Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "批亢捣虚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 批亢捣虚 EN CHINOIS

kàngdǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 批亢捣虚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «批亢捣虚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 批亢捣虚 dans le dictionnaire chinois

亢 捣 亢 捣 亢 捣 捣 捣 捣::::::::::::::::::::::::. La métaphore a profité des signes vitaux de l'ennemi. 批亢捣虚 批:用手击;亢:咽喉,比喻要害;捣:攻击;虚:空虚。比喻抓住敌人的要害乘虚而入。

Cliquez pour voir la définition originale de «批亢捣虚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 批亢捣虚

红判白
吭捣虚
鳞请剑
零差价
龙鳞
毛求疵

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 批亢捣虚

乘隙捣虚
批吭捣虚
持盈守
捣虚
撒诈捣虚
朝盈夕
词钝意
避实击
避实就

Synonymes et antonymes de 批亢捣虚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «批亢捣虚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 批亢捣虚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 批亢捣虚

Découvrez la traduction de 批亢捣虚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 批亢捣虚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «批亢捣虚» en chinois.

chinois

批亢捣虚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pikangdaoxu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pikangdaoxu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pikangdaoxu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pikangdaoxu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pikangdaoxu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pikangdaoxu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pikangdaoxu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pikangdaoxu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pikangdaoxu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pikangdaoxu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pikangdaoxu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pikangdaoxu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pikangdaoxu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pikangdaoxu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pikangdaoxu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pikangdaoxu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pikangdaoxu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pikangdaoxu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pikangdaoxu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pikangdaoxu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pikangdaoxu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pikangdaoxu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pikangdaoxu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pikangdaoxu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pikangdaoxu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 批亢捣虚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «批亢捣虚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «批亢捣虚» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 批亢捣虚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «批亢捣虚»

Découvrez l'usage de 批亢捣虚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 批亢捣虚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孙子兵书:
战争中避实击虚的战例很多。战国时期魏伐赵,请救于齐。齐威王使田忌为特军,孙膜做军师。田忌打算率领大军直奔赵国孙月宾说二“夫角军杂乱纷纠者不控拖救斗者不搏击,批亢捣虚形格势禁,则自为解耳。”这里的“批亢捣虚”即避实击虚。怎样才能做到避 ...
孙武 原著,严锴 编著, 2014
2
世界最偉大的謀略學經典: - 第 86 页
... 提出了「必攻不守」的觀點,創造性地發展了孫子的虛實理論。在《孫膽兵法》中,與「必攻不守」意思相近的命題是「批亢搗虛」。「充」,本義為咽 第七本《孫履兵法》孫履 喉,引申為要害。所謂「批亢搗虛」,就是攻擊敵人要害且 世界最偉大的謀略學經典》〉》》》》》
譚啟平, 2012
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
批亢捣虚,形格势禁[B17],则自为解耳。今梁、赵相攻,轻兵锐卒必竭于外,老弱罢于内;君不若引兵疾走大梁,据其街路[B18],冲其方虚,彼必释赵而自救。是我一举解赵之围而收弊于魏也[B19]。”田忌从之,魏果去邯郸,与齐战于桂陵[B20],大破梁军。后十三岁, ...
盛庆斌, 2015
4
最爱读国学书系 · 史记
... 救斗:劝架:搏撒:揪住击打: (日批亢捣虚:撇开敌人充实的地方,冲击敌人空虚的地方:批,排除、撇开。亢,充满: ... 大梁:战国时国国都,在今河南省商丘市。颐方虚:正当空虚处。
刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
智囊全集: 明刻本
齊威王欲將孫臏,臏以刑餘辭,乃將田忌,而孫子為師,居輜車中,坐為計謀。田忌欲引兵救趙,孫子曰:「夫解紛者不控卷,救鬥者不搏撠;批亢搗虛,形格勢禁,則自為解耳。今梁、趙相攻,輕兵銳卒必盡於外,老弱罷於內。君不若引兵疾走大梁,衝其方虛,〔邊批:致人。〕 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
6
明史六十九列傳: 二十五史風流人物--明史
元聲援已絕,今勢直搗元都,可不戰有也。」「圭百 o 」:「元都克,而其主北走,將窮追之乎?」「元運衰矣,行自漸滅,不煩窮兵。出塞之后 ... 度太行,取澤、澀達,將由居庸以攻北平。達聞之,與諸。北平有孫都督在,足以御之。今乘敵不備。無所守,所謂批亢搗虛者也。
張廷玉, 2015
7
三十六计:
... 弱者塞其虚,女口筑堰 o 故当齐救赵时,孙子谓田忌曰: “夫解杂乱纠纷者不控拳,救斗者,不搏击,批亢捣虚,形格势禁,则自为解耳 o ” (《史记》巷六五《孙子昊起列传》)对敌作战,好比治水二敌人势头强大,就要躲过冲击,女口用疏 导之法分流。对弱小的敌人, ...
韩震 主编, 2013
8
太平預覽: 兵部
救斗者不捕撠,〔音戟〕批亢搗虛,形格勢禁,則自為解耳。今魏、趙相攻,輕兵銳卒必竭於外,老弱罷於內。君不若引兵疾走入大梁,據其街路,沖其方虛,彼必釋趙而自收弊於魏也。」田忌從之,直走大梁,魏師遂退。又曰:齊孫臏謂齊王曰:「凡伐國之道,攻心為上,務先 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
9
历代经典文丛——智谋通鉴:
智谋素养高超的指挥人员,总能避开敌人的强点或“实处”,抓住敌人的弱点或“虚处”,取得成功。 ... 都是深思熟虑的结果,都是在关照全盘的前提下,或主动攻击,或积极防守,或批亢捣虚、直逼要害,或丢子弃子、保持主动,总之,他走的每一步“棋”都是有利于全盘 ...
雷海锋 主编, 2013
10
史記七十列傳: 不讀史記枉此生,喜讀史記由列傳
田忌欲引兵之趙,孫子曰:「夫解雜亂紛糾者不控卷,救斗者不搏撠,批亢搗虛,形格勢禁,則自為解耳。今梁趙相攻,輕兵銳卒必竭於外,老弱罷於內。君不若引兵疾走大梁,據其街路,沖其方虛,彼必釋趙而自救。是我一舉解趙之圍而收弊於魏也。」田忌從之,魏果去 ...
司馬遷, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «批亢捣虚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 批亢捣虚 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
现代管理可以借鉴的古代“兵家智慧”
批亢捣虚,形格势禁,则自为解耳。”意思是,不要在别人起纷争的时候,用拳头参与搏击。排解争斗最好的办法就是攻其不备,这样就会使得双方的战争自然而然的停止 ... «商业评论网, mai 15»
2
优学派《中国汉字听写大会》落幕江苏队陈柯羽斩获冠军
不过在此过程中,也有不少先期呼声较响的选手离场,包括浙江队计雨彤、上海队吴旭,他们在“批亢捣虚、瞻云陟屺”等词书写时发生错误。第31、32回合,江西队龙雨、 ... «21CN, oct 14»
3
第二届汉字听写大会完美收官13岁少年陈柯羽荣膺总冠军
浙江“大师”计雨彤连续写对“寻物启事”、“黼国黻家”后,拿到“批亢捣虚”,被“批”字绊住手脚,反复修改都没写对。最终,“大师”带着自己标志性的微笑下场,离场时为场上 ... «央视国际, oct 14»
4
鲁酒典故:鲁酒不可醉齐歌空复情
田忌欲引兵之赵,孙子曰:”夫解杂乱纷纠者不控卷,救斗者不搏撠,批亢捣虚,形格势禁,则 ... 君不若引兵疾走大梁(时魏国都),据其街路,冲其方虚,彼必释赵而自救。 «凤凰网, juil 13»
5
学者:鸿门宴项羽不杀刘邦是英明决策
后人往往认为刘邦之所以先一步灭秦,是因为他批亢捣虚,抄敌后路,总之,是运气好。但读者往往忽略了,刘邦的部队并非楚军主力,很多是跟他一起从沛县造反、想混 ... «金融界, oct 12»
6
中国声索琉球的六条理由
兵法批亢捣虚侧面迂回,东海南海问题单是正面抗议,也许美日越菲不吃你这一套,抓住美日非法占据琉球的软肋出拳,揭露美日当年的侵略嘴脸,恢复琉球历史领属 ... «凤凰网, juil 12»
7
孙膑声东击西两败魏师,庞涓智穷自刭而亡
批亢捣虚(乘虚攻击其不得不救处),形格势禁则自为解耳(缠斗双方自然就会分开)。”他又接着说,现在魏军大举进攻赵国都城大梁,“轻兵锐卒必竭于外,老弱疲于内。子不若 ... «和讯网, avril 11»
8
吴三桂引清兵入关打垮李自成后想迎崇祯太子即位
今尔徒饬军容,选蠕观望,使李兵长驱直入,既无批亢捣虚之谋,复乏形格势禁之力。事机已去,天命难回,吾君已逝,尔文须臾。……我今为尔计,不若反手衔璧,负锧舆 ... «凤凰网, sept 10»
9
鸿门宴项羽不杀刘邦是正确选择
后人往往认为刘邦之所以先一步灭秦,是因为他批亢捣虚,抄敌后路,总之,是运气好。 .... 后来,刘邦从关中杀进中原,正是在项羽同田氏激战于齐地时,趁虚而入的。 «网易, mai 09»
10
历史罕见的步兵战胜骑兵:刘裕“缺月阵”
因为刘裕的阵法以战车为主,所以它的防御能力还是比较强的,顶住了燕军铁骑的冲击,但是在攻击力方面却表现的明显不足,最后也是用“批亢捣虚”之计取得的胜利, ... «中华网, juin 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 批亢捣虚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pi-kang-dao-xu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur