Signification de "披磔" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 披磔 EN CHINOIS

披	磔
pī	zhé

QUE SIGNIFIE 披磔 EN CHINOIS

définition de 披磔 dans le dictionnaire chinois

开 开 Coupe ouverte.

披磔 开割。

TRADUCTION DE 披磔

Découvrez la traduction de 披磔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 披磔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «披磔» en chinois.

• chinois: 披磔
• Traducteur Français - espagnol: Phi Zhe
• Traducteur Français - anglais: Phi Zhe
• Traducteur Français - hindi: फी झे
• Traducteur Français - arabe: فاي زهي
• Traducteur Français - russe: Пхи Чжэ
• Traducteur Français - portugais: Phi Zhe
• Traducteur Français - bengali: phi Zhe থেকে
• Traducteur Français - français: Phi Zhe
• Traducteur Français - malaisien: Phi Zhe
• Traducteur Français - allemand: Phi Zhe
• Traducteur Français - japonais: ピピ浙江
• Traducteur Français - coréen: 피 ZHE
• Traducteur Français - javanais: Phi Zhe
• Traducteur Français - vietnamien: Phi Zhe
• Traducteur Français - tamoul: ஃபை Zhe
• Traducteur Français - marathi: फाइ Zhe
• Traducteur Français - turc: Phi Zhe
• Traducteur Français - italien: Phi Zhe
• Traducteur Français - polonais: Phi Zhe
• Traducteur Français - ukrainien: Пхі Чже
• Traducteur Français - roumain: phi Zhe
• Traducteur Français - grec: Phi Zhe
• Traducteur Français - afrikaans: Phi Zhe
• Traducteur Français - suédois: phi Zhe
• Traducteur Français - norvégien: Phi Zhe

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «披磔»

Découvrez l'usage de 披磔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 披磔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Yizhi zhai congshu

一"同欺喵子曰冞淦之恤咖得而螈嘩磔所辜磔甚聚疑辜朝 _ˊ 籀文呱蹣大蹦磡曹子夭圓篇割列禳痙盧汪列砸辜先 _ 一鄭以披鵜昵肥爾雅釋天祭風日磔`郭 x 注今俗當犬道中碘)獅云珥止風公羊僖三十一年疏引孫氏云既捺披磔其“牲以風散之釋元』西分蠻旺 ...

丁晏, ‎20 Hefte. 4 Umschläge mit je 5 Heften ZALT, ‎Bd. 1: Zhouyi shuzhuan. Zhouyi song gua qianshuo. Shangshu yulun. Yugong jishi. Yugong Caizhuan zhengwu. Yugong zhuizhi zhengwu ZALT, 1862

中国古代国家宗教研究 - 第 184 页

辜" ,即"披磔" ,谓"披磔牲以祭。" "磔"即"磔裂" ,孙希旦云: "磔,磔裂牲体也。" "磔裂"就是撕裂。如古代酷刑五马分尸,亦称"磔" :《荀子'宥坐》云: "吴子胥不磔姑苏东门外乎? "杨偯注云: "磔,车裂也。"由此可见,所谓"酶辜" ,即"披磔" ,是将牲体劈开,撕裂成许多块。

邹昌林, 2004

周禮注疏(春官宗伯): - 第 4 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 「柱」,閩、監、毛本誤「社」。「貴氣臭同也」, ^ ^ ^無「氣」、「同」二字者,狗屬西方金,金制東方木之風,故用狗止風也。止風」者,此舉漢法以況 II 辜爲磔之義。必磔狗止風其云「披磔牲以祭」,仍從之矣。云「若今時磔狗祭以鄭從古書, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

Yuzuan Kangxi zidian

詳确[子討一焰 H 也剔也唰莫刑怯士曄睹死刑眥磔於巿景葷'布二年瞰磔日棄巿勿〝偃一 _ 〔〈,滴迴謂張其 u '地又裂燃亦〔謂之 ... 岍鏵侘瑗尿咖于八‵法歌吥騰峻而逋進磔幅口以遲拸又一爾雅驊{夭蔡風日壁孫炎日′既祭‵披磔其粧嫚散膩也或省荏扥又 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

禮記正義(王制、月令):

旁磔」者,旁謂四方之門,皆披磔其牲,以禳唯國家之難,仲秋唯天子之難,此則下及庶人,故云有司之官,大爲難祭,今 0 難去陰氣,言大者,以季春【疏】「命有」至「寒氣」。〇正義曰:此月之時,命〇難,乃多反,下注同。磔,竹百反。爲厲,于僞反。也。作土牛者,丑爲牛, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

春秋公羊傳注疏(僖公~成公):

〇注「燎者取」至者,無文,何氏更有所見,蓋患其雨多,祭使上升,故祭曰「今俗當大道中磔狗」,云以止風,此其象。云雨升李氏曰「祭風以牲頭蹄及皮,破之以祭,故曰磔」,郭氏滩云「祭風曰磔」,孫氏云「既祭披磔其牲,以風散之」,於水中,或浮或沉,故曰浮沉」是也。

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

中國古代風神崇拜 - 第 99 页

而辭中的「巫」一辭各家說法不同,有些學者以爲「巫」是一種祭儀,即《周禮》「以謁辜祭四方」的「謁」,且「巫」字正象磔狗於四方的象意字 ... 大宗伯》「以血祭祭社稷五祀五嶽;以貍沈祭山林川澤;以謁辜祭四方百物」時言「罷辜披磔牲以祭,若今時磔狗祭以止風」。

魏慈德, 2002

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

汝曹又作[(束*束)/日]同自勞反曹輩也群也。兩翅古文[羽*是][羽*氏]二形同施豉反說文翅翼也。磔手古文[序-予+乇]同知格反廣疋磔張也磔開也通俗文張申曰磔又亦披磔也律文作搩渠列反字林強暴也又作[跳-兆+桀]未詳何出。填滿古文窴同徒堅反廣疋填塞 ...

唐 玄應撰, 2014

历代刑法考: - 第 136 页

概《陽球傳》言「曹節見磔,甫屍道次」;《王吉傳》言「隨其罪目,宣示屬縣。然恐非古義。楊惊以磔爲車裂,不知有所本否。車裂自有轘名"似不得以磔當之. '兩《漢書》之《釋天"孫炎之注亦謂「既祭而披磔其牲」。惟"李斯傳.索隱"謂「裂支體而殺之」,大似後世之陵遲, ...

沈家本, 1985

爾雅注疏(下): - 第 30 页

郭云「師出征伐,類於上帝,褐於所征之地」篇文也;「師祭也」,作者所以解詩也,言用師出征之〇「是瀕 0 是褐,師祭也」者,「是瀕是褐」,詩^ 58 云:「今俗當大道中磔狗,云以止風。此其象。」風曰磔」者,磔謂披磔牲體,象風之散物,因名云。郭地,似星 0 布列也。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001