Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "三九天" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 三九天 EN CHINOIS

sānjiǔtiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 三九天 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «三九天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 三九天 dans le dictionnaire chinois

39 jours du solstice d'hiver, tous les neuf jours du 19 au 9. Le 19e au 27e jour après le solstice d'hiver est de 39 jours, ce qui est le temps le plus froid de l'année. 三九天 从冬至起,每九天为一九,至九九为止。冬至后第十九天至第二十七天为三九天,是一年中最冷的时候。

Cliquez pour voir la définition originale de «三九天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 三九天


九天
jiu tian
数九天
shu jiu tian
鹏抟九天
peng tuan jiu tian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 三九天

径之资
三九
三九相公
三九之位
鞠躬
聚氰胺
句不离本行

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 三九天

包青
半半
半边
巴戟
抱恨终
拔地倚
拔地参
昂首望
白日升
白日青
白浪掀
碧海青
碧罗
笔筒子眼里观
鼻孔撩
鼻孔朝
鼻孔辽

Synonymes et antonymes de 三九天 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «三九天»

Traducteur en ligne avec la traduction de 三九天 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 三九天

Découvrez la traduction de 三九天 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 三九天 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «三九天» en chinois.

chinois

三九天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Treinta y nueve días
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thirty-nine days
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तीस- नौ दिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسعة و ثلاثين يوما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тридцать девять дней
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trinta e nove dias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থার্টি-নয় দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trente -neuf jours
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiga puluh sembilan hari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thirty- 9 Tage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

三十九日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서른 구일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Telung puluh sangang dina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ba mươi chín ngày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முப்பத்தி ஒன்பது நாட்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीस-नऊ दिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Otuz dokuz gün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trenta - nove giorni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trzydzieści dziewięć dni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тридцять дев´ять днів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

treizeci nouă zile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τριάντα εννέα ημερών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dertig nege dae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trettionio dagar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trettini dager
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 三九天

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «三九天»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «三九天» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «三九天» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «三九天» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «三九天» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 三九天 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «三九天»

Découvrez l'usage de 三九天 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 三九天 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
抗鼻敏感100中醫湯水 - 第 20 页
三伏天日期以中國曆法計算,初伏為二十四節氣中「夏至」後的第三個庚日'中伏為夏至後的第四個庚日,末伏則是立秋後的第一個庚日。冬季進行的名為「三九天灸」。「三九」為初九、二九`三九!與三伏天相反'是一年中最寒冷的日子 0 三九天一般是指由 ...
基督教聯合那打素社康服務(中醫部), 2011
2
俏皮话:
S 仨钱买匹马——自骑自夸撒了盐的油锅——热闹开了赛马场上的冠军——一马当先三百斤的野猪——全凭一张嘴;全仗嘴三 ... 刻薄三花脸照镜子——丑相三角锉刀——面面有用三斤半鸭子二斤半嘴——多嘴多舌三九天吃冰棍——冷暖自知九天穿 ...
民间幽默笑话集编委会, 2013
3
搶救體質大作戰: - 第 85 页
這種情況最適合艾灸'補充身體熱量二其次是按摩,透過摩擦、按揉皮膚產生熱量 0 陽虛體質者希望有最佳的艾灸效果,可選在三伏天(圉寸)或三九天(圉 2 ) '或是陰曆每個月的最後—天~在關元穴、腎俞穴、命門穴等穴位用艾條溫灸'每次灸到皮膚發紅熱燙 ...
張秀勤, 2011
4
菩薩保佑
三九說他姥爺手裡就曾有過一個小身子鬼。說那是餓死在他姥爺家門口的一個討米佬。「小傢伙十歲不到,我姥爺把他埋在自家的院子裡,每天夜裡,就在院子裡喊他的名字。四十九天後,那小傢伙從墳裡一出來,見不是自己的親人,而是一個不相干的人要把 ...
張道文, 2013
5
香港黃大仙: - 第 69 页
... 黃仙師三代仙親黃仙師三代仙親二初三九天開化文昌帝君二十二都天至富河寶星君十五太上先天道祖大洞至尊二十四城隍主宰正直尊神三初三北方真武玄天上帝八初一九天楊化金甲神君四初八南無本師釋迦牟尼佛十六戰鬥勝佛齊天大聖十四開天贊 ...
吳麗珍, 2012
6
105年預官國文(含孫子兵法): - 第 382 页
陰曆十月十五日為「下元」「三元」又特指陰曆正月初一,意思是年、月、日的開端,因此稱「三元」。 ... 杜牧〈清明〉:「清明時節雨紛紛, 節日名稱節日時間備註三九從冬至起,每九天為一九,一直到九九,共八十一天。冬至後第十九天到第二十七天為「三九」,這是一.
千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015
7
周易今註今譯
陽數從一到九是順數,所以九數是陽數的最高位,也是最終位。陰數是從十 ... 因此,講到乾卦六個交位的變化,便用陽數最高位的九數來作表示;坤卦,便用陰敷最中位的六數來作表示。初九,便是 ... 繫辭傳說:「天一地二,天三地四,天五地六,天七地八,天九地十。
徐芹庭, 1974
8
新編秦漢史(下)(精) - 第 1446 页
林劍鳴 新編秦漢史(下) 1446 的改進,提供了根據。又造《乾象曆》,有推算日蝕、月蝕的算法。他還編了一張月亮運行速度表,爲以後曆法分之三三五。一月爲一一十九天又八十一分之四三日,十九年有七個閏月。東漢末,劉洪時,劉歆又依《太初曆》作《三統曆》, ...
林劍鳴, 1992
9
Lisuan quanshu
一二^一一 0 九父\名 ˉ 六八三六三‵二三八田′四三二町田五田五^ ′五' \五三六】五 o 町閂九' \ ′一之五之' \之一′四九七三二二'一′一一一- `一一一父\力 J 八八六八二'〉\九一加三九田刀田 o ' ′ ' o '、 o 」... ′五 o 聞四九八一′ *五』' \七'一田九名 ...
梅文鼎, 1723
10
柳如是.柳葉悲風(上)柳葉紅顏: - 第 238 页
因為在對方灼灼的目光裡,自己的身影如同被投進了烈焰一樣漸漸燃燒成了灰燼。轅文在這一刻真正感覺到了人世的殘酷,感覺到一個人身不由己的悲哀。他為自己感到了徹心徹肺的痛苦和絕望。如是有一刻不說話,臉上就如同三九天的河面,直冒寒煙。
蔣麗萍, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «三九天»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 三九天 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[互动]华润三九:料三九天猫旗舰店7月上线
全景网6月5日讯华润三九(30.60, -3.40, -10.00%)(000999)周五在全景网互动平台上透露,公司与天猫[微博]旗舰店的合作正在积极推进中,预计三九天猫旗舰店将 ... «新浪网, juin 15»
2
南京三九天不见冰姑娘穿裙子上街
都说“三九四九冰上走”,可大寒节气过后,大家却连个冰碴儿也没见,更别提感觉到多冷了。明天南京的最高气温直接冲刺16℃。莫非这个冬天是暖冬? 现代快报记者 ... «新浪江苏, janv 15»
3
三九天,治灸夏病有疗效
这种疗法是通过利用全年中最冷的时候,此时阳气敛藏,气血不畅,皮肤干燥,毛孔闭塞,在三九天行天灸疗法贴敷穴位,能温阳益气,健脾补肾益肺,祛风散寒,起到通 ... «金羊网, janv 15»
4
武汉今年冬天似“暖男”三九天里桂花开
据省气候中心提供的数据显示,入冬以来,全省大部分地区1月上旬偏高3℃~4℃。预报称,“三九”期间冷空气势力较弱,气温将持续偏高,不太可能出现冰点以下的寒冷 ... «荆楚网, janv 15»
5
三九天新疆伊犁温暖如春降雨持续约1小时
中新网伊宁1月10日电(记者朱景朝)进入三九,有“塞外江南”之称的新疆伊犁不但没有出现往年的寒冬,反而温暖如春。10日北京时间9时至9时45分许,下起了毛毛细 ... «中国新闻网, janv 15»
6
三九天”来袭新疆博湖地区现雾凇美景
三九天降温寒潮来袭,新疆博湖大部分地区出现了雾凇,城区、野外,风格不同的雾凇如诗如画,美不胜收。1月9日,在该县百信公园里,琼枝玉叶的婀娜杨柳、银菊怒放 ... «中国新闻网, janv 15»
7
三九天灸疗法”治疗风湿病
天灸疗法”又称药物灸、发泡灸,是采用对皮肤有刺激性的药物敷于穴位,使局部皮肤自然充血、潮红的治疗方法。三九天自古被视为一年中最冷的时节,此时无论是自然 ... «搜狐, déc 14»
8
三九天灸灸得明白保健康
12月22日冬至开始为三九天灸的第一天,广州不少医院都设有专门的天灸治疗服务。那为什么要在三九天进行天灸治疗?三九天灸和夏季的三伏天灸又有什么区别和 ... «老人报, déc 14»
9
三九天灸”昨日开贴
羊城晚报讯 记者黄宙辉,通讯员方宁、张秋霞摄影报道:昨天是冬至、“三九”第一天,记者从几大医院了解到,前往医院“三九天灸”的市民络绎不绝。其中,有近5000人到 ... «金羊网, déc 14»
10
西伯利亚冷空气南下侵袭哈尔滨提前感受"三九天"温度
新晚报12月16日讯 “好冷啊!”最近两天,这个感叹词成了市民最常用的口头语,据中国天气网监测,15日清晨最低温已经跌至-26℃上下,预报走势看,16日、17日两天 ... «东北网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 三九天 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/san-jiu-tian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur