韋, ‎高誘, 1788
2
唐闕史:
裴晉公大度皇甫郎中福直附皇甫郎中湜氣貌剛質,為文古雅,恃才傲物,性復褊而直。為郎南宮時,乘酒使氣,忤同列者。及醒,不自適,求分務溫洛,時相允之。值伊瀍仍歲歉食,正郎滯曹不遷,省俸甚微,困悴且甚。嘗因積雪,門無轍跡,庖突無煙。晉公時保釐洛,宅入 ...
朔雪寒, 2015
3
太平廣記:
... 門無行跡,庖突不煙。裴度時保釐洛宅,以美詞厚幣,闢為留守府從事。湜簡率少禮,度亦優容之。先是度討淮西日,恩賜鉅萬,貯於集賢私第。度信浮圖教,念其殺戮者眾,恐貽其殃。因舍討淮叛所得,再修福先佛寺。備極壯麗,就有日矣。將至書於白居易,請為碑 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
4
美人文學愛情
之&2 申盟,麥丹山齋晨起, ,愁雲塞望,庖突無煙。葛帔練裙,猶作禦寒之服;湘蘭祀菊,難供谇歲之稅。嗟但是她究竟窮到怎樣的田地呢?她的「^ 1 暮」「感懷」七律一一首的自序說:食山空」的地方?那麼在他死後,她的貧是當然會有的事實了。這種造成紈袴子弟 ...
洪慧貞, ‎高登偉, 1980
5
唐五代笔记小说大观 - 第 1331 页
尝因积雪,门无辙迹,庖突无烟。晋公时保厘洛宅,人有以为言者,由是卑辞厚礼,辟为留守府从事。正郎感激之外,亦比比乖事大之礼。公优容之如不及。先是,公讨淮西日,恩赐巨万,贮于集贤私第。公信浮屠教,且曰: "燎原之火,漂杵之诛,其无玉石俱焚者乎?
丁如明, ‎上海古籍出版社, 2000
6
女性詞話 - 第 71 页
可是她也是一隻去來依人的小^丈, ^人^ I\ 1 I \細幼^ ^早氛厚祿故音書斷 I 恆飢稚&意色淒^昔之車笠申 I 麥舟相助^復何^ ^ ,山齋晨 6 愁雲塞^庖突無煙。葛帔練^猶作锲寒之^湘蘭祀^難供卒歲之 I 嗟^ ^但是她究竟窮、到怎樣的田地^她的 1 ^ 11 ?七律二首 ...
譚正璧, 1978
7
明清笔記史料: 清 - 第 14 卷 - 第 260 页
果發帑金曹。幕友笑曰。公何太迂。大水民困若此。誰不知者。據實上狀請赈。大嗷嗷求哺。某書空嗟嘆。謂幕友曰。吾貧甚矣。自謀不暇。何能顧及若某屐任恰值大水。田畝漂没殆盡。官庖突煙垂絶。而飢民日塞著前力當塗令我衆生。從善毋惡下的兩愒。
中国古籍整理硏究会, ‎天龍長城文化藝術公司, 2000
8
全唐小说 - 第 3 卷 - 第 2198 页
尝因积雪,门无辙迹,庖突无烟。晋公时保轚洛宅。人有以为言者,由是卑辞厚礼,辟为留守府从事。正郎感激之外,亦比比乖事大之礼。公优容之,如不及,先是公讨淮西日,恩賜巨万,贮于集贤私第。公信浮屠教,且曰: "燎原之火,漂杵之诛,其无玉石俱焚者乎?
王汝濤, 1993
9
Xu gu wen ci lei zuan - 第 1 卷 - 第 60 页
Shuchang Li 去。夫子赅& ^時而處膩哀樂不能入^ 45 !奢謂是帝之縣鉱指窮^ 8 突而突氨是遞天倍& ^ 8 所曼古者謂之遞天^ / ^。適泉夫子時 4 適之如突其乇少奢突之如突其诋彼其所?之必有不蘄言而 1 不蘄若此可致曰。然。始.爲其人 1 而人晷入而吊& ...
Shuchang Li, 1936
10
Rizhilu jishi
顧炎武 黄汝成. f 將看然古人自有批廟四)後漠書班=勇傅班將能保北鹵不萹遑害乎〞傻魏唐永正光中螞北地太守數與賊戰未嘗敗北時叭語日莫陸梁咄屾′陶逢漕將並似將軍篤將誰憐李飛將白首役:蓮昔『一一、啊蓬 l , ′工“ ' ′ "上泓口日.〝` n')'l:′" ...
顧炎武, ‎黄汝成, 1835

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «庖突»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 庖突 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
歷史探密/唐朝天價文章稿費堆滿洛陽一條街
這種脾氣的人在封建王朝的仕途當然是慢吞吞的,好不容易當到工部郎中,結果好酒貪杯,一喝高了,看見誰都罵,結果皇甫同學混得『門無轍跡,庖突無煙』。 褊急之性 ... «NOWnews, sept 15»
2
唐朝才子写天价文章稿费堆满洛阳一条街
这种脾气的人在封建王朝的仕途当然是慢吞吞的,好不容易当到工部郎中,结果好酒贪杯,一喝高了,看见谁都骂,结果皇甫同学混得“门无辙迹,庖突无烟”。 褊急之性 ... «金羊网, août 15»
3
唐朝才子写天价文章稿费堆满洛阳一条街(图)
这种脾气的人在封建王朝的仕途当然是慢吞吞的,好不容易当到工部郎中,结果好酒贪杯,一喝高了,看见谁都骂,结果皇甫同学混得“门无辙迹,庖突无烟”。 褊急之性 ... «中国新闻网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 庖突 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pao-tu-2>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur