Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "披怀" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 披怀 EN CHINOIS

怀
huái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 披怀 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «披怀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 披怀 dans le dictionnaire chinois

Piggyback 1. Ouvert d'esprit. Yu Cheng se traite les uns les autres. 2. Chang Huai. 披怀 1.敞开胸怀。喻诚心相待。 2.畅怀。

Cliquez pour voir la définition originale de «披怀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 披怀


不以介怀
bu yi jie huai
不怀
bu huai
不经怀
bu jing huai
别怀
bie huai
参怀
can huai
安忍之怀
an ren zhi huai
安怀
an huai
尘怀
chen huai
常怀
chang huai
悲怀
bei huai
惨怀
can huai
懊怀
ao huai
抱怀
bao huai
敞胸露怀
chang xiong lu huai
本怀
ben huai
畅怀
chang huai
称怀
cheng huai
趁怀
chen huai
鄙怀
bi huai
长怀
zhang huai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 披怀

古通今
褐怀金
红插花
红戴花
红挂彩
红挂绿
披怀虚己
枷戴锁
枷带锁
坚执
坚执锐

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 披怀

怀
怀
慈悲为怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀
触景伤怀
触景生怀
触物兴怀
触目伤怀
怀
怀
怀

Synonymes et antonymes de 披怀 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «披怀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 披怀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 披怀

Découvrez la traduction de 披怀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 披怀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «披怀» en chinois.

chinois

披怀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Phi embarazada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Phi pregnant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्भवती फी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاي حامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пхи беременности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Phi grávida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

phi গর্ভবতী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Phi enceinte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Phi hamil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Phi schwanger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

妊娠中のファイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임신 피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Phi ngandhut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phi mang thai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கர்ப்பமாக ஃபை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फाइ गर्भवती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hamile Phi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Phi incinta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Phi ciąży
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пхі вагітності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

phi gravidă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Phi έγκυος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Phi swanger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

phi gravid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Phi gravid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 披怀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «披怀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «披怀» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 披怀 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «披怀»

Découvrez l'usage de 披怀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 披怀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
辭釋 - 第 2 卷
旣若此,招懷亦卽招來也。 ... 傳:「懷、來;也。以明德懷柔之故,眾國朝享於王。」世,以自勤用明德,招懷遠人,使來以爲親近明德,懷爲夾。』」疏:「先王文武,在於前招慷附招 ... 三辭之意,懷,故亦有作披懷者,披懷則錄文選陸機辨亡容垂載記:「嚙血斷金,披心相與。
曲守約, 1979
2
水石緣:
第十七章竊詩畫石岫披懷會巫陽彩蘋送雨次日,散人到齋曰:「這幾天僕因薄冗不得來陪話,先生又納悶了。」生曰:「芳園花鳥,盡足怡人,倒也不覺岑寂。」散人見案上《水經》已輯就了一半,喜曰:「先生文機之速,真如河決下流,敬服敬服!」生曰:「勉力應命,未有不 ...
李春榮, 2014
3
辭典精華 - 第 57 页
1 ^8^6 , .披#波 0 〔韓 I I 挺招』〕紛紛 3 家起-詭怿相披! 58 。一開誠怖公。〔陸機夂〕披镇盧己, ^讓士之算。&開豁心〔韋應物詩〕披懷始高詠。 I 散亂。(吳均詩)華嗶實掩映,細葉能^ 11 。【5】【^】胸一^】【 1 ^ ^ ^ 1 精選二 8 武文」披沙 I 拔: ^ 4 金』揀金.時時見寶。
徐桂峰, 1984
4
现代汉语规范词·难词·新词 - 第 88 页
... 1418 便腹 1420 1418 便嬢 1420 批類 1413 批较 1413 批抵 1413 批亢捣虚 1413 批隙导^ 1413 披猖 1413 披胆 1413 披拂 1413 披怀 1413 披襟 1413 披卷 1413 披离 1414 披沥 1414 披绵 1414 披披 1414 披摟 1414 披涉 1414 披写 1414 披 ...
文杰倪 ((语言学)), ‎孟勤陈 ((汉语)), 2002
5
汉语辞海: M-R - 第 1586 页
參回旧指所穿戴的盔甲。【披红】 13111 ( ^ 9 圓把红绸披在身上或物体上,表示喜庆或荣耀: -戴花。【披怀】 131111 ^ 1 园)敞开胸怀.比喻开诚相见。【披甲】 016 圆穿上铠甲。【披坚执锐】^ 1 |「』身披坚固的铠甲,手执锋利的武器。多指将领亲自参加战斗。
"汉语辞海"编写组, 2003
6
常见文言书面语 - 第 465 页
【出处】上官仪《为卢岐州请致仕表》: "披沥丹愚,谅非矫饰. ,司马光《上体要疏》: "虽访问所不及,犹将披肝沥胆,以效其区区之忠. " ,【例句】只有 ... 披怀"、"披心"、"披襟" (另有袒胸一义)均表开诚布公之意,但都是动宾结构,披靡 0 1111 【解释】偃倒.溃败,【出处】 ...
王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990
7
周朝秘史: 歷史小說精選
歷史小說精選 余邵魚. 重耳既濟黃河,大兵扎於首陽山下。重耳與數從者登山遊玩,山頂上有怕夷、叔齊兄弟之廟,甚是清雅,怎見得,唐有李須謁廟詩爲證云:古人已不見,喬木竟誰過。寂寞首陽山,白雲空復多。蒼苔掃地骨,皓首采薇歌。畢命無怨色,成仁其若何 ...
余邵魚, 2015
8
青少年艺术欣赏讲堂:著名芭蕾舞剧欣赏 - 第 34 页
突然,玛加出现在他面前,手里拿着那条施了魔法的披巾。她告诉詹姆斯,只要把这条披巾系在西尔菲达身上,她就永远不会离去。詹姆斯将信将疑地接过披巾,向西尔菲达追去。美丽的西尔菲达又依偶是在詹姆斯的怀里。詹姆斯悄悄拿出披中,拔到西尔菲达 ...
黎孟德, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
周朝祕史:
余邵魚 朔雪寒. 以決雌雄!」郤芮曰:「不可!彼眾我寡,難與爭鋒,只堅閉以老其師,彼必自退。」甥不聽,披掛殺下關來。秦兵列開陣勢,當先一員大將,用昔日韓原山下獨戰六將秦大夫公孫子桑也!晉兵一見,更不待戰,披靡上山而去。子桑舞雙支畫戟,掄上關來,晉人 ...
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014
10
顺手牵夫:
陇首飞云 Esphere Media(美国艾思传媒). 静。不看则已,一看洛小琪全身汗毛都竖了起来——桃夭这阵势,是要踢门啊。就在她抬手的同时,院落外一处黑暗之地忽地飘来一个白影。若不是洛小琪被韩彰抱得紧紧的,也要被吓一跳——王府真的有孤魂野鬼 ...
陇首飞云, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «披怀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 披怀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
王石:成功企业家成功要素
答:第一、永不满足的雄心和好奇心;第二、坚守价值底线,宁可平庸,不可失去神圣的目标,否则创造力等于披怀力!三、社会资源整合能力;四、面对困境和失败的承受 ... «腾讯网, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 披怀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pi-huai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur