Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鹏抟九天" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鹏抟九天 EN CHINOIS

péngtuánjiǔtiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鹏抟九天 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鹏抟九天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鹏抟九天 dans le dictionnaire chinois

Peng Yan neuf jours: encerclant, neuf jours: haute altitude. Les métaphores font de leur mieux. 鹏抟九天 抟:盘旋;九天:高空。比喻人奋发有为。

Cliquez pour voir la définition originale de «鹏抟九天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鹏抟九天

霄万里
游蝶梦
鹏抟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鹏抟九天

九天
九天
包青
半半
半边
巴戟
抱恨终
拔地倚
拔地参
九天
昂首望
白日升
白日青
白浪掀
鼻孔撩
鼻孔朝
鼻孔辽

Synonymes et antonymes de 鹏抟九天 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鹏抟九天»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鹏抟九天 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鹏抟九天

Découvrez la traduction de 鹏抟九天 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鹏抟九天 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鹏抟九天» en chinois.

chinois

鹏抟九天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tuan Peng nueve días
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tuan Peng nine days
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tuan पेंग नौ दिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توان بنغ تسعة أيام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Туан Пэн девять дней
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tuan Peng nove dias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেং Tuan নয় দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tuan Peng neuf jours
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Peng Tuan sembilan hari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tuan Peng 9 Tage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トゥアン鵬9日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

투안 펭 구일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Peng Tuan sangang dina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tuấn Peng chín ngày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெங் Tuan ஒன்பது நாட்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेंग Tuan नऊ दिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Peng Tuan dokuz gün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tuan Peng nove giorni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tuan Peng dziewięć dni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Туан Пен дев´ять днів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tuan Peng nouă zile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tuan Peng εννέα ημέρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tuan Peng nege dae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tuan Peng nio dagar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tuan Peng ni dager
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鹏抟九天

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鹏抟九天»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鹏抟九天» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鹏抟九天 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鹏抟九天»

Découvrez l'usage de 鹏抟九天 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鹏抟九天 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
尾两句写在大鹏振翅高举的时刻作者又爆发出一声大喝:“风休住,蓬舟吹取三山去!”可谓尽情尽兴,一往无前。“蓬舟”二字极言乘舟之轻快;“三山”为仙人居住,可望可见而不可去。现在诗人要借“鹏抟九天”的风力吹送所乘之舟到三山,胆气之豪、境界之高,世所 ...
盛庆斌, 2015
2
寒士的低吟/贾岛诗歌艺术新探/姚贾与中晚唐诗歌研究系列: 贾岛诗歌艺术新探
3 李白多次以大鹂鸟自比,如出蜀时曾作《大鹏遇稀有鸟賦》以言志,在诗歌中以大鹏自寓的更多: "神鹰梦泽.不顾鸱鸢。为君一击,鹏抟九天。" (《独漉篇》〉"大鹏飞兮振八裔.中天摧兮力不济。" ;《临路歌》〉"大鹏一日同风起,抟摇直上九万里。假令风歇时下来, ...
张震英, 2006
3
中国诗歌写作史 - 第 211 页
词中创造了一个浑茫无际的境界, "九万虽风鹏正举" ,表达了词人开拓生活圈子的意愿和追求自由幸福的理想,很富于浪漫色彩。词人敢于借大鹏抟九天的风力,吹到三山,气豪胆壮,境界恢宏,亦宋词所罕见。"此绝似苏、辛派,不类《漱玉集》中语。" 1 一语道破 ...
黄绍清, 1994
4
唐詩分類大辭典 - 第 2 卷 - 第 1692 页
神膺梦泽,不顾鸱鸢。为君一击,鹏抟九天。玉壶吟李白烈士击玉壶,壮士悄暮年。三杯拂剑舞秋月,忽然高咏涕泗涟。凤凰初下紫泥诏,谒帝称觞登御筵。搶扬九重万乘主,谑浪赤墀靑锁贤。朝天数换飞龙马,敕膀珊瑚白玉鞭。世人不识东方朔,大隐金门是谪仙。
馬東田, 1992
5
当代学者自选文库: 周振甫卷 - 第 166 页
为君一击,鹏抟九天。六解在这六解中, "国耻未雪"中点明要为国雪耻,它同其他各解的关系怎样,不明确。一解指水深会淹死渡水的人,二解惜鸟 要雪国耻,六解要为君搏击 的失路,三解叹作客的飘零,四解说行动光明无可猜疑,五解 当代学者自选文库,周振甫 ...
周振甫, 1999
6
古代詩詞典故辞典 - 第 848 页
金,贾益谦: "莫言老眼昏花满,及见风鹏上九天, "【持风】唐,温庭筠: "揭日昭东夏,抟风滞北溟。"【抟扶】唐,杜甫: "五云高太甲,六月旷抟扶。"宋,范成大: "漫 ... 【鹏抟】唐,骆宾王: "我留安豹隐,君去学鹏抟。"唐,李商隐: "隼击须当要,鹏抟莫问程。"宋,陆游: "诸孙识字 ...
陆尊梧, 1992
7
康熙御定全唐诗 - 第 1 卷 - 第 82 页
为君一击,抟鹏集作鹏抟九天。独漉歌丄建独独漉漉,鼠食描肉。乌日中,鹤露宿,黄河水直人心曲。白^ :辞二首崔国铺白& : ,吴舞也。洛阳梨花落如蔽,河阳桃叶生复齐。坐恐集作惜玉楼春欲尽,红绵一作锦粉絮袞妆啼。董贤女弟在椒风。窈窕繁华贵后宫。
丁远, ‎鲁越, 1993
8
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
《淮南子∙天文训》:“季春三月,丰隆乃出,以将其雨。”《楚辞∙九歌∙云中君》汉王逸注:“云神,丰隆也,一曰屏翳。”2滕六:管雪的神。3歘火:全称为“九天歘火律令大神炎帝邓天君”,名燮,字伯温,为雷部主帅。形象十分狰狞威猛。歘:火光一现的样子。4谢仙:雷部中神名, ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
宋元南戏考论續编
之词,如鹏抟九霄,风骨磊块,词源滂沛。" "李寿卿之词,如洞天春晓,其词雍容典雅,变化 ... 绿珠之采莲洛浦。" 11 郑德辉之词,如九天珠玉。其词出语不凡,若咳唾落乎九天,临风而生珠玉,论南戏与北曲杂剧之异 【双调,新水令】大江东去浪千叠,引着这数十人,驾.
俞为民, 2004
10
元杂剧通论 - 第 2 卷 - 第 84 页
... 籍曲家,即:三、白仁甫之词如鹏抟九霄。风骨磊块,词源滂沛,若大鹏之起北溟,奋翼凌乎九霄,有一举万里之志,宜冠于首。四、李寿卿之词如洞天春晓。其词雍容典雅,变化 ... 下之才,盖所以取者,初为杂剧之始,故卓为前列。 十一、郑德辉之词如九天珠玉。 84.
田同旭, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鹏抟九天 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/peng-tuan-jiu-tian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur