Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "批红判白" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 批红判白 EN CHINOIS

hóngpànbái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 批红判白 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «批红判白» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 批红判白 dans le dictionnaire chinois

Rouge lot blanc: lot: coupé, phrase: séparé, rouge, blanc: fait référence à la fleur. Greffage de fleurs et d'arbres. 批红判白 批:削;判:分开;红、白:指花卉。嫁接花木。

Cliquez pour voir la définition originale de «批红判白» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 批红判白

风抹月
批红
亢捣虚

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 批红判白

半文不
半文半
鼻端

Synonymes et antonymes de 批红判白 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «批红判白»

Traducteur en ligne avec la traduction de 批红判白 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 批红判白

Découvrez la traduction de 批红判白 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 批红判白 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «批红判白» en chinois.

chinois

批红判白
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pihongpanbai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pihongpanbai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pihongpanbai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pihongpanbai
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pihongpanbai
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pihongpanbai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pihongpanbai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pihongpanbai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pihongpanbai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pihongpanbai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pihongpanbai
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pihongpanbai
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pihongpanbai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pihongpanbai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pihongpanbai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pihongpanbai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pihongpanbai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pihongpanbai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pihongpanbai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pihongpanbai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pihongpanbai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pihongpanbai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pihongpanbai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pihongpanbai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pihongpanbai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 批红判白

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «批红判白»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «批红判白» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 批红判白 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «批红判白»

Découvrez l'usage de 批红判白 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 批红判白 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 44 页
子部 1 乎部 4 1 用力拉扯:〈扳板機、扳轉〉 2 扭轉劣勢:〈扳 1 量詞,把全體按先後^一分成幾部分,每一部分叫「一批」:〈一批貨、一批旅客〉 2 寫在文件或書籍上的評語:〈眉批〉 3 上级對下級的指示:〈批示〉^用手打:〈 ... 造,批改、批准、批閲、批八字\批紅判
小學生辭書編寫組, 2004
2
中國成語大辭典
[批亢撓虛]謂攻蝶敵人的要害及笙虛的地方。(史記)批亢濤虛才形格勢禁。[批月抹風]謂詩人的吟誦。(傳燈錄)薄批明月才緬抹清風。[批紅判白]謂巧匠移花接木之術才能與天然者爭杏。(洛陽名園記)洛陽良工巧匠才批紅判白才接以他木才與造化爭妙。[批卻 ...
熊光義, 1965
3
國光國語大辭典 - 第 71 页
I 批煩。 0 判断。 0 批評。 6 切削。 0 批成小片。【批反】乂一 1 ^古時風俗,寫信與尊長,呈文與長官,紙的後^ ,必留空白,以備批示的反回。【批示】 11 ^上扱對 ... 批紅判白,接以他木,與造化隔名園記:「洛陽良工巧匠,比喩巧匠移花接木的方法。洛【批紅判白】^一 ...
國光圖書出版社. 編輯部, 1981
4
分类汉语成语大词典: - 第 429 页
批红判白】 01 一脇批:削 1 判:分开.指嫁接花木。宋,李格非《洛阳名园记,李氏仁丰园》: "今洛阳良工巧匠,批红判益奇. "【奇花异草】 1|1 11^8 XI 0*0 见"奇花异卉" ,明,冯梦龙《东周列国志》第五十回: "命岸贾于绛州城内,起一座花园,遍求奇花异草,种植其中。
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
5
名遠國語大辭典 - 第 92 页
丄八六二 。! ;扼守。 8 用力握緊。 7 『矩 1 7 21 豳守住要點喻處事中肯 0 【批郤導 4 * 4 】 3 一丁、|力^ " 3 ^比其逆麟哉?」〕喻觸 6 ^暴的人。(史記:「欲批【批其逆鹏】 5 一」|力「! '比杪。」〕「批肛判白,接以他木,與造喩移花接木之術。〔 188 名園紀:【批紅判白】 XI ...
名遠出版社. 編輯部, 1984
6
傳世藏書: 清稗类钞(2), 存目提要 - 第 2047 页
桃红,曰大红荷花,曰金荷花,曰银红荷花,曰血牙荷花,曰金红荷花,曰玉荷,曰蜜荷,曰古铜芙蓉,曰黄牡丹,曰蜜牡丹,曰紫牡丹,曰紫 ... 重阳节近,位置斗室中,花取少而大,叶取密而鲜,批红判白,察贰廉空,至老不倦,因以菊叟自号,吴百台好菊道光甲辰九月,会稽 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
7
新編成語辭典 - 第 105 页
蘇尚耀. 王魯為當塗令,頗以資產為務才會部民連狀訴主簿貪賄。魯判曰;「汝雖打草,吾已麓蛇。」[打躬作揖]扒$ xdpxu ... 忘扛 F5 攻埋敵人典害及空虛處。(史記)批亢備虛,形格勢禁。六批紅判白] ...
蘇尚耀, 1977
8
宋元语言词典 - 第 409 页
见"批风抹月" ,批胸批头棍见"劈胸"。用竹片凡成的刑棍,【神奴儿》四折: "只你这〜,屈打死那平民。"《勘头巾》一折: "你先合该笞四十〜, "亦作"批头"、"竹蔑" .《水浒传》三十三回: "刘知寨道: '说得是 1 '喝叫: '取批风抹月批红判白回: "但凡和尚破戒吃酒,决打四 ...
Qian'an Long, 1985
9
清代臺灣紅學初探 - 第 341 页
丘逢甲曾爲《紅樓夢分詠絕句〉題詩八首:不是怡紅是悼紅,筆頭點鬼論原公。美人香草湘景感,都付愁珠怨玉中。假語村言事竟傳,三生公案一情襌。石頭路滑閒拈出,豎拂重開色界天。判白批紅彩筆忙,玉溪楚雨笑荒唐。樓臺彈指分明見,又费詞人夢一場。
吳盈靜, 2004
10
成語典 - 第 17 页
81 【批月抹風】猶吟風弄月。^ ! !「【批紅判白】^匠之移花接& ^ ^ 3 「^良工^ 1 ^批紅判 45 接以他&與造化爭 I 」【批卻導亵】喩處事之贵乎得中肯耍 I 莊子養生&「批大亂導大 I 」&「有際之^因而批之令^節解藏^就導令殊。」^「閒卻交際之 I 用刀而批戾么^其筋骨 ...
繆天華, ‎劉中和, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 批红判白 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pi-hong-pan-bai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur